https://www.facebook.com/Jagob.Fansub
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
"ถ้าทำเพื่อเงินก็คงลาออกไปนานแล้ว
เพราะมีเงินพอ สำหรับใช้ชีวิตตัวคนเดียว
และต่อให้เลี้ยงลูกด้วยก็ยังไหว
แต่ที่ทำอยู่ก็เพราะตัวเองรู้สึกสนุกกับมัน"
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
ซาชิฮาระ ริโนะ ไอด้อลกรุ๊ป HKT48 ได้เปิดเผยอย่างตรงไปตรงมาเกี่ยวกับนิสัยส่วนตัวและทักษะรับมือกับข่าวลือและการโจมตีเธอที่เกิดขึ้นในอดีต ลงในนิตยสารแฟชั่นผู้หญิง『an・an』ซึ่งวางจำหน่ายวันที่ 24
ซาชิฮาระได้มาพูดคุยกับนักเขียนคอลัมน์ คุณโยชิดะ โก ซึ่งตัวเธอได้ไต่ขึ้นสู่อันดับสูงสุดของ AKB ถึงแม้ว่าจะแหกกฏห้ามมีความรักก็ตาม เกี่ยวกับกฏที่ว่านั้นเธอเกริ่นนำว่า “ฉันเองไม่รู้หรอกค่ะว่าตอนนี้มีกฏห้ามมีความรักอยู่รึเปล่า” และให้แง่คิดของเธอเองแบบยอมเจ็บตัวว่า “ไม่ใช่ทุกคนจะไม่เคยมีเรื่องอะไรแบบนี้ ฉันคิดว่าเราเป็นแค่เพื่อนกัน แค่ไปกินข้าวด้วยกันก็โดนว่ากล่าวแบบนั้น รู้สึกแปลกๆเหมือนกัน...แต่ซาชิฮาระพูดเองก็กระไรอยู่นะ (หัวเราะ)”
เมื่อได้รับคำชื่นชมว่าเป็นคนมุ่งมั่นเหมือนเดิมหลังจากข่าวเรื่องมีความรักแพร่ออกไปและได้ย้ายไปอยู่กับ HKT นั้น ซาชิฮาระสารภาพแบบไม่หวาดหวั่น “ฉันเป็นคนที่จิตใจเข้มแข็งค่ะ ไม่ค่อยพะวงว่าคนอื่นจะคิดอย่างไร ใครจะว่าอย่างไรฉันก็ไม่สน” และเธอยังเผยให้เห็นถึงอุปนิสัยที่มองโลกในแง่ดีว่า “ตอนนั้นกังวลมากว่าควรจะทำอย่างไรดี ถ้าเวลาผ่านไปมันก็คงจะดีขึ้นเอง วันนั้นยอมรับว่าหมดกำลังใจทีเดียวค่ะ แต่พอวันรุ่งขึ้นก็กลับมาร่าเริงเหมือนเดิม ถึงแม้จะมีเรื่องร้ายๆเข้ามาแต่ในใจก็จัดการมันและเปลี่ยนเป็นสิ่งที่น่าสนใจได้ คนอาจจะเข้าใจผิดแต่นี่ไม่ได้หมายความว่าฉันไม่สำนึกนะคะ แต่ฉันกลับมาร่าเริงได้ไวเหลือเชื่อค่ะ”
เกี่ยวกับกระแสวิพากษ์วิจารย์ตัวเธอบนอินเตอร์เน็ตนั้น เธอกล่าวว่า “ไม่อ่านค่ะ” และยังแนะอีกว่า “ฉันมีกำแพงที่ไม่ใส่ใจกับเรื่องพวกนั้น จุดนี้อาจจะแตกต่างกับสมาชิกเซมบัตสึคนอื่นๆก็ได้” เกี่ยวกับคนที่ต่อต้านและโจมตีเธอนั้น เธอก็เผยเคล็ดลับการใช้ชีวิต “คิดว่าอยู่เฉยๆให้โดนด่าก็มีเงินหลั่งไหลเข้ามาหาแล้วกัน” พร้อมกับกล่าวว่า “ไม่ได้มากมายขนาดนั้นหรอกค่ะ แต่ก็ได้ทำงานที่สนุกกว่างานทั่วๆไป”
ส่วนเรื่องคุณอากิโมโตะ ยาสุชิ โปรดิวเซอร์ใหญ่นั้น เธอก็เรียกความเชื่อมั่นส่วนใหญ่กลับมาได้ “ฉันได้รับการวิจารณ์จากคุณอากิโมโตะในหลายด้าน อย่างเช่น เป็นคนที่สามารถเปลี่ยนทุกสถานการณ์ให้กลายเป็นด้านบวก คนที่ไม่รู้จักเธอจริงก็คงคิดว่าเป็นพวกหลอกลวง เขาพูดถึงหลายเรื่องเลย แต่แค่นั้นก็ไม่ทำให้หมดกำลังใจ” เธอยังวิเคราะห์ตัวเองว่า “ถ้าทำเพื่อเงินก็คงลาออกไปนานแล้ว เพราะมีเงินพอสำหรับใช้ชีวิตตัวคนเดียวและต่อให้เลี้ยงลูกด้วยก็ยังไหว แต่ที่ทำอยู่ก็เพราะตัวเองรู้สึกสนุกกับมัน”
Source : Oricon.co.jp
https://www.facebook.com/Jagob.Fansub
https://www.facebook.com/photo.php?fbid=177351842446134&set=a.145725835608735.1073741828.145493258965326&type=1&theater
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
โยโกยามะ ยุย กัปตันทีม A คนใหม่ประกาศเจตนารมณ์
โยโกยามะ ยุย（20）ที่ได้รับตำแหน่งกัปตันทีม A แทนที่ชิโนดะ มาริโกะ （27）ที่จบการศึกษาจาก AKB48 ไปเมื่อวานได้ประกาศเจตนารมณ์ในคอนเสิร์ตที่จัดขึ้นที่เธียเตอร์ของ AKB48 ย่านอากิฮาบ่ระ โตเกียว วันที่ 23
โยโกยามะแนะนำตัวเองบนเวทีพร้อมเพื่อนสมาชิกต่อหน้าแฟนเพลงอีกครั้งว่า “ฉัน โยโกยามะ ยุย ได้รับตำแหน่งกัปตันทีม A ตั้งแต่วันนี้เป็นต้นไปค่ะ คุณชิโนดะ มาริโกะที่จบการศึกษาไปเมื่อวานที่ฟุกุโอกะโดมได้มอบตำแหน่งกัปตันทีม A ให้กับฉันค่ะ”
โยโกยามะที่ไม่เคยเป็นกัปตันมาก่อนเลยได้เล่าถึงแรงบันดาลใจในการบริหารทีมใหม่ว่า “จากการที่ได้ศึกษาจากกัปตันทีม K คนก่อน คุณอากิโมโตะ ซายากะ กัปตันชิโนดะ กัปตันยามาโมโตะ ซายากะของ NMB48 ที่มาควบทีม และกัปตันอีกหลายๆคน ได้พบเจอสิ่งดีๆมากมาย และรุ่นพี่รุ่นน้องของทีม A ต่างหยิบยื่นความช่วยเหลือด้วยไมตรี อยากให้ทุกคนผ่านพ้นเรื่องสนุก เรื่องเศร้าไปด้วยกันค่ะ”
เธอเผยให้เห็นความไม่สบายใจว่า “ที่ผ่านมาอาจยังทำตัวให้เป็นตัวอย่างในฐานะกัปตันไม่ได้ ฉันอยากมีวิสัยทัศน์ร่วมกัน ร่วมทุกข์ร่วมสุข ผ่านความรู้สึกหลายๆอย่างด้วยกัน และสัมผัสถึงเสียงเชียร์และเสียงปรบมืออันอ่อนโยนของทุกคนได้อย่างอบอุ่น” เธอยังกล่าวอย่างหนักแน่นว่า “วันนี้ถือเป็นการเริ่มต้น ฉันอาจจะยังอ่อนประสบการณ์ แต่ก็อยากให้เฝ้าติดตามอย่างอบอุ่นด้วยนะคะ ฝากสมาชิกของทีม A ทุกคนด้วยค่ะ”
สุดท้ายนี้เธอตั้งเป้าหมายของตัวเองว่า “ฉันสรุปเรื่องไม่ค่อยเก่ง อยากพัฒนาเรื่องนั้นเหมือนกันค่ะ” พร้อมมุ่งมั่นด้วยคำพูด “เริ่มตั้งแต่วันนี้ค่ะ ฝากโยโกยามะ ทีม A ด้วยนะคะ”
Source : Oricon.co.jp
https://www.facebook.com/Jagob.Fansub
https://www.facebook.com/photo.php?fbid=177179272463391&set=a.145725835608735.1073741828.145493258965326&type=1&theater
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
AKB48 - ซัซซี่ Sashihara Rino เปิดใจ!!! เธอคือสาวแกร่ง!!! และ มีเงินทองมากพอจะอยู่อย่างสบายๆ กับลูก!!!
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
"ถ้าทำเพื่อเงินก็คงลาออกไปนานแล้ว
เพราะมีเงินพอ สำหรับใช้ชีวิตตัวคนเดียว
และต่อให้เลี้ยงลูกด้วยก็ยังไหว
แต่ที่ทำอยู่ก็เพราะตัวเองรู้สึกสนุกกับมัน"
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
ซาชิฮาระ ริโนะ ไอด้อลกรุ๊ป HKT48 ได้เปิดเผยอย่างตรงไปตรงมาเกี่ยวกับนิสัยส่วนตัวและทักษะรับมือกับข่าวลือและการโจมตีเธอที่เกิดขึ้นในอดีต ลงในนิตยสารแฟชั่นผู้หญิง『an・an』ซึ่งวางจำหน่ายวันที่ 24
ซาชิฮาระได้มาพูดคุยกับนักเขียนคอลัมน์ คุณโยชิดะ โก ซึ่งตัวเธอได้ไต่ขึ้นสู่อันดับสูงสุดของ AKB ถึงแม้ว่าจะแหกกฏห้ามมีความรักก็ตาม เกี่ยวกับกฏที่ว่านั้นเธอเกริ่นนำว่า “ฉันเองไม่รู้หรอกค่ะว่าตอนนี้มีกฏห้ามมีความรักอยู่รึเปล่า” และให้แง่คิดของเธอเองแบบยอมเจ็บตัวว่า “ไม่ใช่ทุกคนจะไม่เคยมีเรื่องอะไรแบบนี้ ฉันคิดว่าเราเป็นแค่เพื่อนกัน แค่ไปกินข้าวด้วยกันก็โดนว่ากล่าวแบบนั้น รู้สึกแปลกๆเหมือนกัน...แต่ซาชิฮาระพูดเองก็กระไรอยู่นะ (หัวเราะ)”
เมื่อได้รับคำชื่นชมว่าเป็นคนมุ่งมั่นเหมือนเดิมหลังจากข่าวเรื่องมีความรักแพร่ออกไปและได้ย้ายไปอยู่กับ HKT นั้น ซาชิฮาระสารภาพแบบไม่หวาดหวั่น “ฉันเป็นคนที่จิตใจเข้มแข็งค่ะ ไม่ค่อยพะวงว่าคนอื่นจะคิดอย่างไร ใครจะว่าอย่างไรฉันก็ไม่สน” และเธอยังเผยให้เห็นถึงอุปนิสัยที่มองโลกในแง่ดีว่า “ตอนนั้นกังวลมากว่าควรจะทำอย่างไรดี ถ้าเวลาผ่านไปมันก็คงจะดีขึ้นเอง วันนั้นยอมรับว่าหมดกำลังใจทีเดียวค่ะ แต่พอวันรุ่งขึ้นก็กลับมาร่าเริงเหมือนเดิม ถึงแม้จะมีเรื่องร้ายๆเข้ามาแต่ในใจก็จัดการมันและเปลี่ยนเป็นสิ่งที่น่าสนใจได้ คนอาจจะเข้าใจผิดแต่นี่ไม่ได้หมายความว่าฉันไม่สำนึกนะคะ แต่ฉันกลับมาร่าเริงได้ไวเหลือเชื่อค่ะ”
เกี่ยวกับกระแสวิพากษ์วิจารย์ตัวเธอบนอินเตอร์เน็ตนั้น เธอกล่าวว่า “ไม่อ่านค่ะ” และยังแนะอีกว่า “ฉันมีกำแพงที่ไม่ใส่ใจกับเรื่องพวกนั้น จุดนี้อาจจะแตกต่างกับสมาชิกเซมบัตสึคนอื่นๆก็ได้” เกี่ยวกับคนที่ต่อต้านและโจมตีเธอนั้น เธอก็เผยเคล็ดลับการใช้ชีวิต “คิดว่าอยู่เฉยๆให้โดนด่าก็มีเงินหลั่งไหลเข้ามาหาแล้วกัน” พร้อมกับกล่าวว่า “ไม่ได้มากมายขนาดนั้นหรอกค่ะ แต่ก็ได้ทำงานที่สนุกกว่างานทั่วๆไป”
ส่วนเรื่องคุณอากิโมโตะ ยาสุชิ โปรดิวเซอร์ใหญ่นั้น เธอก็เรียกความเชื่อมั่นส่วนใหญ่กลับมาได้ “ฉันได้รับการวิจารณ์จากคุณอากิโมโตะในหลายด้าน อย่างเช่น เป็นคนที่สามารถเปลี่ยนทุกสถานการณ์ให้กลายเป็นด้านบวก คนที่ไม่รู้จักเธอจริงก็คงคิดว่าเป็นพวกหลอกลวง เขาพูดถึงหลายเรื่องเลย แต่แค่นั้นก็ไม่ทำให้หมดกำลังใจ” เธอยังวิเคราะห์ตัวเองว่า “ถ้าทำเพื่อเงินก็คงลาออกไปนานแล้ว เพราะมีเงินพอสำหรับใช้ชีวิตตัวคนเดียวและต่อให้เลี้ยงลูกด้วยก็ยังไหว แต่ที่ทำอยู่ก็เพราะตัวเองรู้สึกสนุกกับมัน”
Source : Oricon.co.jp
https://www.facebook.com/Jagob.Fansub
https://www.facebook.com/photo.php?fbid=177351842446134&set=a.145725835608735.1073741828.145493258965326&type=1&theater
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
โยโกยามะ ยุย กัปตันทีม A คนใหม่ประกาศเจตนารมณ์
โยโกยามะ ยุย（20）ที่ได้รับตำแหน่งกัปตันทีม A แทนที่ชิโนดะ มาริโกะ （27）ที่จบการศึกษาจาก AKB48 ไปเมื่อวานได้ประกาศเจตนารมณ์ในคอนเสิร์ตที่จัดขึ้นที่เธียเตอร์ของ AKB48 ย่านอากิฮาบ่ระ โตเกียว วันที่ 23
โยโกยามะแนะนำตัวเองบนเวทีพร้อมเพื่อนสมาชิกต่อหน้าแฟนเพลงอีกครั้งว่า “ฉัน โยโกยามะ ยุย ได้รับตำแหน่งกัปตันทีม A ตั้งแต่วันนี้เป็นต้นไปค่ะ คุณชิโนดะ มาริโกะที่จบการศึกษาไปเมื่อวานที่ฟุกุโอกะโดมได้มอบตำแหน่งกัปตันทีม A ให้กับฉันค่ะ”
โยโกยามะที่ไม่เคยเป็นกัปตันมาก่อนเลยได้เล่าถึงแรงบันดาลใจในการบริหารทีมใหม่ว่า “จากการที่ได้ศึกษาจากกัปตันทีม K คนก่อน คุณอากิโมโตะ ซายากะ กัปตันชิโนดะ กัปตันยามาโมโตะ ซายากะของ NMB48 ที่มาควบทีม และกัปตันอีกหลายๆคน ได้พบเจอสิ่งดีๆมากมาย และรุ่นพี่รุ่นน้องของทีม A ต่างหยิบยื่นความช่วยเหลือด้วยไมตรี อยากให้ทุกคนผ่านพ้นเรื่องสนุก เรื่องเศร้าไปด้วยกันค่ะ”
เธอเผยให้เห็นความไม่สบายใจว่า “ที่ผ่านมาอาจยังทำตัวให้เป็นตัวอย่างในฐานะกัปตันไม่ได้ ฉันอยากมีวิสัยทัศน์ร่วมกัน ร่วมทุกข์ร่วมสุข ผ่านความรู้สึกหลายๆอย่างด้วยกัน และสัมผัสถึงเสียงเชียร์และเสียงปรบมืออันอ่อนโยนของทุกคนได้อย่างอบอุ่น” เธอยังกล่าวอย่างหนักแน่นว่า “วันนี้ถือเป็นการเริ่มต้น ฉันอาจจะยังอ่อนประสบการณ์ แต่ก็อยากให้เฝ้าติดตามอย่างอบอุ่นด้วยนะคะ ฝากสมาชิกของทีม A ทุกคนด้วยค่ะ”
สุดท้ายนี้เธอตั้งเป้าหมายของตัวเองว่า “ฉันสรุปเรื่องไม่ค่อยเก่ง อยากพัฒนาเรื่องนั้นเหมือนกันค่ะ” พร้อมมุ่งมั่นด้วยคำพูด “เริ่มตั้งแต่วันนี้ค่ะ ฝากโยโกยามะ ทีม A ด้วยนะคะ”
Source : Oricon.co.jp
https://www.facebook.com/Jagob.Fansub
https://www.facebook.com/photo.php?fbid=177179272463391&set=a.145725835608735.1073741828.145493258965326&type=1&theater
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------