"ซีน" แปลว่าอะไรคะ?

หาเพลงที่ใช้เป็นพื้นหลังในหนัง in time ในฉากที่พระเอกเข้าไปทำความรู้จักกับครอบครัวนางเอกใน บ้านซึ่งมีงานเลี้ยงโดยเพลงที่เปิดประกอบในฉากจะร้องคล้ายๆว่า fall in love surround us forever ประโยคต่อมันเหมื

เมื่อวานดู The Equalizer 2 ใน netflix ฉากที่แม็กคอล (เดนเซล วอชิงตัน) กำลังจ้างเด็กหนุ่มที่ชื่อ ไมล์ ทาสีกำแพงอพาร์ทเมนต์ ที่เลอะเทอะ ก็ในเรื่องเป็นบทสนทนากัน ถึงเรื่องพี่ชายที่ตายไปแล้วของเด็กหนุ่ม

พอดีหนูได้เจอเรื่องนึงดูแค่ผ่านแล้วมันสนุกละเผลอปัดทิ้งทีนี้ปล่อยนานก็เลยหายหาไม่เจอ คือ ฉากที่จำได้ นางเอกแต่งเข้าจวนเป็นที่ยอมรับของพ่อและแม่อีกทั้งทั้งจวนฟังนางเอกมีแค่พระเอกไม่ฟังพอแต่งเข้ามาพ่อแม

จำได้แค่เรื่องคร่าวๆ พระเอกเป็นวัยรุ่นพ่อแม่ประสบอุบัติเหตุเสียเลยมาอยู่กับลุง แต่จริงๆลุงเป็นนักวิจัยซอยบี้เอาศพพ่อกับแม่มาทำเป็นหุ่นยนซอมบี้ติดอาวุธ พระเอกกับเพื่อนแอบเข้าไปที่ลุงทำงานละเผลอทำซอมบี้

คือที่จำได้เหมือนจะเป็นฉากในห้างนะคะ เป็นมังฮวานี่แหละ เราก้จำไม่ค่อยได้เหมือนพระเอกจะลอกท่าตามทีวีมั้ง คือกำลังดูอยู่แต่ว่ามีคนมาสะกิดเลยเผลอจับคนทุ่มลงพื้นเหมือนจะเป็นเพื่อนพระเอกนะที่มาสะกิด เราจำไ

เราเคยอ่านที่เขาแปลให้อ่านแต่เขาเลิกแปลไปก่อนค่ะ เริ่มด้วยนางเอกทะลุเข้าไปนิยายวาย โดยตัวเองมีสามีอยู่แล้วแต่สามีไม่สนใจ นางก็เลยวางแผนให้พระเอกได้เจอกับนายเอก สรุปพระเอกสนใจนางเอกนิดหน่อย และนายเอกอ

สวัสดีครับ ผมมีปัญหาพูดภาษาอังกฤษไม่ได้ แต่ฟังได้ แปลออก เรียนรู้เรื่อง ถ้าแค่ถามตอบทีละประโยคผมพูดได้นะครับ แต่ถ้าคุยเป็นเรื่องราวชีวิตประจำวัน หรือให้เล่าเรื่องจะพูดไม่ได้ครับ แบบไม่ได้เลยไม่รู้ว่าต

คืออยากตามหานิยาย วาย ค่ะ จำเนื้อเนื้อเรื่องไม่ได้เลยจำได้แค่ฉากที่นายเอกมัดมือพระเอกกับผ้าเช็ดหน้าหรือเนคไทเนี่ยแหละค่ะ แล้วนายเอกก็น่าจะลวนลามพระเอกทีนี้พระเอกเลยพูดว่า ถ้ากูหลุดไปได้โดนแน่หรืออะไรส