รบกวนช่วยแปลเป็นไทยหน่อยค่ะ

People who are in service know exactly what I mean. People who aren't probably wouldn't read an article like this anyway.

คือเราอ่านเข้าใจแต่พยายามเขียนออกมาแบบสละสลวยไม่ได้อ่ะค่ะ มันเรียบเรียงไม่ถูก

ขอความช่วยเหลือในการแปลด้วยค่ะ

ขอบคุณค่ะ