สวัสดีครับผม  มีเรื่องอยากรบกวนหลายๆท่านที่เก่งภาษาหน่อยนะครับ   

พอดีอยากทราบว่าอย่างชื่อ โครงการด้วยรักและห่วงใย ในพระราชดำริ สมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาฯ  เวลาเขียนเป็นภาษาอังกฤษนั้นจะสามารถเขียนออกมาได้ว่าอย่างไรครับ

แล้วก็อย่างเช่นชื่อ โครงการคัดเลือกเยาวชนคนเก่ง   แบบนี้เวลาเขียนเป็นภาษาอังกฤษ ควรจะเขียนอย่างไรดีครับ

มีปัญหาทุกทีที่ต้องเขียนชื่อโครงการของไทยเป็นอังกฤษ  เพราะไม่รู้จะใช้คำยังไงดีครับผม

รบกวนหลายๆท่านด้วยนะครับผม  ขอบคุณมากครับ