คำฟุ่มเฟือยในภาษาไทย

อันเนื่องจากไปเห็นข้อความที่เขียนโดย ฝ่ายสมาชิกสัมพันธ์ของพันทิป ด้านล่างนี้
อ่านแล้วก็รู้สึกสะดุดกับที่เขาใช้ "ทำการ" อยู่แทบทุกบรรทัด

จาก http://pantip.com/topic/30686802/comment1

ลองค้นข้อมูลดู กรณีเช่นนี้เรียกว่าเป็นการใช้คำฟุ่มเฟือยโดยไม่จำเป็น

ในบทความตามลิ้งค์ด้านล่าง มีบทกลอนของ น.ม.ส. เขียนถึงคำดังกล่าวไว้ว่า

            สงสารคำทำการมานานแล้ว            ดูไม่แคล้วทั่วไปในหนังสือ
            มันถูกใช้ทุกอย่างไม่วางมือ             แต่ละมื้อใช้ลำบากยากเต็มที
            ตำรวจเห็นโจรหาญทำการจับ           โจรมันกลับทะยานทำการหนี
            ทำการป่วยเป็นลมล้มพอดี             ทำการซี้จนหมายว่าตายเอย

( ในบทความยังกล่าวถึงคำฟุ่มเฟือยอื่นๆอีกด้วย เช่น กำลัง/กำลัง...อยู่, สามารถ...ได้, มีความ/ให้ความ )
http://www.bflybook.com/Article/TranslateLiterature10/TranslateLiterature10.htm

พิจารณาดูแล้ว ในชีวิตประจำวันของเราก็พบเจอการใช้คำฟุ่มเฟือยอยู่ไม่น้อยเหมือนกันนะครับ
ไม่ว่าจากสื่อแขนงใด ดูเหมือนจะใช้จนเกลื่อนกันทีเดียว