ด้านล่างนี้ เกี่ยวกับการสร้างคอมพิวเตอร์ในสมัยแรกน่ะค่ะ คือคนสร้างเค้ากำลังเลือกชิพที่จะใส่เข้าในคอมพิวเตอร์ อ่านแล้วงงค่ะ
The biggest difference between SRAM and DRAM is that DRAM has to refreshed continually or it losses its contents. That means the microprocessor has to electrically refresh 128 addresses of the DRAM every one two thousandth of a second to keep it from forgetting its data. ( ไม่เข้าใจคำว่า addresses น่ะค่ะ)
ความแตกต่างสำคัญที่สุดระหว่างเอสแรมกับดีแรม คือ ดีแรมต้องได้รับการรีเฟร็ชตลอดเวลาเพื่อจะไม่ให้ข้อมูลหายไป ซึ่งหมายความว่าไมโครโพรเซสเซอร์จะต้องรีเฟร็ช 128 ตำแหน่งบน DRAM ทุกสองส่วนพันวินาทีเพื่อจะไม่ให้มันลืมข้อมูล
I added DRAM by writing data to the screen -- held the microprocessor clock signal steady, holding transitions off, during a period called the “horizontal refresh”. งง
ผมเพิ่มดีแรมเข้าไปด้วยการเขียนข้อมูลบนจอ -- ผมจะหน่วงสัญญาณนาฬิกาของไมโครโพรเซสเซอร์ให้มีความสม่ำเสมอ, holding transitions off, ระหว่างช่วงที่เรียกว่า “การรีเฟร็ชแนวราบ”
You know how a TV scans one line at a time on your TV, from top to bottom? It takes about 65 microseconds (millionths of a second) to scan each line on a U.S. TV. Well it turns out that about40 of these microseconds are visible and the other 25 microseconds are visible and not. During this 25-microsecond time, the so called refresh period, I inserted 16 unique addresses to the DRAM (I got these addresses for free, using the counters of the terminal, which were generating video signals) งงที่ address อีกแล้ว โดยเฉพาะในวงเล็บ
คุณรู้วิธีที่โทรทัศน์สแกนภาพทีละแถวจากบนลงล่างหรือเปล่า? โทรทัศน์ในอเมริกาจะใช้เวลาราว 65 ไมโครวินาที (หนึ่งส่วนล้านวินาที) ในการสแกนแต่ละแถวสำหรับ ซึ่งประมาณ 40 ไมโครวินาทีจะมองเห็นได้ ส่วนอีก 25 มองไม่เห็น ช่วง 25 ไมโครวินาที หรือที่เรียกว่า ช่วงการรีเฟร็ชนี้ ผมจะแทรกตำแหน่งเฉพาะ 16 ตำแหน่ง unique address เข้าไปใน DRAM (ผมได้ address เหล่านี้มาฟรี โดยใช้ counters of the terminal ซึ่งส่งสัญญาณวิดีโอออกมา)
I had selections chip that selected the address to come from the horizontal and vertical counter chips of the terminal during period. Amazingly it only took two of these selection chips and maybe another chip or two worth of logic to do the whole thing. So I actually stole come cycles away from the microprocessor to refresh DRAM
ตรงนี้ไม่เข้าใจตลอดเลยค่ะ
ขอบคุณมากค่ะ
เชิญผู้รู้เรื่องคอมพิวเตอร์หน่อยค่ะ แปลงานภาษาอังกฤษ
The biggest difference between SRAM and DRAM is that DRAM has to refreshed continually or it losses its contents. That means the microprocessor has to electrically refresh 128 addresses of the DRAM every one two thousandth of a second to keep it from forgetting its data. ( ไม่เข้าใจคำว่า addresses น่ะค่ะ)
ความแตกต่างสำคัญที่สุดระหว่างเอสแรมกับดีแรม คือ ดีแรมต้องได้รับการรีเฟร็ชตลอดเวลาเพื่อจะไม่ให้ข้อมูลหายไป ซึ่งหมายความว่าไมโครโพรเซสเซอร์จะต้องรีเฟร็ช 128 ตำแหน่งบน DRAM ทุกสองส่วนพันวินาทีเพื่อจะไม่ให้มันลืมข้อมูล
I added DRAM by writing data to the screen -- held the microprocessor clock signal steady, holding transitions off, during a period called the “horizontal refresh”. งง
ผมเพิ่มดีแรมเข้าไปด้วยการเขียนข้อมูลบนจอ -- ผมจะหน่วงสัญญาณนาฬิกาของไมโครโพรเซสเซอร์ให้มีความสม่ำเสมอ, holding transitions off, ระหว่างช่วงที่เรียกว่า “การรีเฟร็ชแนวราบ”
You know how a TV scans one line at a time on your TV, from top to bottom? It takes about 65 microseconds (millionths of a second) to scan each line on a U.S. TV. Well it turns out that about40 of these microseconds are visible and the other 25 microseconds are visible and not. During this 25-microsecond time, the so called refresh period, I inserted 16 unique addresses to the DRAM (I got these addresses for free, using the counters of the terminal, which were generating video signals) งงที่ address อีกแล้ว โดยเฉพาะในวงเล็บ
คุณรู้วิธีที่โทรทัศน์สแกนภาพทีละแถวจากบนลงล่างหรือเปล่า? โทรทัศน์ในอเมริกาจะใช้เวลาราว 65 ไมโครวินาที (หนึ่งส่วนล้านวินาที) ในการสแกนแต่ละแถวสำหรับ ซึ่งประมาณ 40 ไมโครวินาทีจะมองเห็นได้ ส่วนอีก 25 มองไม่เห็น ช่วง 25 ไมโครวินาที หรือที่เรียกว่า ช่วงการรีเฟร็ชนี้ ผมจะแทรกตำแหน่งเฉพาะ 16 ตำแหน่ง unique address เข้าไปใน DRAM (ผมได้ address เหล่านี้มาฟรี โดยใช้ counters of the terminal ซึ่งส่งสัญญาณวิดีโอออกมา)
I had selections chip that selected the address to come from the horizontal and vertical counter chips of the terminal during period. Amazingly it only took two of these selection chips and maybe another chip or two worth of logic to do the whole thing. So I actually stole come cycles away from the microprocessor to refresh DRAM
ตรงนี้ไม่เข้าใจตลอดเลยค่ะ
ขอบคุณมากค่ะ