หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ถ้าจะแปลประโยคเหล่านี้เป็นอังกฤษ ผมแต่งประโยคถูกหรือเปล่าครับ
กระทู้คำถาม
ภาษาอังกฤษ
ความรักวัยรุ่น
"จุดเริ่มต้นของความรัก"
"the initial of love"
"รักแรกของหัวใจ รักสุดท้ายของชีวิต"
"you are the first of my heart and the last of my soul"
"จุดเริ่มต้นของรักเรา และจุดเริ่มต้นของชีวิตคู่เรา"
"the beginning of our love and the beginning of our life"
คือไม่ถึงกับจะต้องเป๊ะๆ แค่อยากรู้ว่า gramma มันผิดหรือเปล่าครับ
ขอบคุณครับ
แก้ไขข้อความเมื่อ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
[K-POP] รายงานชาร์ตเพลง 5 ชาร์ต (10.04.2026) | AKMU - Joy, Sorrow, A Beautiful Heart [3ชาร์ต]
รายงานชาร์ตเพลง 5 ชาร์ต (10.04.2026) ****************** #AKMU - Joy, Sorrow, A Beautiful Heart #AKMU - Paradise of Rumors #BTS - SWIM ******************. https://www.youtube.com/watc
สมาชิกหมายเลข 4713886
[K-POP] รายงานชาร์ตเพลง 5 ชาร์ต (13.04.2026) | TXT [7TH YEAR: A Moment of Stillness in the Thorns] & PLAVE [Caligo Pt.2]
รายงานชาร์ตเพลง 5 ชาร์ต (13.04.2026) ****************** #AKMU - Joy, Sorrow, A Beautiful Heart #AKMU - Paradise of Rumors . #TXT - Stick With You 1st Day ******************. https://ww
สมาชิกหมายเลข 4713886
"......: 03-31-2026 :: Max McNown - Better Me For You :......"
https://www.youtube.com/watch?v=0-jSotRMNL8 "......: Max McNown - Better Me For You :......" Love was a game I played dealer's choice In the back of a bar all summer Forgetting names like
JC2002
[K-POP] รายงานชาร์ตเพลง 5 ชาร์ต (12.04.2026) | AKMU vs AKMU
รายงานชาร์ตเพลง 5 ชาร์ต (12.04.2026) ****************** #AKMU - Joy, Sorrow, A Beautiful Heart #AKMU - Paradise of Rumors ******************. https://www.youtube.com/watch?v=SNn_H_Q2
สมาชิกหมายเลข 4713886
"......: 04-08-2026 :: Little Big Town - Boondocks :......"
https://www.youtube.com/watch?v=skAOb_EUE_M "......: Little Big Town - Boondocks :......" I feel no shame, I'm proud of where I came from I was born and raised in the boondocks One thing I
JC2002
"......: 04-02-2026 :: Jackson Dean - Sweet Appalachia :......"
https://www.youtube.com/watch?v=R8TTAHoPsaA "......: Jackson Dean - Sweet Appalachia :......" When my soul wants to fly up high like mist on the mountains Ship me out to Tennessee When my
JC2002
ลิซ่าปล่อยภาพงานฉลองวันเกิดล่าสุด แคปชั่น " Last lap of my 20s with my favorite people "
ลิซ่าถือโอกาส พาเพื่อนๆ Wezaacool และ ทีม LLOUD และ ครอบครัวคนสนิท ไปพักผ่อนที่รีสอร์ทริมทะเลในไทย #Lisa ig update : ++ https://www.instagram.com/p/DWgboRME6Sq/
LisaCool
แนะนำเพลงเพราะ ๆ ติดหูกันค่ะ ♠
https://www.youtube.com/watch?v=cjfRLp2GYAU ตอนนี้ฟังเพลงนี้ วันละเกิน 8 รอบ มีเพลงไหนที่เพื่อน ๆ ฟังกันเกิน 5 รอบต่อวันบ้างคะ มาป้ายยากัน ๆ จะตามไปฟังค่ะ Tug of War ♠ You only love me when
deauny
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาอังกฤษ
ความรักวัยรุ่น
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ถ้าจะแปลประโยคเหล่านี้เป็นอังกฤษ ผมแต่งประโยคถูกหรือเปล่าครับ
"the initial of love"
"รักแรกของหัวใจ รักสุดท้ายของชีวิต"
"you are the first of my heart and the last of my soul"
"จุดเริ่มต้นของรักเรา และจุดเริ่มต้นของชีวิตคู่เรา"
"the beginning of our love and the beginning of our life"
คือไม่ถึงกับจะต้องเป๊ะๆ แค่อยากรู้ว่า gramma มันผิดหรือเปล่าครับ
ขอบคุณครับ