หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
Pantip MALL
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ช่วยเรียบเรียงเป็นภาษาอังกฤษให้หน่อยค่ะ
กระทู้คำถาม
การศึกษา
ภาษาต่างประเทศ
วิชาการ
นักแปล
นักเขียนหนังสือ
จะบอกชาวต่างชาติว่า
-"วัฒนธรรมที่นี่ผู้หญิงนิยมใส่ผ้าถุง(ผ้าซิ่น)ไปวัด"
-"บายศรีผูกเสี่ยว เป็นประเพณีชาวอิสาน ทำให้กับแขกที่มาเยี่ยมเยียน"
-"หวังว่าคุณจะไม่ลืมพวกเรา แล้วกลับมาเยี่ยมพวกเราที่นี่อีก"
- ขอให้การเดินทางโดยสวัสดิภาพ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
วัฒนธรรมในภาคเหนือ(ไทย)
ประเพณีภาคเหนือ เรียนรู้ขนบธรรมเนียมประเพณีที่ดีงามของภาคเหนือ ทั้งวัฒนธรรม พิธีกรรม ความเชื่อ ภาษา การแต่งกาย การละเล่นพื้นบ้าน และอาหาร ฯลฯ นับเป็นกิจกรรมที่มีการปฏิบัติสืบเนื่องกันมาอย่าง
สมาชิกหมายเลข 8876555
รดน้ำดำหัวผู้ใหญ่ ผูกข้อมือด้วยหรอ
ประเพณีรดน้ำดำหัวผู้ใหญ่ ทางภาคอิสาน ช่วงสงกาน ผู้ใหญ่ จะผูกสายสินที่ข้อมือเรา ด้วยหรอคะ พอดี เราเคยแต่รดน้ำดำหัวธรรมดา ไม่เคยได้สายสิน
สมาชิกหมายเลข 3705916
42 สถานทูตทั่วโลก ภูมิใจแต่งชุดไทย-ผ้าไทย-เสื้อลายดอกฉลอง "สงกรานต์ไทย” มรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของมนุษยชาติ
ยิ่งใหญ่ 42 สถานทูตทั่วโลก ภูมิใจแต่งชุดไทย-ผ้าไทย-เสื้อลายดอกฉลอง "สงกรานต์ไทย” มรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของมนุษยชาติ สร้างสรรค์วีดิทัศน์อวยพรและส่งความปรารถนาดีมายังประชาชนชาวไทย ด้
อาคุงกล่อง
อยากว่าถามว่การที่ทอและสลักผ้านุ่งไทยเช่น ผ้าถุง ผ้าโสร่งผ้าโจงกะเบนและผ้าซิ่นให้มีลายขึ้นมันสื่อถึงอะไรแล้วมีที่มายังไง
นั่นแหละที่ต้องการจะถามว่าวัฒนธรรมทางบ้านเราการที่ชาวบ้าน หรือชาวท้องถิ่น ที่เป็นปราชญ์ เป็นนักอนุรักษ์ภูมิปัญญาท้องถิ่น นี่เขาสลักหรือสร้างลายบนผ้านุ่งขึ้นเพื่อแสดงถึงนัยยะอะไรทางขนบธรรมเนียมประเพณีแ
สมาชิกหมายเลข 3300340
พิธี “รดน้ำขอพรศิลปินแห่งชาติ ผู้ทรงคุณวุฒิทางวัฒนธรรม ฯลฯ เนื่องในเทศกาลสงกรานต์” ประจำปี พ.ศ. ๒๕๖๙
กระทรวงวัฒนธรรม โดยกรมส่งเสริมวัฒนธรรม จัดพิธี “รดน้ำขอพรศิลปินแห่งชาติ ผู้ทรงคุณวุฒิทางวัฒนธรรม ผู้มีผลงานดีเด่นทางวัฒนธรรม และผู้บริหารงานวัฒนธรรม เนื่องในเทศกาลสงกรานต์” ประจำปี พ.ศ. ๒๕
อาคุงกล่อง
เมื่อเป็นเขยจีน เป็นอย่างไรกันบ้างปรับตัวกันเยอะใหม
ภาษา วัฒนธรรม ค่านิยม ประเพณี ต่างๆ ความท้ายทายที่มักจะเจอ แรงกดดันต่างๆ ความคาดหวัง ต่าง ๆ เล่าให้ฟังหน่อยครับ
vokk9999
สองประเพณีทำพร้อมกันได้ไหมครับ รดน้ำสังข์ และ บายศรีสู่ขวัญผูกข้อมือ
สวัสดีครับ สมาชิกทุกๆท่าน ผมอยากสอบถามว่า พอดีผมต้องไปแต่งงานที่ต่างจังหวัด ที่ขอนแก่น โดยผมเป็นคน ภาคกลาง ครับ คำถามคือ สองประเพณีสามารถทำพร้อมกันได้ไหมครับ รดน้ำสังข์ และ บายศรีสู่ขวัญผูกข้อมื
สมาชิกหมายเลข 1665969
ทำไมวัฒนธรรม ภาคเหนือ และ ภาคอีสาน คล้ายคลึงกัน
มาเริ่มต้นกันที่ภาษาก่อนเลย มีหลายคำที่ใช้เหมือนกัน บ่ - ไม่ ม่วน - สนุก ฮู้ - รู้ ฮัก - รัก ไผ - ใคร ฮ้อง - ร้อง เฮา - เรา หยัง - อะไร เฮียน - เรียน อ้าย - พี่ชาย เพิ่น เปิ้น นอกจากนี้ยังมีสิ่งอื่
สมาชิกหมายเลข 4794775
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
การศึกษา
ภาษาต่างประเทศ
วิชาการ
นักแปล
นักเขียนหนังสือ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ช่วยเรียบเรียงเป็นภาษาอังกฤษให้หน่อยค่ะ
-"วัฒนธรรมที่นี่ผู้หญิงนิยมใส่ผ้าถุง(ผ้าซิ่น)ไปวัด"
-"บายศรีผูกเสี่ยว เป็นประเพณีชาวอิสาน ทำให้กับแขกที่มาเยี่ยมเยียน"
-"หวังว่าคุณจะไม่ลืมพวกเรา แล้วกลับมาเยี่ยมพวกเราที่นี่อีก"
- ขอให้การเดินทางโดยสวัสดิภาพ