หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
+++คำว่า Goth ใช้คำแปลเป็นภาษาไทยว่าอะไรดีครับ+++
กระทู้คำถาม
ภาษาต่างประเทศ
นักแปล
ดนตรี
คำว่า Goth ที่ไม่ได้หมายถึงชาวเยอรมันโบราณนะครับ แต่เป็นอีกความหมายหนึ่งที่เกี่ยวกับดนตรีร๊อค ที่เป็นแนวเกี่ยวกับเรื่องลึกลับ หรือเรื่องวิญญาณ คิดว่าคงเหมือนพวก Ozzy หรือ Black Sabbath มันมีชื่อเรียกแนวดนตรีนี้เป็นภาษาไทยไหมครับ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
GOTH BOI CLIQUE มีความหมายว่าอย่างไรครับ?
สมาชิกหมายเลข 1630831
ความแตกต่างระหว่างการแต่งตัว,แต่งหน้า,ทำผม สไตล์ โกธิค-อีโม-พั้งค์
ตามหัวข้อเลยค่ะ เข้าไปบางเว็บเขาบอกสามสไตล์นี้แยกต่างหากออกจากกัน บางครั้งเข้าไปดูสอนแต่งหน้าแบบโกธิคของฝรั่งแต่ไหงพอเสร็จแล้วเราเข้าใจว่ามันคือพั้งค์ และบางคลิป ชื่อคลิปว่าโกธิคเมคอัพ แต่คนสอนเป็นสาว
สมาชิกหมายเลข 1108317
คำว่า Cringe หมายถึงอะไรครับ
เห็นฝรั่งชอบทำคลิปมารวมกันอย่างเช่น Cringe compilation หรือจำพวกแบบ try not to cringe อะไรประมาณนี้อะครับ อยากรู้จริงว่ามันหมายถึงอะไรเห็นเจอในyoutubeบ่อยๆ
สมาชิกหมายเลข 3174300
Goth กับ mallgoth ต่างกันยังไง
อยากทราบมากเลยค่ะยังงงๆอยู่
สมาชิกหมายเลข 6339713
Simp ในวงการ Meme มันแปลว่าอะไรครับ
ช่วงนี้เจอคำนี้ในกลุ่มแอนตี้เฟมินิส และกลุ่มมีมบ่อยครับ เลยอยากรู้ว่าแปลว่าอะไร พอดีถามในกลุ่มแล้วไม่มีคนตอบเลย
สมาชิกหมายเลข 2120743
ลุงเล้า Ep.479: Kooky thing, I am crazy (สำนวนภาษาอังกฤษ)
ลุงเล้า Ep.479: Kooky thing, I am crazy (สำนวนภาษาอังกฤษ) Kooky thing (สำนวนภาษาอังกฤษ) แปลว่า สิ่งที่แปลกประหลาด, บ้าบอ, แหวกแนว หรือหลุดโลกแบบน่ารัก/น่าสนใจ ไม่ได้น่ากลัว มักใช้อธิบายลักษณะพฤติ
หนมลุง
🐲 ถ้าปีศาจ “เหนียน” 年兽 Nian มีตัวตนจริง มันจะรอแค่วันตรุษจีนทำไม? สัตว์นักล่าที่หิว จะเปิดปฏิทินรอปีละครั้งจริงหรือ?
ถ้าปีศาจ “เหนียน” 年兽 Nian มีตัวตนจริง มันจะรอแค่วันตรุษจีนทำไม? สัตว์นักล่าที่หิว จะเปิดปฏิทินรอปีละครั้งจริงหรือ? ทุกเทศกาลตรุษจีน เราจะได้ยินตำนานปีศาจชื่อ เหนียน ที่ตามในตำนานจีนเล่าว่
เม่าบนยอดดอย
คำว่า “Hypoallergenic” บนของใช้เด็ก ไม่ได้แปลว่าปลอดภัย — ความหมายตามกฎหมายจริงๆ คืออะไร
เวลาเดินโซนของใช้เด็กในห้าง คำที่ทำให้พ่อแม่หยิบของทันทีคือ “Hypoallergenic” มันฟังดูเหมือน ผ่านการทดสอบ ไม่แพ้ อ่อนโยน เหมาะกับทารก แต่ในมุมกฎหมายและความเสี่ยงจริง คำนี้…แทบไม่ได้ร
สมาชิกหมายเลข 9235841
คำว่า เพลง Pop ในมุมมองของ พี่ปอนด์
https://www.youtube.com/watch?v=VCUpAtSI8qk ซึ่งตรงกับที่ผมคิดคือ Pop มาจาก Popular ที่แปลว่าเป็นที่นิยม ได้รับความนิยม หรือรู้จักในวงกว้าง ดังนั้น เพลง Pop ก็คือเพลงใดๆก็ตาม ที่ได้รับความนิยม หรือ ร
สมาชิกหมายเลข 4734987
เมื่อคุณปราย พันแสง เอานักแปลอย่างคุณวิภาดา ผู้แปล les miserable มาแขวนให้แฟนคลับเธอรุมด่า เพียงเพราะเห็นต่างทางการเมือ
ลองอ่านที่คุณปราย เขาทำนะครับ เขาแค่เห็นต่างกับคุณปราย คุณปราย ต้องทำถึงขนาดนี้เลยหรือครับ เขาโพสใน facebook ไปอ่านต่อกันได้ครับ หลายวันมานี้ต้องข่มใจมาก ที่จะไม่โพสต์เรื่องการเมืองในเพจ เพราะตั้งใจว่
สมาชิกหมายเลข 7827218
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาต่างประเทศ
นักแปล
ดนตรี
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ : 47
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
+++คำว่า Goth ใช้คำแปลเป็นภาษาไทยว่าอะไรดีครับ+++