รบกวนช่วยแปลเป็นภาษาอังกฤษให้ดูสุภาพด้วยค่ะ รบกวนด้วยค่ะ

กระทู้คำถาม
สวัสดีค่ะ รบกวนทุกท่านที่เชี่ยวชาญและเก่งภาษาอังกฤษหน่อยค่ะ
พอดีต้องการตอบเมล์บริษัทที่เมล์มานัดสัมภาษณ์งานค่ะ เราตอบครั้งแรกไปแล้วค่ะว่าจะไปสัมภาษณ์กับเค้าได้เร็วสุดวันศุกร์ที่ 28 นี้ แต่ทางนายฝรั่งเมล์กลับมาถามว่าเร็วกว่านั้นได้มั้ย เสาร์หรืออาทิตย์นี้ได้รึเปล่า แต่เราไม่สะดวกเลย ติดธุระอยู่ต่างจังหวัดไปไม่ได้จริงๆ ควรจะตอบด้วยข้อความแบบไหนดีค่ะ ถึงจะสุภาพ และหวังว่าเค้าจะรอเรา
ขอบพระคุณมากค่ะ
แสดงความคิดเห็น
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่