สิบกว่า ร้อยกว่า พันกว่า

กระทู้คำถาม
ไม่ค่อยชอบกับคำตอบทำนองนี้เลย เวลาถามว่าไกลเท่าไร ราคาเท่าไร จะตอบว่า สิบกว่าโล ร้อยกว่าโล ร้อยกว่าบาท พันกว่าบาท สองชั่วโมงกว่า

มันเหมือนไม่ได้คำตอบ หรือไม่ได้คำตอบที่เป็นประโยชน์ในการตัดสินใจเลยว่าจะซื้อไหม จะไปไหม จะเผื่อเวลาไว้เท่าไรดี เพราะไอ้คำว่า “กว่า ๆ” นี้มันครอบคลุมตั้งแต่ 1-9 เลย สิบเอ็ดถึงสิบเก้า หนึ่งร้อยสิบถึงหนึ่งร้อยเก้าสิบ หมื่นกว่านี่ก็อาจตึความหมายได้ตั้งแต่ 10,010-19,990 บางท่านอาจจะบอกว่าคิดมากไปป่ะ กว่า ๆ นี้ก็น่าจะหมายถึง 13,000-18,000 มันก็ช่วงกว้างอยู่ดีนะ

บางคนเพิ่มคำว่าประมาณเข้าไปอีก ประมาณร้อยกว่าบาท ยิ่งงงเลย ร้อยกว่านี่ก็ประมาณอยู่แล้วยังจะประมาณอีก ฮ่าฮ่าฮ่า  ก็บอกมาเลยไม่ได้หรือว่า ประมาณร้อยห้าสิบ ก็ว่าไป ไม่ต้องมา “กว่า ๆ” หรอก

การใช้ “กว่า” ที่จะพอรับได้ควรจะเป็นทำนองนี้

ร้อยยี่สิบกว่าบาท สองร้อยสามสิบกว่าบาท ห้าร้อยหกสิบกว่า …….. เก้าร้อยกว่าอันนี้เริ่มจะยอมรับได้ละ เพราะเก้าร้อยนี่เริ่มมากละเมื่อเปรียบเทียบกับเก้าสิบบาทที่เหลือ (ไม่เกิน 10%)
ถ้าหลักพัน ก็อาจจะ พันหนึ่งร้อยกว่า   เก้าพันกว่าก็พอได้
หลักหมื่น ก็ หมื่นสองพันกว่า เก้าหมื่นห้าพันกว่า อะไรทำนองนี้
ล้านกว่านี่ไม่ไหว ล้านสามแสนกว่านี่พอ OK   หรือถ้า 1,001,190 ก็ไม่ต้องบอกล้านกว่าก็ได้ บอกว่า 1 ล้าน ดีกว่า

คือดูนัยสำคัญนิด ให้มีความหมายที่สามารถใช้ตัดสินใจได้

ถ้าจะดีที่สุดก็ไม่ต้องใช้ “กว่า”  บอกไปเลย ประมาณล้านสามแสนห้าหมื่น (ของจริงคือ 1,353,896) แค่นี้ก็ได้ใจความ ได้ความหมายแล้ว ใช้ตัดสินใจได้ดี จำนวนพยางค์ที่พูดก็ไม่ได้ยาวกว่ากันเท่าไรเลย

เชิญถกกันครับ
แสดงความคิดเห็น
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่