หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ถอดคำประพันธ์มหาเวสสันดรชาดก กัณฑ์มัทรี
กระทู้คำถาม
การเรียน
การศึกษา
ภาษาไทย
ใครที่สามารถถอดคำประพันธ์ได้ ช่วยหน่อยค่ะ T^T ถอดตอนแรกเลยอ่ะค่ะถึง ราชปุตฺตี ค่ะ #ขอบคุณมากๆนะคะ >/\<
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ช่วยถอดคำประพันธ์นี้ให้หน่อยครับ(มหาเวสสันดรชาดก กัณฑ์มัทรี)
( อถ มหาสตฺโต ) สมเด็จพระราชสมภาร เมื่อได้สดับสารพระมัทรีเธอแสนวิโยคโศกศัลย์สุดกำลัง ถึงแม้นจะมิตรัสกับนางมั้งจะมิเป็นการ จำจะเอาโวหารการหึงเข้ามาหักโศกให้เสื่อมลง จึ่งเอื้อนโองการตรัสประภาษว่า ( นนุ
สมาชิกหมายเลข 8180138
ทำไมเทศน์มหาชาติ ถึงมีแต่เรื่อง 'พระเวสสันดร' คะ ?
จะเป็นเรื่องอื่นบ้างไม่ได้เหรอ ถ้าจะจำกัดแค่ 'ทศชาติชาดก' มันก็ยังเหลืออีกตั้ง 9 เรื่องนะ
อัมปาจุม
ช่วยถอดคำประพันธ์มหาเวสสันดรชาดกกัณฑ์มัทรีหน่อยค่ะ
นางก็เสด็จครรไลล่วงตำบล เที่ยวค้นหาพระลูกตามลำเนาเนินป่า ทุกสุมทุมพุ่มพฤกษาป่าสูงยูงยางใหญ่ไพรระหง พนัสแดนดงเย็นยะเยือก เงียบสงัดเหงา ได้ยินแต่เสียงดุเหว่า ละเมอร้องก้องพนาเวส
สมาชิกหมายเลข 6539601
ถอดคำประพันธ์พระเวสสันดรกัณฑ์มัทรี
ลอยเลื่อนชมแสงเดือนอยู่พราย ๆ เป็นไรจึ่งไม่ว่ายเวียนวง นกเจ้าเอ่ยเคยบินลงไล่จิกเหยื่อทุกเวลา วันนี้แปลกเปล่าตาแม่แลไม่เห็น พระลูกเอ่ยเจ้าเคยมาเที่ยวเล่นแม่แลไม่เห็นแล้ว โอ้แลเห็นแต่สระแก้วอยู่อ้างว้าง
สมาชิกหมายเลข 6944067
ช่วยถอดความ มหาเวสสันดรชาดก กัณฑ์มัทรี ท่อนนี้หน่อยครัป
ช่วยถอดความหน่อยนะครัปเหลืออีกท่อนเดียวเองไครเก่งๆ เรื่องถอดความ ช่วยหน่อยนะครัป อิอิ http://upic.me/show/53589858 thank ล่วงหน้าเจ้าค่ะ
สมาชิกหมายเลข 985552
ถอดคำประพันธ์
หาในกูลเกิ้ลยากมากค่ะ ไม่มีเลย วอนพี่ๆมาช่วยหน่อยนะคะะ
สมาชิกหมายเลข 7321906
ถอดคำประพันธ์ให้หน่อยครับ T-T เรื่องมหาเวสสันดรชาดก กัณฑ์มัทรี
แต่ย่างเหยียบกรอบก็เหลียวหลัง พระโสตฟังให้วาดแว่วว่าสำเนียงเสียงพระแก้วเจ้าบ่นอยู่งึม ๆ พุ่มไม้ครึ้มเป็นเงา ๆ ชะโงกเงื้อม พระเนตรเธอแลเหลือบให้ลายเลื่อม
สมาชิกหมายเลข 5335344
แปลบทนี้ให้หน่อยค่ะ (มหาเวสสันดรชาดก กัณฑ์มัทรี )
( สา มฺที ) ส่วนสมเด็จพระมัทรีศรีสุนทรบวรราชธิดามหาสมมุติวงศ์วิสุทธิสืบสันดานมา ( วราโรหา ) ทรงพระพักตร์ผิวผ่องดุจเนื้อทองไม่เทียมสี ( ยสสฺสินี ) มีพระเกียรติยศอันโอฬารล้ำเลิศวิไลลักษณ์ยอดกษัตริย์ อัน
สมาชิกหมายเลข 2434198
ช่วยเเปลหน่อยครับ มหาเวสสันดรชาดก กัณฑ์มัทรี
( สา มทฺที ) ส่วนสมเด็จพระยอดมิ่งเยาวมาลย์มัทรี เมื่อได้สดับคำพระราชสามีบริภาษณานาง ที่ความโศกก็เสื่อมสร่างสงบจิตเพราะเจ็บใจ จึ่งก้
สมาชิกหมายเลข 5354305
ช่วยแปลภาษาไทยเรื่องมหาเวสสันดรชาดก กัณฑ์มัทรีหน่อยคะ
สมาชิกหมายเลข 7574660
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
การเรียน
การศึกษา
ภาษาไทย
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ : 16
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ถอดคำประพันธ์มหาเวสสันดรชาดก กัณฑ์มัทรี