รบกวนด้วยค่ะ แปลว่าอะไรคะ

กระบี่จงมา นี่เป็นฮาเร็มไหมขอถามคนที่อ่านนิยายหน่อยนะครับ มีภรรยากี่คนหรือพ.อปักธงไว้เยอะไหมครับ

ต้องขอรบกวนท่านนักสืบออนไลท์ทั้งหลายแล้ว นิยายเรื่องที่ผมกำลังตามหา คือเรื่อง ชื่อไทย : ชื่อภาษาอังกฤษ : ชื่อภาษาจีน ( ต้นฉบับ ) : ชื่อผู้แต่ง : 脑洞筑梦师:戴墨镜的猫 ข้อมูลทั้งหมดนี้คือสิ่งที่เราพอจะหาม

สวัสดีค่ะทุกคน 🥹 คือเราชอบอ่านนิยายจีนแปลตรงจากต้นฉบับมาก แต่ปัญหาคือหลายแอพเวลาเจอปัญหา ติดต่อแชทยากมาก ตอบช้า ทำให้เวลาอยากถามหรือหานิยายใหม่อ่านก็หงุดหงิด เลยอยากถามเพื่อนๆ ว่า มีแอพไหนบ้างที่จริงจ

รบกวนถามในพันธุ์ทิพย์ว่า มีแอพตัวไหนที่สามารถแปลจากภาษาไทย เป็นภาษาจีนได้เองครับ เคยเห็นแต่แปลจากไทยเป็นอังกฤษในline แต่อยากได้ภาษาจีน-ไทยครับ ขอบคุณครับ

เพิ่มเริ่มอ่านก็สะดุดตาเลย เทพีสามเศียรที่ว่าคือเฮคาที ซึ่งงง ในเล่มก่อนๆ จะเขียนว่าชื่อเฮคาที แต่เล่มนี้มีการเปลี่ยนนักแปล กลายเป็นเรียกว่าเฮคาตี... คือขัดใจนิดนึง เข้าใจว่าเพราะเป็นภาษาอังกฤษแปลมาเล

คิดว่า พี่อินโดเจ้าเก่า เจ้าเดิมคงไม่น่าซื้อได้ ด้วยเหตุผลทางศาสนา ที่มีต่อเพศที่ 3 อินเดีย ก็ไม่แน่ ว่าอาจจะซื้อได้ คิดว่าถ้ามีประเทศในยุโรป หรือ อเมริกาซื้อก็น่อสนใจ ถ้าเอเชีย ตะวันออกทำมีโอกาสสูง

คือผมชอบดูอนิเมะจีนนะแต่ส่วนใหญ่มันเป็นแนวฮาเร็ม และผมเป็นคนที่ไม่ชอบแนวฮาเร็มเลย​