หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ภาษาพม่าและภาษาชนกลุ่มอื่นๆในพม่า
กระทู้สนทนา
ภาษาไทย
ภาษาต่างประเทศ
สงสัยว่าภาษาพม่ากับภาษากะเหรี่ยง ภาษาอาระกัน ภาษามอญ ภาษาไทใหญ่ ภาษาของเผ่าอื่นๆ ในประเทศพม่า
สามารถสื่อสารกันพอเข้าใจกันไหมครับ
อย่างในประเทศไทย ภาษาถิ่นหลักๆ ในแต่ละภาค
ก็ยังพอสื่อสารกันรู้เรื่อง เพราะเป็นภาษาตระกูลเดียวกัน
อย่างภาษาเขมรกับภาษาไทยก็มีคำที่ใช้ร่วมกันอยู่หลายคำ แม้จะออกเสียงต่างกันบ้าง
แล้วในพม่าล่ะ ภาษาพม่า กับ กะเหรี่ยง อยู่ในตระกูลเดียวกัน จะสื่อสารกันพอรู้เรื่องไหม
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
เพื่อนๆ ชาวพม่า/กะเหรี่ยง หรือคนที่รู้ภาษาพม่า/กะเหรี่ยง ช่วยแปลประโยคนี้ให้หน่อยค่ะ ขอบคุณค่ะ
แม่บ้านที่บ้านเราเป็นคนกะเหรี่ยงหรือพม่านี่แหละค่ะ พอเราสั่งอะไรเค้าก็พยักหน้า แต่จะทำไม่เหมือนที่สั่งตลอดเลย เลยกะจะเอากระดาษไปแปะไว้เป็นภาษาพม่าอ่ะค่ะ เค้าจะได้เข้าใจเลย คำที่จะให้แปล คือ "ถูพ
สมาชิกหมายเลข 2411270
ทำไมไทยรวมชาติได้ ทำไมพม่าทำไม่ได้?
1.ผมไม่เห็นกะเหรี่ยง มอญ ม้ง หรือ เผ่าอื่นๆ ในไทย จะเรียกร้องแยกประเทศเลย แม้บางคนถูกเหยียด ไม่มีสัญชาติไทยก็ตาม มลายูก็ไม่เด่นชัดขนาดถึงขั้นจะแยกตัวจริงจัง แตกต่างจากในพม่า ถึงขั้นมีกองกำลังติดอาวุธแ
สมาชิกหมายเลข 4296188
พม่าจะแตกออกเป็นประเทศเล็กๆ ไทยรับมืออย่างไร
บทความชิ้นนี้ จะมาวิเคราะห์ว่า พม่า ประเทศเพื่อนบ้านของเรา จะเดินทางไปถึงจุดไหน ด้วยสถานการ์ณการสู้รบกับชนกลุ่มน้อย ที่เรียกว่า ยิงปราบยิ่งโต&nbs
chuk007
มีพจนานุกรม ไทย - มอญ, ไทย - พม่า, ไทย - ไทใหญ่, ไทย - กะเหรี่ยง ไหมคะ
สามารถหาได้จากไหนบ้างคะ มีผู้รวบรวมไว้ไหม
อวัยวะชิ้นนั้น
จีนมีวิธีกำราบ และกลืนกินชนกลุ่มน้อยให้กลายเป็นจีนได้อย่างไร
ตลอดที่ผมเห็นข่าวในพม่า เรามักจะเห็นสงครามระหว่างชาติพันธ์ต่างๆในพม่า และผมเกิดคิดได้ว่าจีนแผ่นดินใหญ่ก็มีชนกลุ่มน้อยเหมือนกันและเยอะกว่าพม่าด้วยซ่ำ และชนกลุ่มน้อยในจีนต่างมีประวัติศาสตร์ อารยธรรม ว
สมาชิกหมายเลข 6669894
ชาวเขมรไม่ใช่ขอมแน่นอน! ยิ่งถ้าศึกษาเรื่อง "หมู่เลือด" และ "จารึกโบราณ" ยิ่งชัดว่าไม่เหมือนไทย-ลาว-พม่า?
ชาวเขมรไม่ใช่ขอมแน่นอน! ยิ่งถ้าศึกษาเรื่อง "หมู่เลือด" และ "จารึกโบราณ" ยิ่งชัดว่าไม่เหมือนไทย-ลาว-พม่า หรือ แม้แต่เวียดนามเลย!? >> หรือที่ผ่านมา นักประวัติศาสตร์สายฝรั่งเศ
สมาชิกหมายเลข 839956
ปัจจัยหลัก จนทำให้พม่าแข็งแกร่ง สมัยก่อนจนชนะกรุงศรี บัดนี้ปัจจุบันได้มาสร้างความเสียหายให้พม่าแล้ว คือ
1 ชนกลุ่มน้อยในพม่า สมัยก่อนวิทยาการไม่ดี การแข็งเมืองต่อพม่าทำได้ลำบาก เช่น มอญ ไทยใหญ่ จะให้กรุงศรีมาช่วยรบพม่า กรุงศรีก็เอาแต่ฆ่ากันเองชิงบังลัง พม่าเลยยิ่งใหญ่เกณฑ์คนจากมอญ ไทยใหญ่ รวมสามประเทศ มา
สมาชิกหมายเลข 8747946
ขอนิดนึงครับเรื่องแรงงานพม่า
อันนี้ขอเสริมนิดนึง ต้องเข้าใจก่อนน่ะครับว่า แรงงานที่เข้ามาในไทยส่วนมาก พวกนี้ไม่ใช่ชาวพม่าครับ ชาวพม่าจริงๆ จะอยู่ที่เมืองหลัก 7 เมืองคือ ย่างกุ้ง พะโค เอราวดี มะเกว สะกาย มัณฑะเลย์ และตะนาวศรี ที
rotero
ชาวแจ๊ะ เป็นใคร มาจากไหน พูดภาษาตระกูลมอญ - เขมร แบบชาวลัวะรึเปล่าคะ เผ่าแจ๊ะมีเอกลักษณ์ต่างจากเผ่าอื่นอย่างไรบ้างคะ
วันนี้ได้ยินว่ามีไฟป่าเผาวัดอนาลโยอีกรอบ เลยนึกถึงชื่อเดิมของดอยบุษราคัม ว่า ม่อนแจ๊ะ และได้ทราบจากอาจารย์สมัยมัธยม ว่า ม่อนแจ๊ะ ในที่นี้ ไม่ได้แปลว่า เนินแฉะ แต่เป็นชนเผ่าแจ๊ะ เคยตั้งถิ่นฐานอยู่แถวนั
อวัยวะชิ้นนั้น
ปัญหาชนกลุ่มน้อยในพม่าปัจจุบันเป็นอย่างไรบ้าง
ปัญหาชนกลุ่มน้อยฝนพม่าทุกวันนี้เป็นยังไงบ้างครับเคยได้ข่าวว่ามีการเซ็นสัญญาสงบศึกกันแล้วเช่นกลุ่มกะเหรี่ยงไม่มราบว่าจริงแท้แค่ไหนครับทุกวันนี้ยังมีการสู้รบเพื่อขอแยกตัวกันอยู่หรือไม่แล้วหลังพม่าด้ปธนค
สมาชิกหมายเลข 2428818
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาไทย
ภาษาต่างประเทศ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ภาษาพม่าและภาษาชนกลุ่มอื่นๆในพม่า
สามารถสื่อสารกันพอเข้าใจกันไหมครับ
อย่างในประเทศไทย ภาษาถิ่นหลักๆ ในแต่ละภาค
ก็ยังพอสื่อสารกันรู้เรื่อง เพราะเป็นภาษาตระกูลเดียวกัน
อย่างภาษาเขมรกับภาษาไทยก็มีคำที่ใช้ร่วมกันอยู่หลายคำ แม้จะออกเสียงต่างกันบ้าง
แล้วในพม่าล่ะ ภาษาพม่า กับ กะเหรี่ยง อยู่ในตระกูลเดียวกัน จะสื่อสารกันพอรู้เรื่องไหม