ประโยคนี้แปลว่าอะไรอะคะ จาก facebook

flake- jack johnson I know she said it's alright But you can make it up next time I know she knows it's not right There ain't no use in lying Maybe she thinks I know something Maybe maybe she t

ผมอ่านหนังสือการ์ตูนภาษาอังกฤษ มีรูปเด็กกำลังนั้งอ่านหนังสืออยู่ มีประโยคใต้ภาพว่า Guess what she reads ? ผมพอจะทราบครับว่าwhat ไม่ได้แปลว่าอะไรอย่างเดียว เช่น Look! what l made ซึ่งไม่ได้เป็นคำถามแต่

Nope, no good - still hurts, I tripped running from some monsters... guess I pulled something. I'm never gonna get any sunstones made like this. ประโยคสุดท้ายต้องแปลว่าอะไรครับ "ฉันไม่มีทางได้ su

ในภาษาอังกฤษใช้สำนวนเดียวกับไทยเลยคือ 📌 “I’m at my wit’s end.” (wit = ปัญญา) ถ้าแปลตรงตัวประมาณ “ฉันอยู่จุดสิ้นสุดของปัญญาฉันแล้ว” ก็หมายถึงการที่เราหมดหนทาง คิดอะไ

เข้าไปอ่านในอินไซต์วอลเลย์ ล่าสุดเห็นคนมาถาม Did you hear anything about Ajcharaporn in Bergamo? แล้วมีคนตอบกลับ Oh yes, it's done deal. She will play for Bergamo next season. เรื่องจริงหรือแค่ลือ

มมติจะพูดว่า “เธอใช้เส้นสายช่วยให้ได้รับงานนี้” เราจะบอกประมาณ... 📌 “She used her connections to help get this job.” หรือเปลี่ยนคำว่า connections เป็น network ก็ได้ (network ไม

พูดถึงแกรมมาร์เรื่องการใช้ "so" แทนที่ clause หรืออนุประโยค แต่ก่อนจะตอบคำถามว่ามันจริงไหมที่ I think so ≠ I agree อย่างที่เขาว่ากัน ลองมาดูหลักการการใช้งาน so กันก่อนครับ A1: The movie

20-20 hindsight แปลได้ประมาณไหน มีคำหรือวลีไหนที่พอจะให้ความหมายได้บ้างครับ จากประโยคตัวอย่างล่างนี้ที่ผมลองค้นมา - They say hindsight is 20-20. - With 20/20 hindsight he could tell why they lost t

"A little" บางทีไม่ได้แปลว่า เล็กน้อย หรือ ตัวเล็ก (small in amount or size) บางทีความหมายมันลึกซึ้งกว่านั้นเยอะเลยครับ บางทีคำว่า a little มันแปลว่า "ไม่ต้องยับยั้งชั่งใจอย่างที่เคย แ