ประโยคนี้แปลว่าอะไรอะคะ จาก facebook

Nope, no good - still hurts, I tripped running from some monsters... guess I pulled something. I'm never gonna get any sunstones made like this. ประโยคสุดท้ายต้องแปลว่าอะไรครับ "ฉันไม่มีทางได้ su

1.so what? 2.what if she did it again?

ผมอ่านหนังสือการ์ตูนภาษาอังกฤษ มีรูปเด็กกำลังนั้งอ่านหนังสืออยู่ มีประโยคใต้ภาพว่า Guess what she reads ? ผมพอจะทราบครับว่าwhat ไม่ได้แปลว่าอะไรอย่างเดียว เช่น Look! what l made ซึ่งไม่ได้เป็นคำถามแต่

หากเราจะบอกว่า “คุณนี่เจ็บไม่จำเลยนะ” ภาษาอังกฤษจะพูดประมาณนี้... ✅ “You didn’t learn your lesson, did you?” ✅ “You never learned a damn thing.” ✅ “You&

ก่อนอื่นขอยกคำที่คนชอบแปลมาก่อนเลยคือ ✅ “What a shame." ✅ “That’s a pity.” และ ✅ “It’s too bad." รวมไปถึง ✅ “I regret not doing…” (หรือ

เวลาจะบอกใครว่าเฮ้ยยย คุณอย่าไปคิดแทนคนอื่นเขา! ฝรั่งเขาพูดง่าย ๆ เลยครับว่า 📌 “Don’t assume.” (อาจจะต่อท้ายไปด้วยว่า Don’t assume what they want/think ก็ได้) โดยคำว่า assume แ

เข้าไปอ่านในอินไซต์วอลเลย์ ล่าสุดเห็นคนมาถาม Did you hear anything about Ajcharaporn in Bergamo? แล้วมีคนตอบกลับ Oh yes, it's done deal. She will play for Bergamo next season. เรื่องจริงหรือแค่ลือ