สอบถามพาสปอร์ตเล่มเก่าหาย ต้องการทำวีซ่านักเรียนแคนนาดา

อยากสอบถามว่าพอดีว่าพาสปอร์ตเล่มเก่าที่หมดอายุไปแล้ว หายค่ะ แต่ก้อมีเล่มใหม่แล้ว
ไม่ทราบว่าเดี๋ยวนี้ตอนขอวีซ่าทางสถาทูตจะขอดูเล่มเก่าไหมคะ ถ้าขอเราต้องเอาอะไรไปให้เค้าคะ
ใบแจ้งความหรือเปล่า แล้วเราต้องไปแปลอีกใช่ไหมคะ