คำว่า As good as it gets แปลว่าอะไรคะ

เชื่อว่าหลายคนน่าจะพอเดาได้ คำว่า “เว่อร์” ที่เราใช้กันมีที่มาจาก “over” ในภาษาอังกฤษ แต่ถ้าจะบอกว่า “อย่าเว่อร์” เราไม่พูดแค่ “Don’t over.” ❌ นะ

The boys of the empire They set my head on fire Pull the plug sire I’ll spit fire Gents of the empire Strangle my desire Pull the plug sire And I’ll spit fire I'm borderline happy, and

เป็นหนัง นานประมาณ 10 กว่าปีแล้วนะคะ เดิมคิดว่าเป็นเรื่อง As good as it gets แต่ สรุปว่าจำผิดค่ะ ประทับใจ ฉากที่พระเอกไปแอบซุ่มอยู่ในรถ เพื่อแอบดูนางเอก ซึ่งกำลังออกกำลังกาย พร้อมใส่หูฟัง พระเอกก็เปิ

เป็นคำศัพท์ภาษาอังกฤษที่ต้องแปลเป็นภาษาอังกฤษอีกทีน่ะค่ะ เป็นภาษอังกฤษที่สวยหรูด้วย เช่นคำว่า Serendipitty (n.) finding something good wiyhout looking for it หรืออย่างเช่นคำว่า Fluffy ที่แปลว่านุ่มแ

อยากทราบว่า ใครพอรู้จักหนังเกี่ยวกับการไม่ชอบสัตว์เลี้ยง แต่จำต้องทนอยู่ร่วมกับมันบ้างมั๊ยคะ หรือการที่สัตว์เลี้ยงเข้ามาทำความปั่นป่วนให้ชีวิต เป็นแนวcomadyหน่อยอ่ะคะ ex. เรื่อง as good as it gets ที

พอดีช่วงนี้ติดละครสั้นจีน แล้วรู้ว่ามันมาจากนิยายสั้นจียแล้วเห็นในติกตอก แอพนิยายแต่มันเสียตังค์ เช่น good novel แต่ดูแล้วชื่อจีนน่าจะแปลมา เลยอยากรู้ว่า เว็บนิยายจีนไหนที่มีเรื่องสั้นแบบนี้หลายๆเรื่อ