เพราะรักนิยายเรื่องนี้ที่สุดใน 5 เรื่อง
พอรู้ว่า พี่คิง สมจริง ได้ทำเรื่องนี้ก็รู้สึกแอบเพลียในใจ
....ไม่น่ารอด...
และแล้วก็ไม่รอดจริงๆ
ทนดูมาหลายตอน...ถ้าไม่มีโป๊ป เลิกดูไปแล้วนะ (อ้อ...เฝ้ารอให้มีพี่ชายใหญ่ออกมาให้ชื่นใจบ้าง)
รบกวนผู้จัด คนเขียนบท ด้วยนะคะ "อย่าดูถูกคนดูแบบนี้ อีกเลย" ได้โปรด
ยิ่งคุณเอานิยายมาทำ คุณยิ่งไม่ควรดูถูกคนอ่าน คนเขียนด้วย......มันเศร้าใจ ที่เห็นนิยายที่รักถูกเปลี่ยนแปลง
จากนิยายคลาสสิค กลายเป็นละคอนน้ำเน่าไปอย่างไม่น่าให้อภัย
คุณทำให้ย่าอ่อนกลายเป็นนางมารร้าย ทั้งๆที่ในนิยาย ย่าอ่อนไม่เคยได้พบวาดดาวแม้แต่น้อย
การที่ย่าอ่อนอกหักในอดีตนั้นส่งผลให้ รักชายรุจ น้อย กว่าหลานคนอื่นๆเท่านั้น !!!!!
และเมื่อหลานที่ตัวเองรักน้อยที่สุด ได้แต่งงานกับ ลูกเจ้านายที่ตัวเองรักที่สุด
จึงเป็นเรื่องช็อคของคุณย่าอ่อนที่จะมีบทบาทในตอนท้าย
ส่วนวาดดาว....นาง ทิ้ง ปวรรุจไปตั้งแต่ยังเรียนอยู่ที่อังกฤษ เพราะรอให้คุณชายนักศึกษาเป็นท่านฑูตไม่ไหว
หล่อนจึงใช้ทางลัด แต่งานกับ ฑูตจริงๆ แม้ว่าจะแก่คราวพ่อก็ตาม ชายรุจอกหักโดยมีชายภัทร กะ ชายเล็กปลอบใจจนเรียนจบกลับไทย
คนเขียนบทเปลี่ยนเรื่องไปจนกลายเป็นอะไรก็ไม่รู้
จากหม่อมเจ้าหญิงสูงศักดิ์ แม้จะปลอมเป็นสามัญชน ก็มากลายเป็นเจ้าหญิงช่างพูดขี้งอน
(ทั้งๆที่จริงแล้ว...รสาบอกเล่าเรื่องตัวเองน้อยมาก จนคุณชายรุจอยากจะเข้าไปค้นใจของรสาต่างหาก...มันโรแมนติกตรงนี้ เข้าใจมั๊ยย)
เรื่องเปลี่ยนบทยังพอรับได้เพราะ แม่ดิฉัน บอกว่าอย่างนี้ก็สนุกดี !!! (คนไม่ได้อ่านนิยายก็คงชอบ)
แต่วันนี้
คนเขียนบท ตบหน้า คนดูอย่างดิฉันอย่างจังถึง 2 เรื่อง
1. หนูเอื้อย หนูอ้าย (ซึ่งมีเพื่อนสนิทเป็นถึงหม่อมเจ้า!!!!! คุ้นเคยกะการพูดราชาศัพท์) กลับเรียก คุณชายรุจ ซึ่งมียศศักดิ์
เป็น หม่อมราชวงศ์ ว่า ท่านชาย ทุกคำ และ หลายๆคำ ..................นอกจากคนเขียนบทแล้ว ดิฉันขอตำหนิ ผู้กำกับด้วยค่ะ
2. การเอ่ยอ้างนิยายเรื่อง รัตนาวดี อันนี้ขอตำหนิการทำข้อมูลอย่างมาก
(ส่วนหนึ่งที่ชอบ ปวรรุจ เพราะมีเค้าโครงคล้ายรัตนาวดี นิยายและละคอนที่ฉันรัก)
ถ้าเหตุการณ์ในเรื่อง สุภาพบุรุษจุฑาเทพ คือเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในระหว่างปี 2501
แต่นิยายเรื่อง รัตนาวดี (ว. ณ ประมวญมารค) แม้จะแต่งขึ้นในปี 2496 แต่พิมพ์เพื่อจัดจำหน่ายในปี 2512
ดังนั้นจึงเป็นไปไม่ได้เลยที่คนใดคนนึงใน คุณชายปวรรุจ จะได้อ่าน รัตนาวดี !!!!!!
ที่เขียนมาทั้งหมด...เพียงเพื่อจะบอกว่า เสียใจ และ เสียความรู้สึกกับพี่คิง สมจริง จริงๆค่ะ
พี่เคยเป็นไอดอลของดิฉันตั้งแต่สมัยพี่อยู่นิเทศ จุฬา หนังของพี่ทุกเรื่องก็เคยดู
ตอนนี้แค่รู้สึกว่า....พี่ดูถูกคนดูละคอนเกินไปนะคะ
แค่ฉากซ้ำกะบ้านน้องมะปรางก็เอาฟระยังพอรับไหว...ฉาก เสื้อผ้า เดี๋ยวหนาวเดี๋ยวร้อน ก็พอทน
เอาปาลิโอ มาแอ๊บเป็นสวิตเซอร์แลนด์ ก็ได้นะ
เอาเป็นว่า......ถ้าไม่ใช่ชายโป๊ป เลิกดูไปนานแล้ว จริงๆนะ
เพลียกะการเขียนบท...คุณชายปวรรุจ ....ดูถูกคนดูไปรึเปล่าคะ ผู้จัด
พอรู้ว่า พี่คิง สมจริง ได้ทำเรื่องนี้ก็รู้สึกแอบเพลียในใจ
....ไม่น่ารอด...
และแล้วก็ไม่รอดจริงๆ
ทนดูมาหลายตอน...ถ้าไม่มีโป๊ป เลิกดูไปแล้วนะ (อ้อ...เฝ้ารอให้มีพี่ชายใหญ่ออกมาให้ชื่นใจบ้าง)
รบกวนผู้จัด คนเขียนบท ด้วยนะคะ "อย่าดูถูกคนดูแบบนี้ อีกเลย" ได้โปรด
ยิ่งคุณเอานิยายมาทำ คุณยิ่งไม่ควรดูถูกคนอ่าน คนเขียนด้วย......มันเศร้าใจ ที่เห็นนิยายที่รักถูกเปลี่ยนแปลง
จากนิยายคลาสสิค กลายเป็นละคอนน้ำเน่าไปอย่างไม่น่าให้อภัย
คุณทำให้ย่าอ่อนกลายเป็นนางมารร้าย ทั้งๆที่ในนิยาย ย่าอ่อนไม่เคยได้พบวาดดาวแม้แต่น้อย
การที่ย่าอ่อนอกหักในอดีตนั้นส่งผลให้ รักชายรุจ น้อย กว่าหลานคนอื่นๆเท่านั้น !!!!!
และเมื่อหลานที่ตัวเองรักน้อยที่สุด ได้แต่งงานกับ ลูกเจ้านายที่ตัวเองรักที่สุด
จึงเป็นเรื่องช็อคของคุณย่าอ่อนที่จะมีบทบาทในตอนท้าย
ส่วนวาดดาว....นาง ทิ้ง ปวรรุจไปตั้งแต่ยังเรียนอยู่ที่อังกฤษ เพราะรอให้คุณชายนักศึกษาเป็นท่านฑูตไม่ไหว
หล่อนจึงใช้ทางลัด แต่งานกับ ฑูตจริงๆ แม้ว่าจะแก่คราวพ่อก็ตาม ชายรุจอกหักโดยมีชายภัทร กะ ชายเล็กปลอบใจจนเรียนจบกลับไทย
คนเขียนบทเปลี่ยนเรื่องไปจนกลายเป็นอะไรก็ไม่รู้
จากหม่อมเจ้าหญิงสูงศักดิ์ แม้จะปลอมเป็นสามัญชน ก็มากลายเป็นเจ้าหญิงช่างพูดขี้งอน
(ทั้งๆที่จริงแล้ว...รสาบอกเล่าเรื่องตัวเองน้อยมาก จนคุณชายรุจอยากจะเข้าไปค้นใจของรสาต่างหาก...มันโรแมนติกตรงนี้ เข้าใจมั๊ยย)
เรื่องเปลี่ยนบทยังพอรับได้เพราะ แม่ดิฉัน บอกว่าอย่างนี้ก็สนุกดี !!! (คนไม่ได้อ่านนิยายก็คงชอบ)
แต่วันนี้
คนเขียนบท ตบหน้า คนดูอย่างดิฉันอย่างจังถึง 2 เรื่อง
1. หนูเอื้อย หนูอ้าย (ซึ่งมีเพื่อนสนิทเป็นถึงหม่อมเจ้า!!!!! คุ้นเคยกะการพูดราชาศัพท์) กลับเรียก คุณชายรุจ ซึ่งมียศศักดิ์
เป็น หม่อมราชวงศ์ ว่า ท่านชาย ทุกคำ และ หลายๆคำ ..................นอกจากคนเขียนบทแล้ว ดิฉันขอตำหนิ ผู้กำกับด้วยค่ะ
2. การเอ่ยอ้างนิยายเรื่อง รัตนาวดี อันนี้ขอตำหนิการทำข้อมูลอย่างมาก
(ส่วนหนึ่งที่ชอบ ปวรรุจ เพราะมีเค้าโครงคล้ายรัตนาวดี นิยายและละคอนที่ฉันรัก)
ถ้าเหตุการณ์ในเรื่อง สุภาพบุรุษจุฑาเทพ คือเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในระหว่างปี 2501
แต่นิยายเรื่อง รัตนาวดี (ว. ณ ประมวญมารค) แม้จะแต่งขึ้นในปี 2496 แต่พิมพ์เพื่อจัดจำหน่ายในปี 2512
ดังนั้นจึงเป็นไปไม่ได้เลยที่คนใดคนนึงใน คุณชายปวรรุจ จะได้อ่าน รัตนาวดี !!!!!!
ที่เขียนมาทั้งหมด...เพียงเพื่อจะบอกว่า เสียใจ และ เสียความรู้สึกกับพี่คิง สมจริง จริงๆค่ะ
พี่เคยเป็นไอดอลของดิฉันตั้งแต่สมัยพี่อยู่นิเทศ จุฬา หนังของพี่ทุกเรื่องก็เคยดู
ตอนนี้แค่รู้สึกว่า....พี่ดูถูกคนดูละคอนเกินไปนะคะ
แค่ฉากซ้ำกะบ้านน้องมะปรางก็เอาฟระยังพอรับไหว...ฉาก เสื้อผ้า เดี๋ยวหนาวเดี๋ยวร้อน ก็พอทน
เอาปาลิโอ มาแอ๊บเป็นสวิตเซอร์แลนด์ ก็ได้นะ
เอาเป็นว่า......ถ้าไม่ใช่ชายโป๊ป เลิกดูไปนานแล้ว จริงๆนะ