ช่วยแปลงประโยคนี้ให้เป็นภาษาอังกฤษหน่อยค่าสั้นๆค่ะ ขอบคุณค่า

เป็นมังงะญี่ปุ่น แบบตอนเดียวจบ น่าจะอยู่ท้ายเล่ม ของมังงะรวมเล่มสักเรื่องผมจำไม่ได้ ถ้าจำไม่ผิด ลายเส้นเป็นแบบการ์ตูนเก่ายุค 89-90 น่าจะลายเส้นคล้ายๆ Orange Road ไม่ใช่ลายเส้นสมัยใหม่ เนื่้อเรื่องม

มีนคนทักมาบอกทำนองว่าเคยฝันถึงเรา เเล้วก็เกิดชอบหรือสนใจขึ้นมาเพราะเเบบ เจอในฝันเเล้วมันรู้สึกดี เลยทักมาบอกว่าทำนองว่า สนใจอยากคุยด้วยด้วย ซึ่งที่บอกว่าสนใจอยากคุยด้วยฝันถึงเนี่ยพิมพ์มาเยอะมากๆ(ประมา

ผมเป็นมือใหม่ในการเรียนภาษาอังกฤษแต่ผมไม่รู้ว่าจะเริ่มต้นยังไง คือจะไปเริ่มต้นจากพื้นฐานก่อนดีไหม อย่างเช่น ท่องจำคำศัพท์พื้นฐานพร้อมแต่งประโยค พอจำได้สัก 300-500 คำแล้ว ก็ไปเรียนใน cake ต่อ เพื่อนๆคิ

เหตุการณ์มีดังนี้ 1.เราเจอกันวันที่อาทิตย์ที่ 11 พฤษภาคม เขาขับมารับฉันที่บ้าน พาไปกินข้าวเย็น แล้วฉันก็ชวนเขาไปเดินเล่นที่เขื่อน เราจูบกัน ฉันบอกชอบเขา เขาบอกชอบฉัน  เราเดินเล่นจนดึก เขาชวนฉัน

ผมชอบ ผู้หญิงคนหนึ่งอ่ะครับ เธอเรียนคนล่ะเซค คุยมาได้เดือนนึงแล้วมั้ง คุยแต่ในเฟซน่ะ เธอไม่ชอบที่คนเยอะๆ ไม่ค่อยมีฟีล โรมันติคเหมือนผู้หญิงอื่นซักเท่าไหร่ เธอบอกผมเอง เธอไม่ค่อยทักใครก่อน แต่เธอเจอผม

ประโยคที่คุ้นหูและเจอคนแปลบ่อยสุดคงหนีไม่พ้น 📌 “I’m seeing things." (หรือบางคนอาจจะแปลตรงตัวเลยว่า 👉🏻 “My eyes are mistaken.") ประโยคแรกใช้ได้ครับ แต่ประโยคหลังอาจจะฟังแปลก

หากเราจะบอกว่า “คุณนี่เจ็บไม่จำเลยนะ” ภาษาอังกฤษจะพูดประมาณนี้... ✅ “You didn’t learn your lesson, did you?” ✅ “You never learned a damn thing.” ✅ “You&

“ไม่เชื่อก็ต้องเชื่อ” ภาษาอังกฤษพูดว่า... นอกจากการพูดตรงตัวว่า “Don’t believe but have to believe!“ ที่เอาจริงฝรั่งฟังก็พอเข้าใจได้ครับ มันยังมีคำพูดที่ฟังดูเป็นธรรมชาต