หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
หน่วยงานราชการจ้างแปลไทย-อังกฤษ ให้แค่หน้าละ 300 บาทเอง เป็นไปได้ยังไง?
กระทู้คำถาม
นักแปล
มนุษย์เงินเดือน
มีเพื่อนทำงานที่องค์การมหาชนแห่งหนึ่ง ติดต่อให้ผมแปลไทย-อังกฤษ ไม่ยาก ศัพท์เฉพาะมีบ้าง ส่วนใหญ่เล่าเรื่อง แต่ไม่มีรูป ให้หน้าละ 300 =='
เอ่อ หน่วยงานราชการตั้งงบการแปลถูกน่าเกลียดขนาดนี้เลยหรอคับ ผมเคยได้ยินว่าไทย-อังกฤษ เขาจ้างกันที่ 600-1,000 ไม่ใช่หรือ ถ้างานยากหรือด่วน ก็เพิ่มได้อีก แถมของเพื่อนผม เป็นองค์การมหาชนด้วย เงินเขาต้องเยอะกว่ากระทรวงทั่วไปอยู่แล้ว
หักหัวคิวแน่เลยพวกนี้
แก้ไขข้อความเมื่อ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
เรื่อง กระต่ายผู้มีสติ "The mindful rabbit"
https://www.youtube.com/watch?v=2r6IUOnL8Q0 ผมทำเพลงนิทานคุณธรรมภาษาอังกฤษ เสริมการมีสติตามหลักคำสอนของพระพุทธเจ้า เรื่อง กระต่ายผู้มีสติ "The mindful rabbit" เพื่อส่งเสริมให้เด็กๆ เติบโ
Mahasati Neo
เริ่มต้นเรียนภาษาอังกฤษ
ผมเป็นมือใหม่ในการเรียนภาษาอังกฤษแต่ผมไม่รู้ว่าจะเริ่มต้นยังไง คือจะไปเริ่มต้นจากพื้นฐานก่อนดีไหม อย่างเช่น ท่องจำคำศัพท์พื้นฐานพร้อมแต่งประโยค พอจำได้สัก 300-500 คำแล้ว ก็ไปเรียนใน cake ต่อ เพื่อนๆคิ
สมาชิกหมายเลข 7705343
สอบถามคุณสมบัติสินเชื่ออเนกประสงค์สำหรับข้าราชการ พนักงานราช ฯ ของธนาคารกรุงไทย
ความคิดเห็นที่ 1-1 คุณสมบัติผู้กู้สินเชื่ออเนกประสงค์ มีรายละเอียดตามนี้นะคะ - ข้าราชการ รัฐวิสาหกิจ เจ้าหน้าที่องค์การมหาชน เจ้าหน้าที่องค์การของรัฐ มีเ
สมาชิกหมายเลข 5831391
ทำงาน NARIT มั่นคงไหม
เราค้นเน็ตเรื่องหน่วยงานต่าง ๆ จนสงสัยน่ะค่ะ คือเจอหน่วยงาน NARIT ที่เป็นองค์การมหาชนของรัฐ คือที่ดูจากชื่อ ถ้าทำงานที่นี่ก็ดูมั่นคง เเต่เราลองหาเเล้ว ส่วนมากเจอเเต่ตำเเหน่งงานลูกจ้างโครงการค่ะ ขนาดวิ
สมาชิกหมายเลข 5899492
องค์การมหาชน หน่วยงานของรัฐรูปแบบใหม่สำหรับคนทำงาน
ปัจจุบันนี้มีองค์การมหาชนเกิดขึ้นมาใหม่มากมาย หลายคนอาจจะยังไม่เข้าใจว่าหน่วยงานแบบนี้เป็นอย่างไร ให้เงินเดือนอย่างไร วันนี้จะมาเล่าให้ฟังในฐานะที่ทำงานในองค์การมหาชนมาหลายปีแล้ว และมีเพื่อนๆ ทำอยู่ใน
ฉาง
เรื่องนี้ทำได้…หรือไม่ได้? กสทช.กับตำแหน่งราชการ??
จากข่าว ร้องสภาผู้บริโภคสอบ พิรงรอง กรรมการ กสทช. ปมรับจ้างเป็นที่ปรึกษา มรภ.นครปฐม ชี้เข้าข่ายลักษณะต้องห้ามตามกฎหมาย.. “กรรมการ กสทช. รับงานราชการ ได้หรือไม่?” เมื่อไม่นานมานี้ มีการ ร
สมาชิกหมายเลข 2349068
ถ้าเพื่อนๆสมาชิกจะซื้อรถมอเตอร์ไซค์คันใหม่ จะซื้อคันที่ใหญ่กว่าเดิมหรือเปล่าครับ?
ผมตอนนี้มีรถมอเตอร์ไซค์อยู่ 2 คัน Suzuki Shogun กับเรดเดอร์คันนึงเอาไว้ขี่ซื้อของจ่ายตลาดอีกคันนึงเอาไว้ขี่ทางไกลหน่อย ถ้าจะซื้ออีกคันคราวนี้ผมคงมองในขนาด 300 ซีซีนะครับ เอาไว้ขี่ทางไกลมันจะได้เมื่อยน
สมาชิกหมายเลข 7527703
หน่วยงานราชการมองหาอะไรจากคนที่จะมาเป็นนักวิเทศสัมพันธ์ครับ
เอาทั้งที่เป็นพนักงานราชการและข้าราชการ คิดว่าความสามารถด้านภาษาอังกฤษอย่างเดียวคงไม่พอ เพราะผมก็สอบ ภาค ข ผ่านแต่พอไปภาค ค ได้แค่ขึ้นบัญชีแถมอันดับไม่ค่อยจะดีด้วย คะแนน TOEIC ผม 900+ คะแนน IELTS ดี ป
สมาชิกหมายเลข 7291961
โฟนิกจำเป็นแค่ไหน ต้องฝึกยังไงให้ได้อังกฤษตั้งแต่เด็ก
หลังๆไม่ค่อยเห็นคนพูดถึงความสำคัญของ"โฟนิก" หรือหลักการออกเสียงตามตัวอักษร สระ และตัวสะกด โดยเฉพาะในภาษาอังกฤษ โดยนำมาฝึกเป็นพื้นฐานแรกที่สุด ก่อนจะเริ่มเรียนศัพท์ เรียนไวยกรณ์ แต่กลับเป็นค
สมาชิกหมายเลข 8976669
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
นักแปล
มนุษย์เงินเดือน
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
หน่วยงานราชการจ้างแปลไทย-อังกฤษ ให้แค่หน้าละ 300 บาทเอง เป็นไปได้ยังไง?
เอ่อ หน่วยงานราชการตั้งงบการแปลถูกน่าเกลียดขนาดนี้เลยหรอคับ ผมเคยได้ยินว่าไทย-อังกฤษ เขาจ้างกันที่ 600-1,000 ไม่ใช่หรือ ถ้างานยากหรือด่วน ก็เพิ่มได้อีก แถมของเพื่อนผม เป็นองค์การมหาชนด้วย เงินเขาต้องเยอะกว่ากระทรวงทั่วไปอยู่แล้ว
หักหัวคิวแน่เลยพวกนี้