หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
หน่วยงานราชการจ้างแปลไทย-อังกฤษ ให้แค่หน้าละ 300 บาทเอง เป็นไปได้ยังไง?
กระทู้คำถาม
นักแปล
มนุษย์เงินเดือน
มีเพื่อนทำงานที่องค์การมหาชนแห่งหนึ่ง ติดต่อให้ผมแปลไทย-อังกฤษ ไม่ยาก ศัพท์เฉพาะมีบ้าง ส่วนใหญ่เล่าเรื่อง แต่ไม่มีรูป ให้หน้าละ 300 =='
เอ่อ หน่วยงานราชการตั้งงบการแปลถูกน่าเกลียดขนาดนี้เลยหรอคับ ผมเคยได้ยินว่าไทย-อังกฤษ เขาจ้างกันที่ 600-1,000 ไม่ใช่หรือ ถ้างานยากหรือด่วน ก็เพิ่มได้อีก แถมของเพื่อนผม เป็นองค์การมหาชนด้วย เงินเขาต้องเยอะกว่ากระทรวงทั่วไปอยู่แล้ว
หักหัวคิวแน่เลยพวกนี้
แก้ไขข้อความเมื่อ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
(คนหางาน)องค์กรของรัฐมีกี่รูปแบบ แต่ละแบบการจ้างงานแตกต่างกันมากน้อยแค่ไหน
คือรู้สึกว่ามีเยอะมากจน งง ว่ามันมีกี่แบบกันแน่ และแต่ละแบบ ความมั่นคงขององค์กร สวัสดิการ สภาพการจ้างงานต่างกันมากน้อยขนาดไหนครับ 1.กระทรวง/ทบวง/กรม(กรมที่ดิน กรมการปกครอง) 2.หน่วยงานในกำกับ(สถาบันค
สมาชิกหมายเลข 705670
ข้าราชการเฮลั่น! ครม. อนุมัติปรับเงินเดือนพนักงานขับรถเป็น 12,000 บาท/เดือน ดูเลยว่าใครได้บ้าง!
มีข่าวดีส่งท้ายปีสำหรับพนักงานขับรถของหน่วยงานราชการทั่วประเทศ เมื่อ กรมบัญชีกลาง ออกมาแจ้งว่า ที่ประชุม ครม. วันที่ 2 ธ.ค. 2568 ได้อนุมัติ ปรับขึ้นค่าจ้างพนักงานขับรถ จากเดิม ไม่เกิน 8,500 บาท เป็น ไ
ฤาษีภฤคุ ผู้สาปเทพ
อยากทราบรายละเอียดกู้เอนกประสงค์กรุงไทย
อยากทราบรายละเอียดการกู้เอนกประสงค์กรุงไทยค่ะ -เป็นพนักงานกระทรวงสาธารณสุข มีอายุสัญญาจ้างงาน4ปี ตอนนี้กำลังทำงานได้จะเข้าปีที่2 อยากทราบว่าจะกู้สินเชื่อโครงการเงินกู้เอนกประสงค์เพื่อเป็นสวัสดิการข้าร
สมาชิกหมายเลข 915796
ประเทศเราเมื่อไหร่จะมีการถอดบทเรียนรับมือกับภัยพิบัติซักที เป็น 20 กว่าปีที่สูญเปล่าจริงๆ ?
นับตั้งแต่มหาพิบัติภัยสึนามิ ปี พ.ศ 2547 เป็นต้นมา เราแทบไม่มีความพร้อมในการรับมือกับภัยพิบัติอะไรเลย เหตุการณ์สูญเสียชีวิตประชาชนจำนวนมากครั้งล่าสุดนับตั้งแต่เหตุการณ์น้ำท่วมโคลนถล่มที่จังหวัดเชียงรา
สมาชิกหมายเลข 8882179
อยากรู้ว่าถ้าพ่อเเม่บังคับให้ทำงานที่เขาต้องการ เเต่เราอยากทำงานที่เราชอบ ทุกคนจะทำกันอย่างไรครับ.
ก็คือตอนนี้ผมยังเรียนไม่จบครับ เเต่ว่าผมจะไปทำงานโปรเจคกับหน่วยงานที่เคยฝึกงานครับ ซึ่งเป็นงานสายวิทย์ ซึ่งมันค่อนข้างที่จะตรงใจกับผมมากครับ พูดตรงๆเลยว่าถ้าได้ทำงานที่นี้ก็จะมีความสุขมากๆครับ เเต่พอไ
สมาชิกหมายเลข 4146138
ถ้ารับราชการ เราสามารถเลือกได้ไหมว่าจะทำงานเฉพาะในกรุงเทพ
ต้องสมัครกระทรวงหรือกรมไหนหรือตำแหน่งอะไร ที่ไม่ต้องไปทำงานต่างจังหวัด เช่นกระทรวงการคลังจะได้อยู่ในกรุงเทพได้มั้ย
สมาชิกหมายเลข 911807
ศูนย์พันธุวิศวกรรมเเละเทคโนโลยีชีวภาพเเห่งชาติ (BIOTEC) เป็นหน่วยงานประเภทไหนครับ
ผมอยากรู้ว่าไบโอเทคเป็นหน่วยงานประเภทไหนครับ เคยลองหามาเเล้วคือ เป็นหน่วยงานของ สวทช. เเล้วสวทช.ก็อยู่ภายใต้ กระทรวงอุดมศึกษา เป็นราชการไหมครับ หรือเป็นหน่วยงานประเภทไหนครับ
สมาชิกหมายเลข 4146138
วธ.รวมใจเปิด 3 จุดรับบริจาค 9 ศูนย์พักพิงเร่งด่วนในสงขลา พร้อมแจกจ่ายอาหารกล่องวันละ 1,000 กล่องแจกจ่ายประชาชนในพื้นที่
“รมว.ซาบีดา” เผย วธ.รวมใจเปิด 3 จุดรับบริจาค และ 9 ศูนย์พักพิงเร่งด่วนในสงขลา พร้อมแจกจ่ายอาหารกล่องวันละ 1,000 กล่องแจกจ่ายประชาชนในพื้นที่ - จัดส่งสิ่งของอุปโภคบริโภคไปช่วยเหลือรอบแรกวัน
อาคุงกล่อง
เทศบาลตำบลบางกุ้งทำท่อระบายน้ำเข้ามาในที่ดินของชาวบ้าน ร้องเรียนจังหวัด และรัฐมนตรีมหาดไทย สรุป ให้ยุติเรื่อง ไม่ผิด
เทศบาลตำบลบางกุ้ง ทำท่อระบายน้ำเข้ามาในที่ดินของข้าเอง ตอนแรกร้องเรียนไปที่จังหวัด จังหวัดบอกว่า ๑ ไม่สามารถดำเนินการรื้อถอนท่อระบายน้ำดังกล่าวได้ ๒ มีญาติบอกว่าให้ทำเข้ามาในที่ดินของผมได้ ๓ บอกว่าม
สมาชิกหมายเลข 5877280
กระทรวงวัฒนธรรม ร่วมกับคณะสงฆ์จังหวัดสงขลา องค์การศาสนา 5 ศาสนา เปิดศูนย์รับบริจาคช่วยเหลือผู้ประสบอุทกภัย จังหวัดสงขลา
กระทรวงวัฒนธรรม ร่วมกับคณะสงฆ์จังหวัดสงขลา องค์การศาสนา 5 ศาสนา ห่วงใยพี่น้องชาวใต้ เปิดศูนย์รับบริจาคช่วยเหลือผู้ประสบอุทกภัย จังหวัดสงขลา จากสถานการณ์อุทกภัยที่เกิดขึ้นในหลายพื้นที่ของภาคใต้ โดยเฉพ
อาคุงกล่อง
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
นักแปล
มนุษย์เงินเดือน
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
หน่วยงานราชการจ้างแปลไทย-อังกฤษ ให้แค่หน้าละ 300 บาทเอง เป็นไปได้ยังไง?
เอ่อ หน่วยงานราชการตั้งงบการแปลถูกน่าเกลียดขนาดนี้เลยหรอคับ ผมเคยได้ยินว่าไทย-อังกฤษ เขาจ้างกันที่ 600-1,000 ไม่ใช่หรือ ถ้างานยากหรือด่วน ก็เพิ่มได้อีก แถมของเพื่อนผม เป็นองค์การมหาชนด้วย เงินเขาต้องเยอะกว่ากระทรวงทั่วไปอยู่แล้ว
หักหัวคิวแน่เลยพวกนี้