อัตราเงินเฟ้อ

ขอสอบถามค่ะ
การคิดอัตราเงินเฟ้อ คิดยังไงคะ
เช่น  ผลตอบแทนสุทธิ - อัตราเงินเฟ้อ(3%) = ผลตอบแทนที่แท้จริง
           34,650         -       1,040           =         33,610

ทำไม อัตราเงินเฟ้อไม่ได้เท่ากับ 34,650 x 3%  = 1,039.50 บาท แต่กลายเป็นเท่ากับ 1,040 บาท อ่ะคะ ไม่เข้าใจ

รบกวนพี่ๆช่วยแนะนำด้วยค่ะ
ขอบคุณค่ะ