หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
เรื่องนี้มีโอกาสแปลไทยมั้ยครับ ?
กระทู้คำถาม
หนังสือ
หนังสือนิยาย
สำนักพิมพ์
นิยายแปล
เรื่อง Silver Linings Playbook น่ะครับจะมีสำนักพิมพ์ไหนนำเข้ามาแปลมั้งมั้ยครับ ?
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
รายชื่อผู้ชนะรางวัล Golden Satellite 2012: Silver Linings Playbook tops 5.
รายชื่อผู้ชนะรางวัล Golden Satellite 2012 Film Motion Picture: Silver Linings Playbook Actress in a Motion Picture: Jennifer Lawrence, Silver Linings Playbook Actor in a Motion Picture: Bradley Coope
รักเรเน่
ชอบหนังฝรั่งที่เค้าให้ความสำคัญกับนักเขียนกันมากๆ
อย่างเรื่อง Django unchained ก็พูดถึง อเล็กซานเดร ดือมาล์ นิยายดือมาล์จะออกแนวเพื่อนรัก หักเหลี่ยมกัน Silver linings playbook ก็พูดถึง แฮมมิ่งเวย์ นิยายแฮมมิ่งเวย์ชอบจบไม่ดี Les miserables ในนิยาย อูโ
Raphiphon
Silver Linings Playbook <--- ชื่อเรื่องนี่แปลว่าอะไรครับ ?
เพิ่งไปดูมาเมื่อวาน หนังดีมากครับ มีความเป็นสัญลักษณ์สูง แต่ก็ให้แง่คิดดีๆ มากมาย เนื้อเรื่องก็น่ารักน่าติดตาม ถึงแรกๆ จะเอื่อยไปหน่อยก็ตาม และโดยเฉพาะนักแสดงแต่ละคนนี่สุดยอดมาก โดยเฉพาะเจนนิเฟอร์ เร
Sith Lord Nindle
ได้อ่านมังกรหยกฉบับการ์ตูนกันมั้ยครับ อ่านแบบการ์ตูนมันมีอะไรที่ต้องไปหาอ่านแบบนิยายไหมครับ
คือ คุกกี้คามุอิยังไม่เคยอ่านวรรณกรรมในตำนานเรื่องนี้แบบเป็นนิยายและมาอ่านเป็นการ์ตูนก่อน ที่ไทยเราเป็นลิขสิทธิ์ของสำนักพิมพ์บูรพัฒน์น่ะครับ การอ่านเป็นการ์ตูนมันมีอะไรที่ต้องลองไปอ่านแบบนิยายหรือเป
คุกกี้คามุอิ
หนังสือนิายกำลังภายในชุดซิมเซ่งอี่ ปัจจุบันยังหาซื้อได้อยู่หรือไม่
ตามหัวข้อเลยค่ะ มีใครพอทราบแหล่งไหมคะ
สมาชิกหมายเลข 5794222
Silver Linings Playbook ได้เรต R เพราะอะไรครับ
Silver Linings Playbook ได้เรต R เพราะอะไรหรอครับ คำหยาบ เซ็กซ์ ฉากโป๊ หรืออะไรครับ ดูจากตัวอย่างไม่ค่อยเห็นมีอะไรที่น่าจะได้เรต R เลยครับ :|
Weezaplus
ตามหานิยายจีนโบราณเรื่องหนึ่งค่ะ
เนื้อเรื่องประมาณว่า นอ.มีหนังสือที่ได้มาจากพระในหนังสือคือเนื้อเรื่องนิยายที่นอ.เป็นตัวละครแต่เป็นตัวประกอบที่ต้องตาย ในหนังสือจะไม่ได้เขียนเป็นเนื้อเรื่องเลยแต่จะเป็นคลีเวิลด์ที่สำคัญในแต่ละตอนนอ.จะ
สมาชิกหมายเลข 6313760
แนะนำหนังสือหน่อยค่ะ
ตามหัวข้อเลยค่ะ เราอยากได้แบบหนังสือนิยายหรืออะไรก็ได้ที่ไม่ใช่สารคดีค่ะ อยากได้หนังสือแนวสัตว์เทพ สัตว์วิเศษ หรืออะไรประมาณนี้ค่ะ(ขอเป็นหนังสือนะคะไม่เอาE-Book) ราคาเท่าไหร่ก็ได้ค่ะ รบกวนด้วยนะคะ
สมาชิกหมายเลข 8268967
อยากรู้แนวทางการจะเป็นนักแปลหรือคนเรียบเรียงบทความในหนังสือค่ะ
อยากทำงานที่เกี่ยวกับการแปลนิยาย บทความ หรือเรียบเรียงบทความเป็นภาษาไทย อะไรประมาณนี้ค่ะ อยากทราบว่างานแบบที่ปกติบริษัทแบบไหนรับหรอคะหรือว่าส่วนใหญ่เขาเป็นฟรีแลนซ์กัน อันนี้ถามไว้เป็นแนวทางนะคะ อยากห
สมาชิกหมายเลข 8584167
หากสำนักพิมพ์หมดลิขสิทธิ์ E-Book ที่ซื้อไว้ยังสามารถอ่านได้ไหม
ตามชื่อกระทู้เลยค่ะ สงสัยจริงๆ ถ้าซื้อนิยายแปลไว้ แล้วสำนักพิมพ์ไทยหมดลิขสิทธิ์ไป ซึ่งหมายความว่าสำนักพิมพ์ต้องเลิกขาย แล้วถ้าเราซื้อ E books ของสำนักพิมพ์ไว้อ่าน เราจะยัง สามารถ อ่าน E books พวกนั้นต
รักโอโนดะ ซาคามิจิ
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
หนังสือ
หนังสือนิยาย
สำนักพิมพ์
นิยายแปล
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
เรื่องนี้มีโอกาสแปลไทยมั้ยครับ ?