หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
หนังพี่มากไปฉายที่อินโดแล้ว อยากรู้ว่าต่างประเทศเขาจะรู้เรื่องใบ้คำมั้ยคะ
กระทู้คำถาม
ภาพยนตร์รัก
ภาพยนตร์ไทย
เช่นคำว่า ผีเสื้อ แล้วชี้ไปที่แม่นาก ชอตนี้ต่างชาติเขาจะแปลแนวไหนให้ตลก หรือให้เข้าใจคะ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
เฉลิมฉลองรับตรุษจีน ดู #หอแต๋วแตกแหกหลีหู ในราคาแค่ 69 บาท วันนี้ในโรงภาพยนตร์ที่มีรอบฉายทั่วประเทศ
69 บาทเท่านั้น! เฉลิมฉลองรับตรุษจีน 69ดู #หอแต๋วแตกแหกหลีหู ในราคาแค่ 69 บาทวันนี้ในโรงภาพยนตร์ที่มีรอบฉายทั่วประเทศ #หอแต๋วแตก #MonoOriginal #MStudio #FilmGuru
MONO29
เรียกร้องผู้สร้าง-ชื่อหนังใหม่ "นากรักมาก...ม๊ากมาก" ผิดหลักภาษาไทยจริงหรือ?
ช่วงนี้ฉันเห็นแบนเนอร์หนังที่จะเข้าฉายหลายเรื่อง จนมาสะดุดตรงที่ชื่อหนัง "นากรักมาก...ม๊ากมาก" ขอติทีว่ามันไม่ตรงตามหลักภาษาไทย โดยเฉพาะคำว่า "ม๊าก" เห็นจะ ๆ นี่ไม่ใช่เรื่องแรกนะ เ
คนหยังเขียด
หาหนังผี(ละคร)ตลกที่มีตัวเอกผู้ชาย3คนครับ
ตามหัวข้อเลยครับ ไม่แน่ใจช่วงเวลาฉายเลยครับ แต่มันเป็นหนังผีเป็นตอนๆไป ออกแนวคอเมดี้ เหมือนตัวเอก3คนในนั้นน่าจะมีหลานหมอผีด้วย เรื่องมันคือทั้ง3เป็นเด็กมหาลัย ในแต่ละตอนทั้งสามก็ใช้ชีวิตกันไปแล้วเจอเห
สมาชิกหมายเลข 9256149
== Peacock (2024) ผู้ชาย.. ให้เช่า.... ==
สำหรับมาธีอัส... ในบางคราว เขาเป็นลูกชายมหาเศรษฐีของคุณพ่อผู้กำลังจะเป็นประธานองค์กรการกุศล บางคราว เขาก็เป็นนักบินที่มีลูกชายน่ารักวัยประถม บางคราว เขาก็เป็นเกย์หนุ่มผู้หวังจะมีบ้านใหม่สักหลักใจกลางก
lunar_b
🎤ปากเป็นเอก เลขเป็นโท…ทำไมคำพูดถึงสำคัญกว่าที่เราคิด❓
…เคยไหมครับ เจอคนที่โปรไฟล์ดูดีมาก เรียนเก่ง ตำแหน่งดี แต่พอได้พูดคุยด้วยจริงๆกลับรู้สึกอึดอัด เพราะคำพูดที่ใช้ฟังแล้วไม่ให้เกียรติใครเลย‼️ คำโบราณที่ว่า “ปากเป็นเอก เลขเป็นโท” ยังใ
สมาชิกหมายเลข 7834482
รีวิว Shell สวยแต่เปลือก (2025)
เป็นหนังที่จะว่าน่ากลัวก็ไม่ได้ว่าน่ากลัว จะว่าตลกก็ไม่ได้ขนาดนั้น ส่วนตัวดูแล้วไม่ได้รู้สึกว่ามันสุดทั้งสองด้าน เหมือนไปรอดูเขาเฉลยดนื้อเรื่องมากกว่า ตอนแรกแอบคิดว่าเขาจะเล่นเรื่องบิวตี้สแตนดาดมากกว่
รักโอโนดะ ซาคามิจิ
คำว่า 锋芒 ในนิยายแนวแฟนตาซี แปลว่าอะไร
คำว่า 锋芒 ในนิยายแนวแฟนตาซี แปลว่าอะไรเหรอคะ เหมือนนอนกจากพวกคมดาบ หรือแหลมคมอะไรต่างๆเหมือน มีอีกนัยนึง แบบที่เราหามามี ความสามารถที่ฉายแวว: สื่อถึงคนที่มีความสามารถโดดเด่น ฉลาด หรือมีพรสวรรค์สูง
สมาชิกหมายเลข 7268014
มากรู้ตอนไหนว่านาก...... (spoil)
มากรู้ตอนไหนว่านากเป็นผี ตอนแรกเข้าใจว่าตอนที่เพื่อนสี่คนนั้นใบ้คำ(ผีเสื้อ) เพราะเห็นในหนังมากพูดว่ารู้ตั้งแต่ใบ้คำแล้ว แต่ก่อนหน้านั้นก็มีฉากที่มากชวนเพื่อนกินข้าว แล้วกับข้าวเป็นใบไม้กับหนอน ซึ่งมาก
Pureblood Vampire Princess
คำศัพท์น่ารู้: ความหมายของ "สัตตานัง" ในสองบริบท (สร้างกับ เอไอ)
สัตตานัง เป็นศัพท์บาลีคำสำคัญที่ปรากฏในพุทธพจน์อันเป็นหัวใจของพระพุทธศาสนา แต่การใช้งานในบริบทที่ต่างกันอาจสร้างความสงสัยได้ เอกสารฉบับนี้มีวัตถุประสงค์เพื่ออธิบายความหมายและนัยสำคัญของคำนี้ใน 2 บริบท
สมาชิกหมายเลข 8933017
รีวิวหลังชมภาพยนตร์เรื่อง “rental family”
ช่วงต้นปีนี้มีภาพยนตร์ที่ได้เข้าชิงรางวัลในสาขาภาพยนตร์ยอดเยี่ยม หรือ best picture หลายเรื่องที่ประเทศไทยนำเข้ามาฉาย ใครที่เป็นสายหนังรางวัลนี้ไม่ควรพลาดกับหนังเรื่องนี้เลยกับ “rental family&rdq
สมาชิกหมายเลข 8986385
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาพยนตร์รัก
ภาพยนตร์ไทย
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
หนังพี่มากไปฉายที่อินโดแล้ว อยากรู้ว่าต่างประเทศเขาจะรู้เรื่องใบ้คำมั้ยคะ