สอนยาวีให้ครับ อยากพูดคำไรบอก

ลงเที่ยว5จังหวัดใต้ก็บ่อย คนพูดภาษาใต้ก็ฟังรู้เรื่องแต่ตั้งแต่สงขลา ลงไปก็เริ่มพูดยาวีกันเยอะเริ่มฟังไม่รู้เรื่องแล้ว เลยอยากทราบคำง่ายๆใครรู้พูดได้ก็ช่วยบอกนะครับ 1. พ่อ/แม่ 2. พ่อตา/แม่ยาย 3. พี่

อยากถามเพื่อนๆหน่อยจ้า คำว่า ดาวี.... ตามด้วยชื่อคน ในภาษายาวีหมายถึงอะไร

คือเรามีเพื่อนเป็นชาวมุสลิมค่ะ คนนี้เขากำลังเรียนหนังสืออยู่ ตอนนี้เป็นช่วงใกล้สอบแล้ว ก็อยากจะอวยพรเป็นภาษายาวีให้ค่ะ รบกวนผู้รู้ภาษายาวีช่วยแปลข้อความนี้ให้ด้วยนะคะ ขอบคุณมากๆค่ะ:) " ใกล้สอบแล

ฮอ ไรงี้ อ่านแทบไม่ออกเลย มีอะไรพิเศษหรือครับ