การรับรองคำแปลเอกสารสามารถรับรองได้ที่ไหนบ้างคะ?

การรับรอง Birth Certificate เพื่อใช้ที่สหรัฐ จำเป็นต้องไปรับรองที่กงสุลหรือเปล่า 1) เราต้องแปลจากไทย-อังกฤษ เองก่อนนำไปรับรองใช่หรือเปล่าค่ะ? 2) ต้องนำเอกสารอะไรไปบ้าง และ กี่ชุด ที่จะต้องรับรองจากก

เรายื่นขอวีซ่า Austria ค่ะ เป็น student visa มี sponsor จากมหาวิทยาลัย แล้วก็ self-fund อีกส่วนนึง self-fund คือแม่ค่ะ เราไปยื่นมาเมื่อวาน แต่มีเอกสาร 2 อย่างที่พี่เจ้าหน้าที่ VFS บอกว่าต้องแปล 1.ใบเ

ผมกำลังจะยื่นขอวีซ่าท่องเที่ยวประเทศสวีเดนครับ แต่เอกสารที่จะต้องแปลเช่นสำเนาทะเบียนบ้าน บัตรประชาชน จะต้องแปลเป็นภาษาอังกฤษแต่ผมแปลเอกสารเองตามแบบฟอร์มของกรมการกงสุลจะใช้ได้หรือเปล่าครับ

เราจะสมัครทุนต่างประเทศค่ะ แล้วจำเป็นต้องแปลเอกสารพวกสำเนาทะเบียนบ้าน ใบเกิด เราแปลทั้งหมดเอง ไม่ได้จ้างบริษัท แล้วนำไปรับรองที่กงสุล วันนี้ไปรับเอกสารมา แล้วพบว่าเค้าติดกระดาษที่เขียนว่า SEEN AT THE

คืออันนี้ผมจะยื่น Child visitor visa ให้เด็กที่อายุต่ำกว่า 18 ปีครับ โดยจะไปเรียนซัมเมอร์ต่างประเทศเวลา 3 สัปดาห์ครับ รบกวนเช็คให้หน่อยครับว่าเอกสารที่จะยื่นครบไหมครับหรือมีอันไหนไม่จำเป็นต้องยื่นไหมค

คือเราไปอ่านมาจากเว็บนึงเขาบอกว่าต้องมีเอกสารรับรอง แล้วหนึ่งในนั้นคือสูติบัตรที่ต้องแปลเป็นอังอังกฤษแล้วให้กรมกงสุลประทับตรา สิ่งที่อยากถามคือ 1.เราสามารถแปลสูติบัตรเป็นภาษาอังกฤษยังไงหรอคะ อันนี้คือ

...สวัสดีครับ... .....พอดีมีความจำเป็นที่จะต้องนำปริญญาบัตร และผลการเรียนไปแปล และรับรองตราประทับที่กรมการกงสุล แต่ตอนนี้อยู่ต่างประเทศ เลยจำเป็นต้องให้คนอยู่บ้านทำแทนครับ. 1.อยากทราบขั้นตอนการดำเนินก

แก้ไข : ได้รับการรับรองการแปลแล้วค่ะ ขอบคุณค่ะ