หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
เขียนที่อยู่ภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษยังไงหรอคะ (กรุณาใช้ภาษาสุภาพ ไม่กวนกันนะคะ)
กระทู้คำถาม
ภาษาอังกฤษ
ภาษาไทย
คือจะส่งจดหมายไปต่างประเทศอ่าค่ะ แล้วที่นี้แปลไม่เป็น ทำยังไงหรอคะ
เช่นพวก
เลขที่
หมู่
ซอย
ถนน
บ.
อ.
จ.
อะไรพวกเนี้ยอ่าคะ
ช่วยหน่อยนะคะ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
++หอพักจรัญ65+++
คือเรามาเช่าห้องพักอยู่ที่ปากซอย ติดถนนใหญ่หอพักชื่อ พพ อยากถามคนที่เคยอยู่ก่อนอ่ะค่ะว่า หอนี่กฏเขาคือห้ามคนนอกเข้าถ้าเข้ามาเสีย200/คืน จริงมั้ยคะ แปลว่าเวลาเพื่อนมาทำงานแล้วค้างเขาต้องเสียค่าห้องด้วย
สมาชิกหมายเลข 8861572
บุรุษไปรษณีย์ กับ พนักงานไปรษณีย์
ปัจจุบันนี้ คุณเรียกผู้ที่มาส่งจดหมายให้ที่บ้านว่าอย่างไรกันครับ ยังเรียกบุรุษไปรษณีย์ กันอยู่ หรือว่าเรียก พนักงานไปรษณีย์ หรือว่าเรียก ไปรษณีย์เฉยๆครับ ส่วนตัวยังติดกับการเรียก บุรุษไปรษณีย์ อยู่
totoonline
ช่วยเขียนที่อยู่เป็นภาษาอังกฤษหน่อยครับ
ผมเขียนไม่เป็นนะครับ ช่วยผมหน่อย บ้านเลขที่ 16/6 หมู่ 1 ถนน อู่ทอง(ก) ตำบล หอรัตนไชย ขอบคุณล่วงหน้าครับ
สมาชิกหมายเลข 2871180
แปลที่อยู่ประเทศไทยเป็นภาษาอังกฤษ ใครพอทราบบ้าง
388/25 หมู่2 ซอย6 ต.แม่สาย อ.แม่สาย จ.เชียงราย 5710
สมาชิกหมายเลข 8837140
ซื้อที่ดินเพื่อปลูกสร้างบ้าน ช่วยเลือกทำเลหน่อยครับ
ทั้ง 3 ที่ ขนาดประมาณ 100 ตรว. 1. ติดถนนมอเตอร์เวย์เลย (แต่ถ้าจะเข้ามอเตอร์เวย์ ต้องวิ่งไปอีก 4 กม.) ไปดูแล้วคิดว่าเสียงดังพอสมควร เหมือนมีกลิ่นควันรถด้วย 2. ด้านหลังติดพื้นที่สุสาน (จะว่าติดก็เชิง อ
สมาชิกหมายเลข 5054354
กรณีรถชนตรงซอยหมู่บ้าน แบบนี้ฝั่งไหนผิดถูกตามกฏหมายค่ะ
เกิดอุบัติเหตุรถเก๋งกับรถกระบะชนกันที่ทางสี่แยกหมู่บ้าน ทางเราเป็นรถเก๋งมาทางตรงเป็นถนนปูนซีเมนต์ คู่กรณีเป็นรถกระบะออกมาจากซอยที่เป็นทางโทและมีเส้นทึบสีขาวตีเส้นหยุดไว้ แต่กระบะได้พุ่งออกมาชนเข้ากับห
สมาชิกหมายเลข 5004938
วินมอไซต์หน้าห้างฟิวเจอร์ ห้างเซ็นทรัล-รังสิต
มีใครเคยมีปัญหาบ้าง ขึ้นรถตรงหน้าห้างเซ็นทรัล-รังสิต (ฟิวเจอร์) วินไร้มารยาทมาก พูดจาแย่(ย้ำแค่บางคนนะคะ ไม่ใช่ทุกคน) เคยเจอ 2 คนค่ะที่มารยาทแย่ พูดจาไม่รู้เรื่อง ไม่เข้าใจ โมโหแล้วตะคอกใส่เรา เราเพิ่
สมาชิกหมายเลข 8831655
การแปลชื่อเฉพาะคำไทยด้วยภาษาอังกฤษ ph=พ มีมาก่อนที่จะมีคำว่า Phone หรือ Philippine ใช่มั้ยคะ ?
คือด้วยความที่หญิงเกิดในยุคเจน Y ปีพ.ศ.2528 ค่ะ เลยสงสัยว่า ทำไมชื่อทัพศัพท์คำไทยที่แปลเป็นอังกฤษ ที่มีคำว่า พ.พาน ภาษาอังกฤษมักใช้ ph ไม่ใช้ p ตัวเดียว เพราะยุคสมัยใหม่ ph=ฟ เหมือนคำว่า philipp
pockdik
โครงการหมู่บ้านแจ้งเปลี่ยนเลขซอยลูกบ้าน
สอบถามทุกท่านค่ะ เรื่องมีอยู่ว่าหมู่บ้านจัดสรรที่เราอยู่ ได้มีการส่งจดหมายแจ้งเปลี่ยนเลขซอยในหมู่บ้าน จากซอย 19 เป็น เป็นซอย 25/ ซอย 21 เป็น ซอย 27 และอีก4 ซอยถัดไปเช่นเดียวกัน มีผลใช้ในอีก 3 เดือนข้
ป๋องแป๋งกับจอเจี๊ยว
มีคนเลขที่บ้านซ้ำ กับบ้านเรา ทำอย่างไรได้บ้างครับ ??
จากที่มาซื้อบ้านบังคับคดีเมื่อ 2 ปีก่อน พบว่า มีจดหมายทวงหนี้ ใบแจ้งหนี้ของคนที่อยู่ถนนเดียวกัน บ้านเลขที่เดียวกัน ส่งมาที่บ้านผมเสมอ เบื้องต้น บ้านจดทะเบียนบ้านตั้งแต่ปี 2550
meechang
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาอังกฤษ
ภาษาไทย
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
เขียนที่อยู่ภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษยังไงหรอคะ (กรุณาใช้ภาษาสุภาพ ไม่กวนกันนะคะ)
เช่นพวก
เลขที่
หมู่
ซอย
ถนน
บ.
อ.
จ.
อะไรพวกเนี้ยอ่าคะ
ช่วยหน่อยนะคะ