เขียนที่อยู่ภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษยังไงหรอคะ (กรุณาใช้ภาษาสุภาพ ไม่กวนกันนะคะ)

จากที่มาซื้อบ้านบังคับคดีเมื่อ 2 ปีก่อน  พบว่า มีจดหมายทวงหนี้ ใบแจ้งหนี้ของคนที่อยู่ถนนเดียวกัน บ้านเลขที่เดียวกัน  ส่งมาที่บ้านผมเสมอ  เบื้องต้น บ้านจดทะเบียนบ้านตั้งแต่ปี 2550 

เรียน Mr.A เนื่องจากระเบียบสำนักงานตรวจคนเข้าเมือง จะต้องรายงานแจ้งที่พักอาศัยของคนต่างด้าว รบกวนขอข้อมูลที่พักอาศัยโดยละเอียดดังนี้ครับ บ้านเลขที่ หมู่บ้าน/อาคาร เลขที่ห้อง ชั้น หมู่ที่ ซอย ถนน

กระทู้นี้ไม่มีอะไคมากไปกว่าอยากส่ง ข้อความนี้ไปให้เพื่อนร่วมทางท่านนึง เขาขับรถมินิ น่ารัก สีขาว ออกจากหมู่บัานหรู ติดฟิลม์ทึบ น่าจะรถวิ่งกลางวัน กลัวแดด หมู่บ้านนี้ติดถนนใหญ่ รถวิ่ง50 60 ก่อนถึงไ

ผมเขียนไม่เป็นนะครับ ช่วยผมหน่อย บ้านเลขที่ 16/6 หมู่ 1 ถนน อู่ทอง(ก) ตำบล หอรัตนไชย ขอบคุณล่วงหน้าครับ

ขอถามความเห็น ผมมองหาบ้านมาสักพักทำเลแถวฝั่งธน พระราม5 ราชพฤกษ์และอีกหลายที่ ตอนนี้ที่พอจะถูกใจมี 2 ที่ครับ 1.Centro ราชพฤกษ์3 -ทำเล : แถววงเวียนพระราม5 ตัวหมู่บ้านออกถนนได้หลายเส้น กาญจนา พระราม5 ราช

บ้านผมน่ะ ได้รับจดหมายผิดบ่อยมากกกกก บ้านเลขที่เดียวกัน แต่คนละถนน คนละซอย รายละเอียดบนซองก็เขียนไว้ชัดมาก ว่าอยู่ถนนอื่น ซอยอื่น พี่แกก็มาส่งบ้านผมอยู่ นั่น ไอ้เราก็คิด นี่จดหมายเราไปตกบ้านอื่นแค่ไหน

เราได้สั่งสินค้ามาจาก eBay โดยร้านได้แจ้งว่า ที่อยู่ของเรามีความยาวเกิน 35 ตัวอักษรและขอให้เราย่อที่อยู่ให้สั่นลง เราจึงตัดสินใจเอาชื่อถนนออก แต่รายละเอียดที่อยู่อื่นๆ ยังอยู่ครบ ไม่ว่าจะเป็นชื่ออพาร์

พลาดกรอกที่อยู่ไม่ครบถ้วน ไม่น่าจะส่งถึงไหนได้ เพราะกรอกผ่านเว็บไปแค่ เลขที่บ้าน/เขต/แขวง/จังหวัด/รหัสไปร. (ไม่ได้ระบุซอย หรือ หมู่บ้าน) อะคับ ที่อยู่ เขต/แขวงสะพานสูง 10240 กทม. จะไปอยู่ที่สาขาไหนหร

กระทู้นี้อยากจะขอบคุณพี่ๆไปรษณีย์เขต บางขุนเทียนที่ให้ความช่วยเหลือในการตามจดหมาย รวมทั้งแนะเพื่อนๆที่พักย่านถนนพระราม2 เรื่องการจ่าหน้าจดหมาย เรื่องมันมีอยู่ว่า จดหมายแบบลงทะเบียนของเราที่เช็คสถาน

อยากทราบการเขียนที่ที่อยู่ จริงๆต้องเรียงลำดับยังไงบ้าน ปกติผมเขียนก็จะเรียงแบบนี้ บ้านเลขที่ หมู่บ้าน ซอย หมู่ ถนน ตำบล อำเภอ จังหวัด ไปรษณีย์ ไม่รู้ว่าถูกรึเปล่าครับ แล้วจริงๆมันมีรูปแบบการเรียงล