ภาษาจีนกวางตุ้ง

เพราะ เท่าที่ทราบ ละครเจ้าพ่อเซี่ยงไฮ้ สร้างโดย ฮ่องกง ในเรื่อง ก็น่าจะพูดภาษาจีนกวางตุ้ง แบบฮ่องกง แล้วเผอิญ ลองฟังเพลง เจ้าพ่อเซี่ยงไฮ้ มันน่าจะเป็นภาษาจีนกวางตุ้ง แต่ไม่ชัวร์ เลยมาถามท่านผู้รู้ครับ

จีนเป็นประเทศที่มีขนาดใหญ่มาก ในปัจจุบันนี้ จีนใช้ภาษาจีนแมนดาริน หรือที่คนไทยเรียกจีนกลาง เป็นภาษาราชการ ถ้าใช้ภาษาแต๋จิ๊ว แคะ กวางตุ้ง คุยกับคนพูดได้แค่จีนกลาง จะฟังกันไม่รู้เรื่องเลย ยังต่างกันมากก

ส่วนตัวรู้สึกชอบจีนกวางตุ้งมากกว่าจีนกลาง แต่หาหนังสือตำราเรียนไม่ได้เลยค่ะ พินยินจีนกวางตุ้ง พินยินจีนกลาง และ วรรณยุกต์ทั้งสอง อันไหนม้วนลิ้นบ่อยกว่ากันค่ะ คำบางคำจีนกวางตุ้งพูดใส่คนจีนแผ่นดินใหญ่ จ

ขอถามคนไทยเชื้อสายจีนกวางตุ้งครับ ภาษากวางตุ้งที่คนไทยเชื้อสายกวางตุ้งพูดที่ไทย นำไปใช้กับจีนหรือฮ่องกงได้หรือไม่ คนที่โน่นฟังเข้าใจหรือเปล่าครับ คือผมเคยได้ยินมาว่า มีคำภาษาจีนบางคำ ใช้กับคนไทยเชื้อส

ขอบคุณครับ

ทำไมคนจีนถึงแย่งชิงดินแดนกันแต่ในภาคเหนือ ครับ ไม่ลงใต้ หรือมารบที่เสฉวนกันบ้างครับ แย่งกันแต่แถบจงหยวนกันมานานมาก ตั้งแต่ 4,500 ปีีพี่จะรบเสร็จตอนเหมาปกครอง รบกันมาก็มีแต่ภาคเหนือกับส่วนกลาง กวางตุ้ง