▼ กำลังโหลดข้อมูล... ▼
แสดงความคิดเห็น
คุณสามารถแสดงความคิดเห็นกับกระทู้นี้ได้ด้วยการเข้าสู่ระบบ
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาต่างประเทศ
ภาษาจีน
ปั้ง(房) ใน 家谱(หนังสือลำดับญาติ)คืออะไร
แก้ไข
คือว่า ปีที่แล้ว หนูลองถามเด(พ่อ) ว่า เรามาจากไหน(รู้ว่าเป็นไหหลำ แต่ไม่รู้ว่า มาจากเมืองไหน เดก็บอกว่าไม่รู้ ก้เลย ไปรอวันเช้งเม้งปีที่เเล้ว ไปคาราวะหลุมศพ อากง อาเน่ ก็เลยถือโอกาสอ่านข้อมูลบนป้าย ด้วยที่เรียนภาษาจีนมาบ้าง เลย รู้ว่า กง มาจากไหน และรู้ว่าเราชื่อ(จีน)ชื่ออะไร(เดิมที่คิดว่าไม่มีเลยตั้งเองไปก่อน) แล้ว ก็จดชื่อ ตัวเอง กับ เด ไปค้นหาในกุเกิรล์ ก็เลยไปเจอปที่เว็บที่เขารวบรวมข้อมูลเเซ่ของผม และมันมีชื่อ เด กับ กง
เรื่องของเรื่องก็คือ หนูรู้ว่า หนูรุ่นที่43 ของหมู่บ้าน อยู่ในปั้ง 1 งง ว่า ปั้งคืออะไร
และ เป็นไปได้ไหมที่คนที่อายุน้อยกว่า จะมีศักดิ์ ใหญ่ กว่า คนอายุเยอะกว่า