•••Review•••
Chronicle of My Mother
By Bigtum

: คุณคิดว่าแม่จะอยู่กับคุณได้อีกสักกี่ปี?

ท่ามกลางหนังฟอร์มยักษ์ (ยักษ์จริงๆ 'แจ็คผู้สยบยักษ์') ที่กำลังเข้าฉายอยู่นั้น ยังมีหนังนอกกระแสฟอร์มเล็กจากแดนอาทิตย์อุทัยเข้าฉายแบบจำกัดโรงอยู่อย่างเงียบๆ ซึ่งหนังดราม่าของประเทศนี้ขึ้นชื่ออยู่แล้วด้านอารมณ์ถวิลหาอดีต และฉากประทับใจแบบเรียบง่าย อย่างเช่นเรื่อง 'Always - Sunset on Third Street' ที่หลายเคยคนติดอกติดใจ ซึ่งผู้เขียนเองก็ชอบ 'Chronicle of My Mother' คือหนังญี่ปุ่นเรื่องล่าสุดที่มีโอกาสได้ชม จากหน้าหนังที่เห็นมาก่อนหน้า ก็ดูจะเป็นหนังฟอร์มดีอีกเรื่องที่เล่าเรื่องความสัมพันธ์ของแม่กับลูก แต่พอได้ดูจริงกลับผิดคาดกว่าที่คิดไว้ เพราะหนังไม่ใช่แค่เล่นเรื่องความสัมพันธ์ของแม่กับลูก แต่ยังมีมุมครอบครัว การรวมญาติ ที่ทำออกมาได้น่ารักเป็นธรรมชาติมากๆ

หนังเรื่องนี้มีตัวละครที่เยอะ จนช่วงแรกอาจจะงงๆกับชื่อตัวละครและฉายาอยู่บ้าง บวกกับภาษาญี่ปุ่นที่พูดกันรัวเร็วจนแทบอ่านคำแปลไม่ทัน แต่พอเริ่มคุ้นก็ดูสนุก เพลิดเพลินไปเลยทีเดียว หนังเรื่องนี้กำกับโดย มาซาโตะ ฮาราดะ ผู้กำกับรุ่นใหญ่มากฝีมือ ดัดแปลงมาจากนิยายกึ่งชีวประวัติของ ยาสุชิ อิโนะอุเอะ ซึ่งให้ผลลัพธ์ที่ดี แม้ว่าจะไม่เคยอ่านนิยายมาก่อนเลยก็ตาม ผู้เขียนเองก็ไม่ได้อ่าน หนังเล่าเรื่องของ อิงามิ โอซาคุ นักเขียนที่ประสบความสำเร็จ ซึ่งเค้าต้องกลับไปบ้านเกิดเพื่อไปเยี่ยมพ่อที่กำลังป่วย และอารมณ์ถวิลหาอดีตก็เริ่มแจ่มชัดขึ้น เมื่อภาพฟีดแบ็คของหนังเผยให้เห็นว่าความสัมพันธ์ของอิงามิกับแม่ของเค้าค่อนข้างจะเหินห่างกัน นั่นเพราะปมฝังใจในสมัยเด็กที่เค้าเคยถูกแม่ทอดทิ้งไว้

แม่ของอิงามิที่ปัจจุบันเป็นโรคความจำเสื่อม มีอาการหลงๆลืม อาการที่ว่าเริ่มหนักข้อขึ้นเรื่อยๆ จนบรรดาน้องๆต้องอ้อนวอนให้อิงามิกลับมาดูแลปรนนิบัติ ซึ่งต่อมาก็กลายเป็นการรวมญาติที่ดูสนุก มีมุมน่ารักและเรียกเสียงหัวเราะมาเป็นระยะๆ ขณะเดียวกันลูกสาววัยรุ่นของอิงามิก็คอยเฝ้าสังเกตพฤติกรรมของผู้เป็นพ่อกับคุณย่า โดยที่เธอเองก็เข้าใจหัวอกของพ่อเรื่องปมฝังใจในวัยเด็กที่น้อยใจเพราะถูกทิ้ง เข้าใจว่าแม่ไม่รัก แต่แล้วยิ่งพ่อของเธอได้ใช้เวลาอยู่ดูแลคุณย่านานมากขึ้นเท่าไหร่ เธอก็ได้เห็นมุมมองที่ไม่เคยคาดคิดมาก่อนว่าจะได้เห็น และนั่นก็เป็นความประทับใจที่หนังค่อยๆเผยให้คนดูซึมซับจนท้ายที่สุดอาจถึงขั้นบ่อน้ำตาแตกได้โดยที่ไม่ทันรู้ตัว ซึ่งจะซึ้งดราม่ากินใจขนาดไหนนั้นก็ต้องไปติดตามกันเอง

'Chronicle of My Mother' เป็นหนังญี่ปุ่นอีกเรื่องที่สอบผ่านในแง่ของการแสดงที่เป็นธรรมชาติ ไม่ว่าจะเป็น โคจิ ยากุโช ในบทอิงามินักเขียนรุ่นใหญ่ที่ประสบความสำเร็จอย่างสูง มีชีวิตความเป็นอยู่ที่ดี มีผู้ติดตามคอยดูแล แม้จะมีทิฐิที่สูงบวกกับปมฝังใจเรื่องแม่ทอดทิ้งเค้า แต่เค้าก็ปรณนิบัติดูแลแม่เค้าแบบเต็มที่ เป็นลูกกตัญญู ขอบอกว่าเค้าเล่นได้ดีมาก เอาใจคนดูไปครองได้เลย อาโออิ มิยาซากิ จากหนังเรื่อง 'Nana' ภาคแรก และซีรี่ส์ชื่อดัง 'เจ้าหญิงอัตสึ' ที่เคยมาฉายทางจอแก้วบ้านเรา ในเรื่องนี้เธอรับบทลูกสาวของอิงามิ ที่เข้าใจหัวอกคนเป็นพ่อได้เป็นอย่างดี เธอฉลาด และรู้จักวิธีปรับตัวตามสถานการณ์ อาโออิ ยังคงมาพร้อมกับลุคใสๆ ดูใจดีๆ และการแสดงอันลงตัวเหมาะสมกับบทบาทที่ได้รับ

แต่ที่ต้องชื่นชมเป็นพิเศษคือนักแสดงรุ่นใหญ่ คิริน คิคิ ที่เคยคว้ารางวัลใหญ่นักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยมจากหนังสุดประทับใจ 'Tokyo Tower: Mom & Me, and Sometimes Dad' มาครอง ซึ่งในเรื่องนี้บทคุณแม่หรือย่าผู้เป็นโรคความจำเสื่อม คุณย่าเล่นได้แบบเป็นธรรมชาติมากๆ หลายฉากซึ้งกินใจ ให้อารมณ์เหมือนคุณย่าท่านเป็นญาติผู้ใหญ่ของเราเอง หลายฉากที่คุณย่าต้องแสดงออกผ่านทางสีหน้าท่าทางนั้นสื่อออกมาได้อย่างน่าอบอุ่น ขณะที่ตัวละครสบทบอื่นๆก็เล่นกันได้แบบน่ารักเป็นกันเอง ผ่านฉากหลังในยุคสมัยสงครามและยุคหลังพ้นสงคราม แม้ว่านี่จะไม่ใช่หนังตลาด แต่พลอตเรื่องที่เป็นสากลก็น่าจะเข้าถึงผู้ที่มีโอกาสได้ชมได้อย่างไม่ยากเย็น ...ไม่ต้องรอให้ถึงวันแม่ ไม่ต้องรอให้ท่านจากลา ในยามที่มีโอกาสอยู่นี้ สิ่งที่จะตอบแทนบุญคุณท่านคือ "ความเอาใจใส่" ดูแลอยู่กับท่านให้มากๆ โดยไม่ทอดทิ้ง แค่นี้ก็มีคุณค่ามากกว่าพูดปากเปล่าว่า "รักแม่" มากมายแล้ว

คะแนนส่วนตัว "B-"