หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
อยากได้เว็บอ่านข่าวหรือบทความอะไรก็ได้ที่มีแปลทั้งภาษาไทยและภาษาอังกฤษ จะเอาไว้ฝึกภาษามีใครรู้มั้ยครับ
กระทู้คำถาม
ภาษาอังกฤษ
ยิ่งเป็นบทความยากๆยิ่งดี ตอนนี้อ่านได้แล้วแต่มันยังไม่ลื่นพอ ดูหนังซับแล้วต้องหยุดเป็นพักๆ อยากให้มันลื่นมากกว่านี้ รู้สึกว่าการฝึกด้วยการดูวิดีโอซับอังกฤษ (ไม่มีซับไทย) มันไม่ดีพอน่ะครับ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ฝึกยังไงให้อ่านอังกฤษได้ลื่นเหมือนอ่านภาษาไทยครับ
ใครเก่งๆอังกฤษช่วยแนะนำหน่อยครับ ตอนนี้ผมอ่านได้คล่องแล้ว อ่านได้โดยไม่ต้องแปล และดูหนังซับอังกฤษทัน แต่เจอรูปประโยคยากๆก็อ่านไม่ทัน ทำให้เวลาดูหนังจะมีสะดุดอยู่บ้าง อยากรู้ว่าควรฝึกยังไงเพื่อให้อ่าน
ผมไม่ใช่คนดี แต่เป็นคนธรรมดา
คนที่ดูและซึมซับ+ฝึกหนัก จะเก่งกว่าคนที่ฝึกอย่างเดียว คือการวิจัยชื่ออะไรหรอครับ
คนที่ดูและซึมซับ+ฝึกหนัก จะเก่งกว่าคนที่ฝึกอย่างเดียวเขาเรียกว่ากฏอะไรหรือครับ ผมเคยอ่านหนังสือเล่มหนึ่งเมื่อนานมาแล้ว เกี่ยวกับการพัฒนาตัวเอง มีโค้ชนักบาสคนหนึ่งทำการสำรวจแยกลูกทีมเป็นสองกลุ่มกล
สมาชิกหมายเลข 7093454
ขอความอนุเคราะห์ครับ "ผมอยากได้เว็บไซต์ข่าวหรือบทความ ไทย-อังกฤษ ครับ"
คือผมชอบอ่านข่าวครับ แต่ก็อยากฝึกภาษาด้วย บังเอิญผมไปเจอเว็บนึงคือ www.apdforum.com แล้วผมชอบมากครับมีที้งภาษาไทยและอังกฤษที่ไม่ต้องแปลหรือเปิดดิกให้เมื่อย แต่เสียตรงที่ว่า มันเป็นเว็บทางทหารน่ะครับ
milanello
ฝึกภาษาอังกฤษด้วยตัวเอง
ส่วนตัวแรกเริ่มไม่ชอบภาษาอังกฤษเลย ทีนี้ไปเจอคลิปนึงเขาบอกว่าการดูหนังซับ ช่วยให้เราเก่งขึ้นได้ ตอนนี้ดูเนตฟลิก มา2ปีกว่าละ แรกๆก็ไม่ค่อยชินเท่าไหร่ แต่หลังๆมากลับไปดูภาคไทยไม่ได้เลย เสียงมันไม่ได้555
สมาชิกหมายเลข 6413229
แปลซับ eng ในซีรีย์ฝรั่งไม่ค่อยออกเลยค่ะ
เรากำลังฝึกภาษา พยายามดูซับอิงค์หลายเรื่องแล้วแต่ไม่ค่อยเข้าใจเวลาตัวละครพูดกันเลยค่ะ ควรจะดูซับไทยก่อนมั้ยคะ หรือ ฝืนดูซับอิงค์ต่อไป แต่กลัวไม่ได้อะไรเลยอะค่ะ หรือปกติช่วงแรกๆมันก็เป็นอย่างงี้อยู่แล้
สมาชิกหมายเลข 3945066
หาหนังสืออ่าน เพิ่มคลังศัพท์
สวัสดีค่ะ ตามหัวข้อเลย คือ เรากำลังฝึกแปลภาษาอยู่ แต่รู้สึกว่าศัพท์ภาษาไทยและไวยากรณ์ภาษาไทยในหัวมีน้อยมาก ด้วยความที่ชอบอ่านนิยายแปลมาตลอด เวลาต้องแปลเลยรู้สึกว่าภาษามันออกมาแข็งมากๆ เลยอยากหาหนังสือ
สมาชิกหมายเลข 6764045
กำลังจะเริ่มทำแปลซับไตเติ้ลแต่มาติดปัญหาตรงแยกไฟล์ MKVExtractGUI2 ใครพอมีวิธีช่วยแก้ไขได้บ้างครับ
พอดีจะหารายได้เสริมเลยเริ่มแปลซับไตเติ้ลแต่มามีปัญหาตรงใช้โปรแกรมMKVExtractGUI2 คือโหลดวิดีโอมาพอจะดึงเข้าโปรแกรมMKVExtractGUI2เพื่อแยกไฟล์แต่ดันerror ไม่มั่นใจว่าจะมีจุดที่ผิดพลาดไปตรงไหน ทั้งอ่านในก
สมาชิกหมายเลข 5145870
หนังที่มีทั้งซับ ไทยและEng ขึ้นพร้อมกัน (ฝึกภาษาอังกฤษ)
คือ อยากจะฝึกภาษาอังกฤษจากหนังหรือซีรีย์น่ะค่ะ พอจะมีเว็บหรือแหล่งไหนที่มีทั้งซับไทยและอังกฤษขึ้นให้พร้อมกันไหมคะ เพราะบางทีเราต้องดูซับไทยก่อนรอบนึง แล้วถึงมาดูซับ eng อีกทีน่ะค่ะ อยากได้รอบเดียวพร้อ
little white witch
ตารางฝึกภาษาอังกฤษประจำเดือนมกราคม - กุมภาพันธ์
'ตารางฝึกภาษาอังกฤษประจำเดือนมกราคม - กุมภาพันธ์' โพสต์นี้จัดทำขึ้นสำหรับคนอยากขยัน นี่คือสิ่งที่ 'คนขยันเรียนภาษาอังกฤษ' เขาทำกัน ขอจัดระดับความขยันของผู้เรียนไว้ดังนี้ก่อน เพื่อเป็นไกด์ไลน์ให้เพื่
พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
คนเวียดนามทำไมชอบมาดูละครไทยและดาราไทย ที่เวียดนาม ไม่ค่อยทำละครกันหรอ ?
เลยอยากรู้ว่าคนพวกนี้ส่วนใหญ่ ดูละครไทย เพื่อฝึกภาษาไทย หรือ เพื่อศึกษาละครไทย หรือ ทุกๆเรื่องๆที่เกี่ยวกับไทย เพื่อนำ จุดเด่น จุดด้อย ไปสร้างพัฒนาวงการ บันเทิง เวียดนาม หรือเปล่า เพราะมันมีบางกระแ
สมาชิกหมายเลข 3562611
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาอังกฤษ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
อยากได้เว็บอ่านข่าวหรือบทความอะไรก็ได้ที่มีแปลทั้งภาษาไทยและภาษาอังกฤษ จะเอาไว้ฝึกภาษามีใครรู้มั้ยครับ