หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
quote นี้แปลว่าอะไร ส่วนใหญ่แล้วเขาสื่อไปในทางไหนคะ
กระทู้คำถาม
ภาษาอังกฤษ
Sometimes life is about making difficult sandwiches
มันแปลว่าอะไรคะ เราแปล ว่า บางครั้งชีวิตมันก็ยากและซับซ้อน (หรือป่าว)
อยากได้คำแปลที่สละสลวยกว่านี้ค่ะ
แก้ไขข้อความเมื่อ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
Quote นั้แปลว่าอะไรคะ
Never give in--never, never, never, never, in nothing great or small, large or petty, never give in except to convictions of honour and good sense. Never yield to force; never yield to the apparently
สมาชิกหมายเลข 1730560
Quoteนี้แปลเป็นภาษาไทยว่าอะไรได้บ้างคะ
girl who never misses the beat but can cause my heart to skip the beat ถ้าจะแปลเป็นภาษาไทยแปลว่าอะไรหรอคะ
สมาชิกหมายเลข 973260
ฝึกตีความหมายภาษาอังกฤษ เรียนรู้คำศัพท์ เรียนแกรมมาร์ เรียนรู้เทคนิคการเขียน จาก 'Quote'!!
สวัสดีครับเพื่อน ๆ ยังติดตามกันอยู่หรือปล่าวว กระทู้ผมจะพาทุกคนมาฝึกตีความหมายภาษาอังกฤษ เรียนรู้คำศัพท์ เรียนแกรมมาร์ เรียนรู้เทคนิคการเขียน จาก 'Quote'!! Quote คืออะไร พจนานุกรมแปลว่า 'ถ้อยคำที่คัด
สมาชิกหมายเลข 3247843
*** รวมเด็ด 50 คำคมจากหนัง : สร้างแรงบันดาลใจ ให้แง่คิด สะท้อนมุมมองชีวิต และความรัก ***
ผมเชื่อว่าเสมอว่าการดูหนังให้อะไรมากกว่า "ความสนุก" หนังหลายเรื่องให้แง่คิด ให้แรงบันดาลใจ และให้ความรู้กับเรา และหนังอีกหลายเรื่องก็อาจเป็นหนังที่เปลี่ยนชีวิตของใครอีกหลายคนเช่นกัน ไม่เว้น
Geronimo Gump
คำว่า Motto กับ Quotes ใช้เหมือนกันหรือป่าว
บอกหน่อยครับ
สมาชิกหมายเลข 850275
ช่วยแปล Quotes สั้นๆนี้หน่อยครับ
พอดี อยากรู้ความหมายจริงๆ ของ Quotes พวกนี้ครับ 1 . The body forms scar tissues to close a wound,eventually scars fade,who knows with enough time you might not even remember how you got them จาก Dext
peter8359
ใครมีquoteภาษาอังกฤษสั้นๆความหมายดีๆมาแชร์กันหน่อนค่ะ:)
ใครมีQuotes ภาษาอังกฤษความหมายดีๆ หรือเป็นประโยคสั้นๆเชิงให้กำลังใจมาแชร์กันหน่อยค่า ยกตัวอย่าง เช่น No pain, no gain / be a better you, for you / Stay strong ประมาณนี้ค่าา
สมาชิกหมายเลข 2293239
ช่วยแปล quote นี้ให้ทีค่ะ
Well, sometimes home is a person. - Beth Revis ไม่แน่ใจว่าแต่ละคนตีความหมายยังไง มันใช่อารมณ์ประมาณแบบ "บางที บ้านก็เป็นมากกว่าที่พักอาศัย" หรือเปล่าคะ
สมาชิกหมายเลข 719221
อยากรู้ว่า Quote 'don’t worry about the bitches...' ของ 'เจนนิเฟอร์ ลอว์เรนซ์' นางเอกฮอลี่วูดดัง หมายความว่าอะไร
ตามหัวข้อเลยค่ะ ผู้รู้ช่วยแปลความหมายให้ที กับประโยคนี้ เขาสื่อถึงอะไรคะ don’t worry about the bitches that could be a good motto because you come across people like that throughout your life.
สมาชิกหมายเลข 1221728
"Fair game" มันไม่ได้แปลว่า "เกมที่ยุติธรรม" ครับ (ความหมายจริง ๆ เกือบจะตรงกันข้ามเลย!)
"Fair game" เป็นสำนวนแปลว่า "ติชมได้นะ" (ใช้เพื่อบอกว่า "บุคคล" "สิ่งของ" หรือ "ไอเดีย" บางอย่างมันเปิดให้เราสามารถวิจารณ์ได้อย่างอิสระ) ส่วนมากจะไปใ
พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาอังกฤษ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
quote นี้แปลว่าอะไร ส่วนใหญ่แล้วเขาสื่อไปในทางไหนคะ
มันแปลว่าอะไรคะ เราแปล ว่า บางครั้งชีวิตมันก็ยากและซับซ้อน (หรือป่าว)
อยากได้คำแปลที่สละสลวยกว่านี้ค่ะ