ภาษาอังกฤษสมรสไม่จดทะเบียน

สามีมีที่ดินมรดก ก่อนสมรส จดทะเบียน พอเข้าใจได้ว่าเป็นของเขา แต่หลังจากจดทะเบียน มีคนมาเช่าที่ดิน จะถือว่าเป็นสินสมรสมั้ยคะ มูลค่าเย่อะ พอสมควร

ขอปรึกษาเรื่องจดทะเบียนสมรสอายุไม่ถึง20ปีหน่อยค่ะ🙇🏻‍♀️เราอายุ18 แฟน21มีบุตรด้วยกัน1คน ตอนไปจดทะเบียนสมรสให้แม่ไปยินยอมคนเดียวได้ไหมคะอยู่กับแม่สองคนพ่อหย่ากับแม่ไปนานมากแล้วค่ะ ตอนนี้แม่มีสามีใหม่

สมัยก่อนพ่อแม่ซื้อที่ดินมาแต่ไม่ได้ไปรับโอนเพื่อออกโฉนด เลยได้แต่ครอบครอง ต่อมาหนูไปยื่นคำร้องครอบครองที่ดินปรปักต่อศาล และได้ที่ดินมาเป็นชื่อหนูโดยคำสั่งศาล แต่หนูจดทะเบียนสมรสกับแฟนมาก่อนแบบนี้ถือเป

ขอความรู้ค่ะ พ่อกับแม่กู้ร่วม จดทะเบียนสมรส พ่อเสียชีวิตไปแล้ว 2ปีค่ะ จะเข้าโครงการ คุณสู้เราช่วย แม่เซ็นรับสภาพหนี้แล้ว *แต่ทางธนาคารแจ้งมา ต้องให้บุตรเซ็นรับสภาพหนี้ด้วย เพราะพ่อกับแม่จดทะเบียนสมรสก

มีเพื่อนที่ทำงาน พี่เอ เขาเล่าว่าเคยจดทะเบียนสมรสมา ราวๆ 10 ปี ที่แล้วได้ แล้วได้เลิกรากันด้วยเหตุนึง โดยไม่ได้จดทะเบียนหย่ากัน ซึ่งในระหว่าง 10 ปี มานี้ก็ไม่ได้ติดต่อ และไม่มีข้อมูลใดๆของฝ่ายหญิงคนนั

สอบถามค่ะ เรื่องมีอยู่ว่า ป้าเราออกรถมอเตอร์ไซค์มาเป็นชื่อของป้า แล้วผ่อนอยู่ อยู่ดีๆสามีป้าเอารถหนีไป มารู้อีกทีว่าสามีเอารถไปจำนำ รถยังไม่ได้เล่มนะคะยังผ่อนอยู่ จำนำตามร้านแล้วทีนี้รถก็ไม่ได้ใช้แต่ป

ตอนนี้กำลังเตรียมเอกสารทำวีซ่าคู่สมรสให้กับแฟนเพื่อไปอยู่ที่ญี่ปุ่นครับ โดยเอกสารที่ต้องใช้คือ ทะเบียนสมรสแบบแปลเป็นภาษาอังกฤษ (ไม่ได้ระบุชัดเจนแต่เข้าใจว่าต้องรับรองโดยกระทรวงการต่างประเทศแน่ๆ) เท่