รบกวนช่วยแปล ประโยค จากไทยเป็น อังกฤษ ด้วยครับ

สวัสดีครับ ผมขอความช่วยเหลือหน่อยครับ

ประโยคเหล่านี้จะแปลยังไงดีครับ
ผมต้องส่งหา หัวหน้างานระดับ MD ไม่มั่นใจในรูปประโยค
ปกติคุยกันในออฟฟิชก็ใช้แต่รูปง่าย ๆ หรือไม่ก็ภาษาไทยครับ

"ผมขออภัยในความล่าช้า เอกสารที่ท่านต้องการอยู่ในไฟล์ที่แนบมา
หากต้องการเอกสารใดเพิ่ม กรุณาแจ้ง ผมจะรีบจัดการให้โดยเร็ว"

แค่นี้อ่ะครับ แต่ไม่มั่นใจ ขอบคุณครับ