หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
MOS คือ .... ใครอ่านเจอแล้วบ้างว่ามีหนังสือของใครแปลผิด หุหุ...
กระทู้สนทนา
หุ้น
การลงทุน
Value Investment
Technical Analysis
ขอขอบคุณภาพประกอบจากคุณ :Siwakorn Jearanai
ไม่มีหรอกหนังสือเล่มนี้ แต่เผอิญเพื่อนผมมีเลยขอดู ปรากฎว่า เง้อ............
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
แนะนำนิยายแปลจากทางยุโรปหน่อยครับ
พอดีผมอยากอ่านนิยายของทางฝั่งยุโรปอ่ะครับขอแบบมีรูปเล่มและแปลไทยด้ววครับ ปล.อ่านได้ทุกแนวยกเว้นสืบสวน
สมาชิกหมายเลข 5489102
เกิดใหม่ทั้งทีก็กลายเป็นสไลม์ไปซะแล้ว เล่ม 18 (LN) มาเมื่อไหร่ครับ🥹
LN เล่ม18 แปลไทย เกิดใหม่กลายเป็นสไลม์มาเดือนไหนครับ รอนานเเล้วว😭😭😭😭😭
สมาชิกหมายเลข 7647945
สำนักพิมพ์อิ่มอ่าน ปิดตัวหรือยังครับ ???
สำนักพิมพ์อิ่มอ่าน ปิดตัวหรือยังครับ ??? ในเพจเฟสบุ๊ค ไม่มีความเคลื่อนไหวมาเป็นปีแล้ว หลังไมค์ไปถามก็ไม่มีใครอ่าน พอดีติดตามหนังสือนิยายแปลกับสำนักพิมพ์นี้อยู่ห
MockingCoach
แปล V.S. แปลและเรียบเรียง ต่างกันไหม
พอดีเห็นหนังที่สร้างมาจากหนังสือ แล้วไปตามหาหนังสือมาจะอ่าน ปรากฎว่ามีสองฉบับ ท่านแรก ใช้คำว่า แปลและเรียบเรียง ส่วนท่านที่สอง ใช้คำว่า แปล เฉยๆ นอกเหนือจากสำนว
09TrazanRose
เล่นกิจกรรมตอบคำถามกับสำนักพิมพ์เจ้าหนึ่ง เป็นผู้โชคดีที่ได้รับรางวัลแต่สำนักพิมพ์ไม่ส่งรางวัลมาให้
ผมเล่นกิจกรรมตอบคำถามร่วมชิงของรางวัลกับสำนักพิมพ์เจ้าหนึ่ง พอผลประกาศรางวัลออกมาผมก็รีบติดต่อแอดมินเพจเพื่อรับรางวัลภายในวันนั้นทันที (วันที่ 19 ก.ค. 2022) จนเ
สมาชิกหมายเลข 2148612
รีวิว หนึ่งร้อยปีแห่งความโดดเดี่ยว กาเรียล การ์เซีย มาร์เกซ
ถ้าให้เลือกวรรณกรรมหนึ่งในสิบเล่มที่ผมชอบมากที่สุด ผมเลือก “One Hundred Years of Solitude” ของ กาเบรียล การ์เซีย มาร์เกซ ครับ เป็นวรรณกรรมแนว Magical Realism… ท
Fisherman hunter
มีใครอ่าน Resident Evil นิยายแปลแล้วบ้างครับผมมีคำถามหน่อย
คือผมเพิ่งอ่านเล่มแรกใกล้จบแล้ว เผอิญไปเจอจากไหนจำไม่ได้ ว่าเล่ม2เขาแปลข้ามเล่มจริงไหมครับ ?? แล้วตอนนี้คือมีแปลแล้ว 3 เล่มใช่ไหมครับ เล่ม 3 เนื้อหามันต่อจากเล่
สมาชิกหมายเลข 1293023
เชิญชมงาน ‘𝐆𝐘𝐏𝐒𝐘 𝐁𝐎𝐎𝐊 𝐅𝐄𝐒𝐓’ เทศกาลหนังสือเพื่อเสรีภาพ 28 ก.ค.- 6 ส.ค. นี้ ณ สถานีกลางบางซื่อ
ปลดปล่อยความคิดสร้างสรรค์ ผ่านหนังสือ ดนตรี ศิลปะ และผู้คน กับ ‘𝐆𝐘𝐏𝐒𝐘 𝐁𝐎𝐎𝐊 𝐅𝐄𝐒𝐓’ เทศกาลหนังสือเพื่อเสรีภาพ 28 ก.ค.- 6 ส.ค. นี้ ณ สถานีกลางบางซื่อ ส
อาคุงกล่อง
ใครพออธิบายได้ไหมว่านิยายแปล มุมมองนักอ่านพระเจ้า ที่คนบอกว่าแปลแย่กันมันแย่ยังไง
เห็นว่าหนังสือนิยายเรื่องนี้ใกล้ออกแล้ว โดยส่วนตัวเรื่องนี้เคยอ่านแต่ใน webtoon เลยอยากอ่านนิยาย แต่ตัวนิยายไม่เคยเจอที่แปลออกมาดีเจอแต่ที่เขาโยนเข้ากุเกิ้ลมาแล
TKR TraKarntaR
ตามหาหนังสือเล่มหนึ่ง
หนังสือเล่มนี้เป็นหนังสือในห้องสมุดโรงเรียนที่เราเคยอ่านเมื่อประมาณสามปีก่อนค่ะ หน้าปกสีแดง ดำ มีม่วงนิดหน่อย เป็นรูปลายเส้นการ์ตูน ไม่ใช่กราฟิกหรือเป็นรูปคนจริ
สมาชิกหมายเลข 6634351
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
หุ้น
การลงทุน
Value Investment
Technical Analysis
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
MOS คือ .... ใครอ่านเจอแล้วบ้างว่ามีหนังสือของใครแปลผิด หุหุ...
ไม่มีหรอกหนังสือเล่มนี้ แต่เผอิญเพื่อนผมมีเลยขอดู ปรากฎว่า เง้อ............