จากจอมกะล่อนต้าถัง เล่มล่าสุด ย่อเอาความมากกก ผมว่าคงเข้าใจอยู่คนเดียว บางช่วง ตัวอักษรก็พิมพ์ผิดทุกเล่ม สงสารหนังสือดี ๆ สงสารเงินด้วย ผมคิดได้เลยว่า ถ้าเอาคนแปลคนเคาะยาม หรือ คุณ ธาร มาแปลจะดีกว่าแ

พอดีเจ้าหลานชายไปด้วยเลยพะวงกลัวจะพลัดหลง แล้วเจ้าหลานชายก็ใช้ให้ดูเล่มนั้นเล่มนี้พอถึงบ้านอ้าว...ฮาลาน โคเบนหายไปไหนสองเล่ม หว่า เฮ้อ...ถึงจะแค่สองเล่มแต่ก็เกือบสี่ร้อยเสียดายจัง คงไม่ใช่เพราะหลานอย่

พอดีว่าอยากจะอ่านสามก๊กแบบมีภาพประกอบอะไรงี้ด้วยน่ะครับ กลัวว่าถ้ามีแต่ตัวหนังสือจะเบื่อง่าย เลยอยากทราบว่า สามก๊กของ ทองเกษม ที่ 20 เล่มจบ มันดีไหมครับ สนุกน่าอ่านรึเปล่า หรือมีของที่อื่นแนะนำไม๊ ขอบ

อยากถามความเห็นครับว่า มีหนังสือดีๆ น่าสนใจเล่มไหนอีกบ้างที่ยังไม่ได้รับการแปลเป็นภาษาไทย คำว่า “ดีๆ” ในความหมายของ จขกท. คือเป็นวรรณกรรม ตำราที่โลกให้การยอมรับ ที่เขียนและเผยแพร่มานานหลัก

เป็นนิยายที่มีภาพประกอบครับ นิยายของฝรั่งครับ มีเป็นซีรีย์ เป็นเรื่องราวที่เกี่ยวกับการผจญภัยของเด็กวัยรุ่น ที่จำได้คร่าวๆคือ มีเล่มเกี่ยวกับประภาคารริมทะเล เล่มที่เกี่ยวกับเมืองโบราณใต้น้ำ เล่มที่เกี

เผอิญว่า

เป็นหนังสือสำหรับเด็ก มีเนื้อหาเกี่ยวกับการกำเนิดมนุษย์ บรรพบุรุษชาวยิว การเดินทางของชาวยิว พระเยซูและพระเจ้าค่ะ มีภาพประกอบเป็นรูปวาดการ์ตูน จำได้ว่าเล่มหนามากๆ ซื้อในซีเอ็ดประมาณปี 2542 ไม่แน่ใจว่า

ผมชอบเรื่องนี้มาจากอนิเมะเลยตามอ่านมังงะต่อเห็นแปลไทยมี8เล่ม อีกนานไหมครับกว่าแปลไทยเล่มใหม่จะมา ผมเห็นของต้นฉบับมีถึงเล่ม12

ขออนุญาตใช้พื้นนี้ในการตามหาหนังสือนิทานในวัยเด็กของเราหน่อยนะคะ คือตอนนี้เรากำลังตามหาหนังสือนิทานเล่มหนึ่งอยู่ค่ะ มันเป็นหนังสือที่ชื่อว่ารวมตำนานความเชื่ออะไรสักอย่างเกี่ยวกับเทพนิยายและมีภาพประกอบ