มีใครอ่าน Resident Evil นิยายแปลแล้วบ้างครับผมมีคำถามหน่อย

คือผมเพิ่งอ่านเล่มแรกใกล้จบแล้ว เผอิญไปเจอจากไหนจำไม่ได้  ว่าเล่ม2เขาแปลข้ามเล่มจริงไหมครับ ??
แล้วตอนนี้คือมีแปลแล้ว 3 เล่มใช่ไหมครับ เล่ม 3 เนื้อหามันต่อจากเล่ม 2  หรือต่อจากเล่ม 1 ครับ ??

ผมเลยยังไม่กล้าซื้อเล่ม 2 เลย แหะๆ