หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ถอดคำประพันธ์ โอเครึปล่าว (รี)
กระทู้คำถาม
ภาษาไทย
นักแปล
แต่งกลอน
แก้ไขข้อความเมื่อ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ช่วยถอดคำประพันธ์พระอภัยมณี ตอน หนีผีเสื้อมหาสมุทรที่ครับ
แปลตรงที่ขีดปากกาแดงไว้ครับ
สมาชิกหมายเลข 7568072
ช่วยถอดคำประพันธ์หน่อยค่ะ
"เลขเป็นโทโบราณท่านสั่งสอน เร่งสังวรเวี่ยไว้ใช่ว่าเล่น การคำนวณควรชำนาญคูณหารเป็น ช่วยให้เด่นดีนักหนารู้ค่าคน" ใครแปลได้ช่วยแปลหน่อยค่า
สมาชิกหมายเลข 2114989
ใครพอถอดคำประพันธ์อิศรญาณภาษิตได้บ้างคะ?
อยากให้ทุกคนลองถอดคำประพันธ์บทนี้ดูค่ะ ของเข้าที่ออกที่ทางพิเศษ ถ้ารู้เหตุก็คงเห็นเป็นยังค่ำ คว่ำหงายตำตอกบอกแล้วจำ กลางคืนกลางวันร่ำอยู่อัตรา เป็นสุภาษิตให้ข้อ
สมาชิกหมายเลข 2422742
ช่วยแปลถอดบทนิราศพระประธมบทนี้ให้หน่อยค่ะ
สมาชิกหมายเลข 7524868
ช่วยถอดคำประพันธ์หน่อยค่ะที่วงไว้อะค่ะ ช่วยหน่อยนะคะ😭
สมาชิกหมายเลข 7824195
ช่วยถอดคำประพันธ์บทมัทนะพาธาหน่อยครับ
สมาชิกหมายเลข 8342619
อยากให้ช่วยถอดคำประพันธ์ให้หน่อยค่ะ
พอดีอยากรู้ความหมายของนิทานคำกลอนของพระอภัยมณี ใครถอดเป็นช่วยแปลเป็นบรรทัดๆได้ไหมค่ะ ฝ่ายโยคีที่อยู่บนภูเขา กับคนเหล่าเหลือตายหลายภาษา ทั้งจีนจามพราหมณ์แขกไทยชว
สมาชิกหมายเลข 4640230
รบกวนช่วยถอดคำประพันธ์ให้หน่อยครับ
รบกวนช่วยถอดคำประพันธ์ให้หน่อยครับ ผมอ่านแล้วไม่ค่อยแน่ใจ กลัวแปลส่งครูแล้วความหมายผิด หาในอินเทอร์เน็ตแล้วก็ไม่เจอ ๏ ตะพาบน้ำคลานขึ้นไข่ ฝังไข่ไว้ในหาดทราย ตริ
สมาชิกหมายเลข 1432581
ถอดคำประพันธ์พระอภัยมณีบทที่29
สมาชิกหมายเลข 7601483
ช่วยถอดคำประพันธ์
อยากให้ช่วยถอดคำประพันธ์นี้หน่อยครับพอดีอ่านแล้วถอดไม่ค่อยเป็น(ติดอยู่ที่ถอดไม่เป็นนี่หละไปหาที่google ก็หาแปลไม่ได้)
สมาชิกหมายเลข 6136983
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาไทย
นักแปล
แต่งกลอน
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ถอดคำประพันธ์ โอเครึปล่าว (รี)