หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
สงสัยคำว่า " มาม่า " อ่ะค่ะ
กระทู้คำถาม
สังคมคุณแม่
ปัญหาครอบครัว
ขอโทษทีนะค่ะแม่ๆ เราไม่เข้าใจคำว่า "มาม่า" กบ "ฟิน" น่ะค่ะ แปลว่าอะไรเหรอค่ะ ไม่ทราบจริงๆค่ะ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
สอบถามค่ะ
คือมาหรอยแท้เด้ แปลว่าอะไรหรอคะ คำว่า หรอย แปลว่าอะไร 🙏🏼
สมาชิกหมายเลข 7530854
ภาษาอังกฤษมันจะยากอยู่ตลอดไปถ้าเราไม่เข้าใจ "parts of speech" (หลักการใช้คำเดียวในหลาย ๆ ความหมาย)
ที่เราต้องแม่นเรื่อง parts of speech ก็เพราะคำศัพท์หนึ่งคำอาจจะทำได้หลายหน้าที่ (บางคำอาจเป็นได้ทั้งคำนาม กริยา และคำคุณศัพท์) ยกตัวอย่างเช่นคำว่า “positive” เราอาจคุ้นเคยคำนี้ในความหมาย
พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
จากแฟนอาร์ตกบสึยุที่โด่งดังภาพหนึ่งที่ทำให้กบสึยุดูเป็นผู้หญิงธรรมชาติ
ดูเป็นผู้หญิงธรรมดาตามธรรมชาติ มีชีวิตชีวาประจำวัน ผู้หญิงสมจริงมากกว่าฮีโร่หญิงที่มีพลังพิเศษที่มีบุคลิกที่ตลกๆเงียบๆ เสื้อยืดกางเกงวอร์มแบบเตรียมออกนอกบ้าน ไม่มีคำว่าเคโรติดปาก แต่ก็อาจจะไม่ค่อยพู
สมาชิกหมายเลข 3203639
เริด สรุปแล้วเขียนว่า เริ่ด ได้มั้ย
ที่เป็นภาษาปากของคำว่า เลิศ หลายเพจเขียนโพสต์ให้ข้อมูลว่า เริด เป็นคำตายเพราะตัวสะกดเป็นแม่กด ใส่ไม้เอกไม่ได้ อันนี้ผมเก็ต เพราะพื้นเสียงมันเป็นเสียงโทอยู่แล้ว อักษรต่ำ แต่พอดีไปเจอบทความของคุณนิตยา
สมาชิกหมายเลข 4244608
ขับมอเตอร์ไซค์ชนรถคันอื่นเป็นครั้งแรก คู่กรณีไม่เป็นอะไรมาก และให้อภัยแต่ทำไมยังรู้สึกผิด ไม่โอเคขึ้นเลย!?!
ตามหัวข้อเลยค่ะ วันนี้ขับรถกลับหอแต่ก็อยาก ต้มมาม่า กินเลยแวะซื้อหมูที่โลตัสเล็ก ที่อยู่ตรงข้ามกับหอของตัวเองเลยพอดีตอนนั้นรถคันอื่นกำลังติดไฟแดงกันอยู่แถวยาวมากเราก็แทรกรถคันใหญ่เพื่อจะข้ามไปทางโลตัส
สมาชิกหมายเลข 9123959
"a little" บางทีมันไม่ได้แปลว่า เล็กน้อย (ในบางบริบทความหมายมันลึกซึ้งกว่านั้นเยอะเลยครับ)
"A little" บางทีไม่ได้แปลว่า เล็กน้อย หรือ ตัวเล็ก (small in amount or size) บางทีความหมายมันลึกซึ้งกว่านั้นเยอะเลยครับ บางทีคำว่า a little มันแปลว่า "ไม่ต้องยับยั้งชั่งใจอย่างที่เคย แ
พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
ขอความกรุณาผู้รู้ภาษา Urdu ช่วยแปลคำพูดในคลิปคร่าวๆให้หน่อยนะคะ
ก่อนอื่นต้องขอโทษก่อนนะคะถ้าดิฉันตั้งกระทู้ผิดห้อง เพิ่งลองสมัครพันทิปค่ะ ปกติจะอยู่ห้องก้นครัวกับเฉลิมไทย คือ แฮะๆๆ แอบปลื้มพ่อหนุ่มในคลิปน่ะค่ะ อยากรู้ว่าเขาพูดว่าอะไร มีท่านใดรู้ภาษาในคลิปด้านล่าง
สมาชิกหมายเลข 1173458
ขอวิธีดูค่ะว่าแฟนเก่าอยากคบกับเรา
คือแฟนเก่าเราอ่ะค่ะเค้าชอบมาแบบบอกรักแต่ใส่ชื่อคนอื่นตามกระทู้เก่าเลยค่ะ แล้วเค้ามาถามเราว่าเราคิดถึงเค้าอยู่มั้ย เค้าอยากได้คำตอบไปทำอะไรอ่ะคะ แล้วปกติตอนคบเค้าตะใช้คำว่า “ค้าบบ”กับเราพอเ
สมาชิกหมายเลข 4921600
อยากรบกวนถามเพื่อน ๆ ว่า Monetary Policy และ Fiscal Policy ของประเทศอเมริกา
จะดีต่อบริษัทในประเทศไทย อย่างเช่น สหพัฒน์ ขายมาม่า อย่างไรค่ะ ไม่ค่อยเข้าใจอ่ะค่ะ ขอบคุณมากน่ะค่ะ
NaIve@BEE
ช่วยด้วยค่ะใครเก่งช่วยแปลให้ที
สวัสดีค่ะเพิ่งตั้งกะทู้เป็นครั้งแรกค่ะถ้าผิดยังไงขอโทษด้วยน่ะค่ะ และไท่แน่ใจว่าตั้งถูกห้องมั๊ยเพราะเป็นสมาชิกใหม่ค่ะ คือตอนนี้ต้องการความช่วยเหลืออย่างด่วนๆเลยค่ะเพราะมีฝรั่งนิโกรคนนึงทำตัวเกรียนมากมา
สมาชิกหมายเลข 2408864
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
สังคมคุณแม่
ปัญหาครอบครัว
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
สงสัยคำว่า " มาม่า " อ่ะค่ะ