หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
Pantip MALL
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
อยากทราบความหมายของคำว่า shame ครับ?
กระทู้คำถาม
ภาษาอังกฤษ
นักแปล
ในการจัดประชุมนานาชาติครั้งหนึ่ง ท่านผู้ที่จะเป็นประธานในพิธีได้ถึงแก่กรรมก่อนพิธีเปิดงานไม่กี่วัน
ในวันเปิดงาน ฝ่ายจัดงานได้แถลงว่า
Dear Colleagues of............. , It is a great shame that we inform you of the sudden death of ...........
สงสัยความหมายของ shame ในที่นี้ เดาว่าน่าจะ = disappointment ใช่ไหมครับ
ทำไมไม่ใช้ sorrow หรือ sadness ครับ
คำว่า shame นี่มีที่ใช้อย่างไรบ้างครับ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
อยากทราบว่าอีเมล์นี้จริงหริอปลอมคะ
Bank Of America Dear Miss Yannaphan Srikham , We wish to inform you that a Credit transaction occurred on your account with us. The details of this transaction
สมาชิกหมายเลข 6679020
..อัพเดท แมวได้บ้าน จากคุณฟรานซ์.. / 4 August 2016 ..
จากกระทู้เดิม https://pantip.com/topic/35393378 คุณฟรานซ์ส่งเมล์มา รายละเอียดตามนี้คะ Dear Khun Weerawan and Wachira, It's a pleasure to inform you that we were
~ เหมียวอารีย์ ~
พอดีว่าผมโดน skrill บอกเลิกอ่ะครับ TT
มันบอกว่า Dear .... We are sorry to inform you that during a recent audit of your Skrill account we found reasonable grounds to discontinue our business rel
สมาชิกหมายเลข 3857938
Man Of Constant Sorrow , You Are My Sunshine
เดิมใช้ชื่อว่า Farewell Song อยู่ในหนังสือเพลงของ Dick Burnett ราวปี 2456 เขาเป็นนักไวโอลินตาบอดบางส่วน เขาเล่าเมื่อตอนบั้นปลายชีวิตของเขาว่า ทำนองเขาจำมาจากที่
tuk-tuk@korat
แจ้งข่าว "พระธาตุอินทร์แขวน" ปิดบูรณะ ระหว่าง 23 มกราคม - ต้นเดือนมีนาคม 2556
ไปพม่าโดยใช้บริการลุงไข่เมื่อวันที่ 19-23 มกราคมที่ผ่านมาค่ะ วันนี้ลุงไข่ส่งข้อความมาแจ้งเรื่องการปิดองค์พระธาตุอินทร์แขวนเพื่อบูรณะ ประมาณ 2 เดือน ดังข้อความด้
kristy_th
Footprints In The Sand - Leona Lewis
ร้องโดย Leona Lewis อัลบัม Spirit (พ.ศ.2550) แต่งโดย Simon Cowell, David Kreuger, Per Magnusson, Richard Page https://www.youtube.com/watch?v=ad2Yj8W9l30 YouTub
tuk-tuk@korat
ผมได้รับเมลส์แปลกครับ งง มาก รบกวนพี่ๆช่วยแนะนำด้วยครับ.
ผมกำลังถูกหลอกใช่รึเปล่าคับ. Your winning notification Anna Kou (usafis@usafisnews.org) 14/3/2557 ให้ข้อความนี้อยู่ที่ด้านบนของกล่องขาเข้า จดหมายข่าว usafis@us
สมาชิกหมายเลข 1318082
...แมวได้บ้าน.. จากคุณฟรานซ์.. / 08 August 2017...
จากกระทู้ก่อนหน้านี้.. https://pantip.com/topic/36729533 เช้านี้ได้รับเมล์จากคุณฟรานซ์ รายละเอียดตามนี้ค่ะ .. .. Dear Khun Weerawan, This is to inform you that
~ เหมียวอารีย์ ~
ช่วยแปลให้หน่อยครับ
Dear friend, Thank you very much for your purchase in our store. I am so sorry to inform you that your package will be delay for some time. As the first session
ปลาแนม
ผมโดนเข้าแล้วใช่ไหมครับ
จาก: "Service@intl.paypal.com" <paypal-desk@online-accessed.com> วันที่: 16 พ.ย. 2016 15:42 เรื่อง: LOW TRANSFER CREDIT OF TRANSACTION ID **4UN6
สมาชิกหมายเลข 2402468
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาอังกฤษ
นักแปล
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
อยากทราบความหมายของคำว่า shame ครับ?
ในวันเปิดงาน ฝ่ายจัดงานได้แถลงว่า
Dear Colleagues of............. , It is a great shame that we inform you of the sudden death of ...........
สงสัยความหมายของ shame ในที่นี้ เดาว่าน่าจะ = disappointment ใช่ไหมครับ
ทำไมไม่ใช้ sorrow หรือ sadness ครับ
คำว่า shame นี่มีที่ใช้อย่างไรบ้างครับ