หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
รบกวนถามภาษาเกาหลีค่ะ
กระทู้คำถาม
ภาษาเกาหลี
คือเราอยากสมัครไอดี แต่ไม่รู้ว่ามันแปลว่าอะไร (ก๊อปไปใส่กุเกิ้ลก็ไม่ได้ด้วย)
รบกวนพี่ๆน้องๆช่วยแปลให้ทีนะคะว่าช่องไหนแปลว่าอะไร แล้วเราแปลถูกไหม?
1. ใส่ไอดี
2. ใส่พาส
3. ใส่พาสอีกรอบ(ยืนยัน)
4. ใส่ชื่อเล่นที่ต้องการ
5. เพศ ช / ญ
6. ??
7. ใส่พาส (เพื่อ??)
ไม่แน่ใจข้อ 6 กับ 7 น่ะค่ะ
ขอบคุณมากๆค่ะ
แก้ไขข้อความเมื่อ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ชวนพี่ๆน้องๆเพศที่ 3 ร่วมแสดงความคิดเห็นกับโพล "หยุดการแบ่งแยกเพศที่ 3 ในสังคม" ค่ะ
สวัสดีค่ะ หนูเป็นนักศึกษาคณะโบราณคดี ตอนนี้เรียนอยู่ชั้นปีที่ 3 ค่ะ อ.ต้องการสถิติมายืนยันข้อมูลกับโปรเจ็คที่หนูทำอยู่ หัวข้อ "หยุดการแบ่งแยกเพศที่ 3 ในสังคม" ค่ะ เลยสร้างโพล 10 คำถามสั้นๆค่
สมาชิกหมายเลข 850890
ช่วยตั้งชื่อเด็กเพศชายที่เกิดวันจันทร์ค่ะ
รบกวนเพื่อนๆ พี่ๆ น้องๆ ช่วยตั้งชื่อเด็กผู้ชายที่เกิดวันจันทร์ ชื่อจริงตั้งไปแล้วว่า ดช.ธนกร ซึ่งแปลว่า ผู้สร้างทรัพย์ ขาดแต่ชื่อเล่น ขอชื่อที่ทันสมัย ฟังดูไทยๆ ขอบคุณค่ะ
mom21
ใครอ่าน แปลภาษาเกาหลีออก รบกวนช่วยแปลข้อความสั้นๆให้ฟังหน่อยนะครับ TT
สาวที่กำลังจีบเค้าตั้งมาในไลน์เค้า แต่เราแปลไม่ออก แต่อยากรู้ว่าสิ่่งที่เค้าคิดมันคืออะไร เอาไปก๊อบหาในกูเกิ้ลก็ไม่ได้ ต้องขอรบกวนผู้มีความรู้ช่วยในการแปลให้ด้วยครับ รูปที่จะให้ช่วยแปลอยู่ด้านล่างครับ
The Untouchables
ตั้งชื่อเล่น / ชื่อจริงลูก จากอะไรครับ
ผมวางแผนจะมีลูกในปีหน้าครับ ตอนนี้ชื่อผุดมาในหัวเยอะ (เฉพาะชื่อเล่น) เลยอยากขอประสบการณ์หารตั้งชื่อแต่ละคน ส่วนตัวคิดไว้เล่นๆ (ชื่อเล่น) น้องเวียนนา (มาจากที่ไปเมืองที่ฮันนีมูนกับภรรยา) น้องชิน (มาจา
สมาชิกหมายเลข 1514501
ซีเกมส์ 2025” คุมเข้ม! ยันมีตรวจเพศแน่ เผยมาตรการป้องกันนักกีฬาต่างชาติมาแข่งแทน😍😍😍😍
ใครจะเหลี่ยมอ่านดีๆ “ซีเกมส์ 2025” คุมเข้ม! ยันมีตรวจเพศแน่ เผยมาตรการป้องกันนักกีฬาต่างชาติมาแข่งแทน กัมพูชา ส่ง 800 ชีวิต ลุยซีเกมส์ จากเดิมที่ส่งแข่งขันทั้งนักกีฬาและเจ้าหน้าที่รวมกว่
สมาชิกหมายเลข 8306592
มีเพศสัมพันธ์กับชาวต่างชาติ แล้วเขาอุทานคำว่า f*** (ฟัค) แปลว่าเขากำลังด่าเราอยู่ใช่ไหมคะ
เราไม่แน่ใจกับคำอุทานหรือทำด่าของชาวต่างชาติกับคำว่า ฟัค หรือ ฟัคยู คำพวกนี้มันต้องใช้กับสถานการณ์ไหนคะ งง 😅
สมาชิกหมายเลข 8958966
แผลรูฝีลักษณะนี้คือไปล้างที่อนามัยทุกวันจนกว่าแผลจะปิดสนิทเลยใช่มั้ยคะ
ล้างแบบใส่เดรนก๊อชมาได้ 7 วันแล้ว วันนี้พยาบาลบอกไม่ต้องใส่เดรนก๊อชแล้ว รอให้แผลตื้นขึ้น แต่ไม่แน่ใจว่าล้างทุกวันจนปิดสนิทเลยไหมน่ะค่ะ ภาพประกอบเป็นรูแผลค่ะ
สมาชิกหมายเลข 8840748
ฉลามขาวอาศัยอยู่ได้ในน้ำทะเลทั่วโลก แต่ทำไมเรามักจะเห็นฉลามโผล่ที่ออสเตรเลียบ่อยมาก ๆ เหมือนมันจะวนเวียนแค่แถวนั้นเลย
https://animalia.bio/great-white-shark อันนี้คือแผนที่ที่ฉลามขาว ( Great white shark ) ก็คืออาศัยอยู่แทบทุกพื้นที่ในทะเล ไม่เกี่ยงว่าจะทะเล มหาสมุทรอะไร แต่แถวอาเซียนบ้านเรา จีน โซนเอเชีย เกาหลี ญี
สมาชิกหมายเลข 6652492
.......
....
สมาชิกหมายเลข 8098696
ซองก้า แปลว่าอะไรคะ
ซังก้าหรือซองกา ไม่ค่อยแน่ใจ แต่ได้ยินคำนี้บ่อยมากในซีรีย์ และคำแปลไม่ค่อยเหมือนกันค่ะ บางทีแปล หยุดนะ บ้าง เฮ้ย บ้าง นายท่าน บ้าง พอเปิดซับอังกฤษ ก็ stop right there หรือ old lady งงเ
สมาชิกหมายเลข 950602
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาเกาหลี
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
รบกวนถามภาษาเกาหลีค่ะ
รบกวนพี่ๆน้องๆช่วยแปลให้ทีนะคะว่าช่องไหนแปลว่าอะไร แล้วเราแปลถูกไหม?
1. ใส่ไอดี
2. ใส่พาส
3. ใส่พาสอีกรอบ(ยืนยัน)
4. ใส่ชื่อเล่นที่ต้องการ
5. เพศ ช / ญ
6. ??
7. ใส่พาส (เพื่อ??)
ไม่แน่ใจข้อ 6 กับ 7 น่ะค่ะ
ขอบคุณมากๆค่ะ