หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
อ่าน Kutsu แล้วงงเกี่ยวกับชื่อตัวเอกครับ
กระทู้คำถาม
การ์ตูน
VBK แปลว่า ชื่ออ่านเหมือนกันแต่เขียนไม่เหมือน แต่จริงๆแล้วมันต้องเขียนเหมือนกันแต่อ่านไม่เหมือนรึเปล่าครับ
Katsuki = คัทสึกิ + คาสึกิ
รึมันมาจากภาษาญี่ปุ่น?
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ราชาฮาราลด์ เก่งระดับไหน
จากตอน 1155 ฮาราลด์สามารถต้านการโจมตีของร็อคส์ได้ด้วยการปะทะกันของฮาคิราชัน รัศมีการทำลายของทั้งสองไกลกว่า 5 KM. ร็อคส์สามารถฆ่าพลเรือเอกได้ แต่ร็อคส์ยอมรับในฝีมือของฮาราลด์ แปลว่าฮาราลด์ควรเก่งกว่าพ
สมาชิกหมายเลข 6772683
ทำไม VBK แปล gto paradise lose ถึงแค่เล่ม4
คือผมชอบสะสมเป็นเล่มความจริงก็อ่านมาบ้างนิดหน่อย แต่เห็นในเว็ปมี4เล่ม หรือ VBK เจ๊ง?
สมาชิกหมายเลข 3569427
ตามหาการ์ตูนวายค่ะ
คือไปอ่านเรื่องนึงมาทางเฟสเป็นแบบแปลไทย แล้วจู่ๆแอพเฟสมันก็รีตัวของมันเองแล้วเราก็หาเรื่องนั้นไม่เจอ ยังไม่ได้สังเกตชื่อเรื่องเลย เรื่องประมาณว่านายเอกคุยกับนกได้ค่ะ(แต่เป็นทาสแมว) แล้วไปเจออีกาที่รู้
สมาชิกหมายเลข 3724152
อะไรคือการที่น้องๆอ่านการ์ตูนแปลเถื่อนไปด่า VBK ที่ออกหนังสือกระดาษช้ากว่า ebook
มีการบอกว่าจะอ่านสแกนแปลเถื่อนแทนอีบุค ไม่มีงบซื้อหนังสืออ่าน จะอ่านเถื่อนก็อ่านเงียบๆไปสิครับ กล้าไปป่าวประกาศในเวบของเจ้าของลิขสิทธ์เพื่อ? แล้วแบบนี้จะเชื่อที่มโนไว้ว่าจะซื้อเวอร์ชั่นเล่มกระดาษได้อย
สมาชิกหมายเลข 2421267
NED เคยดองการ์ตูนมั่งเปล่า ?
เคยอ่านเจอ VBK พิมพ์ค้างแล้วดองไม่ยอมปล่อยจนจบมาหลายกระทู้แล้ว สงสัยว่า NED เคยทำบ้างรึเปล่า การ์ตูนที่ตามอ่านช่วงหลังนี่เป็นของ NED เกือบทั้งนั้น
ซีอีซียู
มังงะเหล่านี้ เนื้อเรื่อง+งานแปล คุณภาพของ LC ในไทย คุ้มค่าที่จะซื้อสะสมไหมครับ
My Hero Academia ฺBlack clover Nanatsu no Taizai ( ศึกตำนาน 7 อัศวิน ) อันนี้อยากรู้ว่า VBK ทำโอเคไหม
สมาชิกหมายเลข 4395624
ช่วยบอกความแตกต่างของแต่ละสนพ.ได้ไหมครับ
คือเพิ่งเริ่มติดตามห้องการ์ตูนมาได้ไม่นาน ก็พบกับความสงสัยบางอย่างครับ คือโดยปรกติผมเจอเรื่องไหนที่สนใจและชอบก็จะซื้อเก็บใว้ครับโดยไม่เคยได้มีการศึกษาอะไร แต่ผมเจอกระทู้ที่ถามถึง การพิมพ์เรื่องจอมเก
สิงห์ทรชน
มีใครอ่านมังงะวายบ้างง
คือเราจะเข้าเว็บไปอ่านมังงะวายแต่เข้าไม่ได้เพราะเว็บถูกบล็อค เราเองก็จำชื่อเรื่องไม่ได้ แต่จำชื่อตัวละครได้ ชื่อ ลอร์ดไอเกน เป็นคนที่จับนายเอกมาเป็นนางบำเรอ เพราะครอบครัวของนายเอกมาฆ่าพ่อแม่ของพระเอก(
สมาชิกหมายเลข 4800186
Nanatsu no Taizai ของ Vbk ท่านไหนสอยมาแล้วบ้างเล่าให้ฟังหน่อย
ท่านไหนสอยมาแล้วบ้างเล่าให้ฟังหน่อย แปลดีไหม?? แล้วท่านไหนเป็นผู้แปลครับ กลัวจะเหมือนไททัน
สมาชิกหมายเลข 732984
Survival ต้องรอด Ver. SIC
สั้นๆ เอาแบบตรงประเด็น - แปล ไม่ได้รู้สึกว่าขัด หรือ แปลกๆ จริงๆ text เล่ม 1 มันค่อนข้างน้อยอยู่แล้ว เลยพูดอะไรได้ไม่มาก แต่ที่อ่านก็เฉยๆนะ ไม่ได้รู้สึกขัดตา - พิสูจน์อักษร อ่านเร็วๆบนรถไฟฟ้า ยังไม่เห
เสียโสดให้หญิงร้าย
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
การ์ตูน
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
อ่าน Kutsu แล้วงงเกี่ยวกับชื่อตัวเอกครับ
Katsuki = คัทสึกิ + คาสึกิ
รึมันมาจากภาษาญี่ปุ่น?