รบกวนถามเรื่องแปลภาษาทีครับ

พอดีมีคนแถวบ้านให้ช่วยแปลเอกสารให้หน่อยน่ะครับ

extract of the population register

personal identity no. เลขประจำตัวประชาชน

residential address ที่อยู่ตามทะเบียนบ้าน

population registration ?????

County ?????

Municipality ??????

Parish ?????

Citizen of   เป็นประชาชนของประเทศ????

Name as single ????

Place of birth (residence)   สถานที่เกิด (ตามทะเบียนบ้าน)???

รบกวนช่วยทีนะครับ

ขอบคุณมากครับ