ขอเชิญร่วมพูดคุยเกี่ยวกับมังกรหยกของคุณจำลอง

สวัสดีค่ะ คือว่าเราไปซื้อหลังสือเก่ามังกรหยกภาค1(ก๊วยเจ๋ง) ภาค4(เตียบ่ออ้วง)  ภาคจบบริบูรณ์(8 เทพอสูรมังกรฟ้า)  
จริงๆแล้วเราอ่านภาคก๊วยเจ๋งกับก้วยของสำนักพิมพ์สร้างสรรค์แล้วเมื่อหลายปีก่อนรู้สึกชอบสำนวนคุณจำลองมาก ที่จริงเรามีแค่ภาคก้วยเท่านั้นที่เป็นของเราเองก็ลุ่มหลงมัวเมา อ่านอยู่อย่างนั้นหลายรอบ ประกอบกับหนังปี 1995 ก็ยิ่งสมจริงทำให้เพิ่มอรรถรสการอ่านและจินตนาการเข้าไปอีก
         ต่อมาเราได้ดูหนัง 8 เทพอสูรมังกรฟ้าปี 1996 อินมากๆจนทนไม่ไหวต้องไปหาหนังสือมาอ่าน หาอยู่นานก็ไม่ได้ภาคจบบริบูรณ์มาเสียที ตามร้านหนังสือส่วนมากจะมีแต่ของคุณ น.นพรัตน์ ซึ่งโดยส่วนตัวเราไม่ชอบสำนวนของท่านนี้ทำให้ไม่ได้ซื้อมาอ่าน อดทนหาาต่อไปจนในที่สุดได้สั่งซื้อหนังสือเก่าพิมพ์เมื่อปี 2522 เรามีความสุขมากๆกับการอ่านนิยายกำลังภายในเรื่องนี้ รู้สึกว่าเป็นอะไรที่ดีมาก มีครบทุกรสชาด
        เกริ่นความในใจของตนเองมาเสียนาน จะขอเข้าเรื่องที่อยากจะถามทุกท่าน คือว่าตอนที่เราสั่งซื้อพี่ที่ร้านหนังสือได้แถมภาค 4 ปกเขียนว่าลูกมังกรหยกมา ซึ่งเราก็ได้เปิดคร่าวๆเป็นภาคของเตียบ่ออ้วง คือเรายังไม่เคยอ่านภาคนี้มาก่อนจึงไม่ค่อยมั่นใจว่าภาค 3กับ 4 นี่มันต่อกันหรือเปล่าเลยไปหาข้อมูลจากเว็บหอคัมภีร์คุณจำลองมา ซึ่งบอกว่ามังกรหยกมี 5 ภาค ภาค 3 (ดาบมังกรหยก) ภาค 4 (ลูกมันกรหยก)  เห็นตามร้านเป็นของคุณ น.นพรัตน์เขียนว่าดาบมังกรหยก ก็เลยงงๆจึงอยากจะเรียนถามพี่น้องในพันทิพค่ะ
        และอยากเรียนถามด้วยว่ามีการเปลี่ยนแปลงต้นฉบับจากคุณกิมย้งเป็นอย่างไรบ้างหรือไม่ เพราะยังไม่มีโอกาสได้อ่านแบบใหม่เลย แล้วก็ยังสงสัยอีกด้วยว่าทำไมชื่อคนในหนังบางคนก็เปลี่ยนเสียห่างไกลจากนิยาย เช่น เฮ่งเง็กอี้-หวังอีเยี่ยน  บั๊กอ้วงเช็ง-มู่หว่านชิง   ม้อย้งผัก-มู่หยงป๋อ  ม่อย้งฮก-มู่หยงฟู่ ฮือเต๊กจื้อ-ซีจุ๊ คนอื่นพอจะเข้าใจ แต่ชื่อนางเอกกับหลวงจีนซีจุใยจึงเปลี่ยนไปขนาดนั้น
         จึงใคร่ขอเชิญพ่อแม่พี่น้องมาร่วมสนทนาประสานิยายแและหนังกำลังภายในด้วยค่ะ