หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ใครอ่านภาษาจีนได้บ้างค่ะ (ใบเซียมซีจากวัดหวังต้าเซียน)
กระทู้คำถาม
เที่ยวต่างประเทศ
เผอิญว่าได้มีโอกาสไปเที่ยวฮ่องกงค่ะ ทีนี้ได้ไปเสี่ยงเซียมซีที่วัดหวังต้าเซียนมาแต่ว่าอ่านทำนายไม่ออก
ไม่ทราบว่ามีเพื่อนๆคนไหนแปลได้บ้างค่ะ รบกวนทีค่ะ
ขอบพระคุณมากๆคะ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ช่วยแปลใบเซียมซี ภาษาจีนให้ด้วยครับ
รบกวนผู้รู้ภาษาจีนช่วยแปลให้หน่อยครับ ของวัดแชกงหมิวครับ ใช้google ช่วยแปลแล้วยิ่งงงครับ ขอบพระคุณเป็นอย่างสูงครับ
สมาชิกหมายเลข 4579819
มาฮ่องกงเที่ยวแบบชิวๆ - พากันมามูเสริมเรื่องความรัก โชคลาภเงินทอง : hong kong
วัดหวังต้าเซียน: สถานที่ศักดิ์สิทธิ์ใจกลางมงก๊ก วัดหวังต้าเซียน (Wong Tai Sin Temple) ตั้งตระหง่านอยู่ใจกลางย่านมงก๊ก ฮ่องกง ขึ้นชื่อโด่งดังดึงดูดผู้คนจากทั่วทุ
สมาชิกหมายเลข 5822800
เซียมซีวัดหวังต้าเซียน
..
สมาชิกหมายเลข 1358532
3 สาวจากออสซี่ แต่หัวใจไทย - ข้ามเขาข้ามทะเลมาเที่ยวฮ่องกงทั้งที จัดเต็ม 2 วัน 9 วัด : hong kong
วัดหวังต้าเซียน: สถานที่ศักดิ์สิทธิ์ใจกลางมงก๊ก วัดหวังต้าเซียน (Wong Tai Sin Temple) ตั้งตระหง่านอยู่ใจกลางย่านมงก๊ก ฮ่องกง ขึ้นชื่อโด่งดังดึงดูดผู้คนจากท
สมาชิกหมายเลข 5822800
เซียมซี วัดหวังต้าเซียน ฮ่องกง
รบกวน หน่อยคะ ไปฮ่องกง แล้วเสี่ยงเซียมซี ที่หวังต้าเซียม แต่ไปถึงใกล้เวลาที่เค้าจะปิด อีกแค่ 10 นาที ฝนตก และหนาวมาก จึงไม่ทันได้เอาใบคำทำนายมาค่ะ เข้าไปดูในเว็ป ที่มีคนบอกให้ไปหาคำทำนายแล้ว แต่หาไม่
kenkob
รบกวนช่วยแปลใบเซียมซีภาษาจีนทีค่ะ
สวัสดีค่ะ พอดีเราไปวัดหวังต้าเซียนที่ฮ่องกง แล้วได้ใบเซียมซีนี้มา (เลข 13) แต่เราอ่านไม่ออก คนที่นั่น(โต๊ะดูดวง) ก็ไม่มีใครพูดหรือฟังภาษาอังกฤษได้ เอาให้เพื่อนที่จีนแปลให้เขาก็บอกว่าไม่รู้ เหมือนจะเป
สมาชิกหมายเลข 1016421
ช่วยแปลใบเซียมซีให้หน่อยค่ะ
ใบที่สี่นี้ไซร้เหมือนไกลคู่ มิได้อยู่พานพบประสบ สอง คล้ายลูกไก่ฝูงเดียวเที่ยวคะนอง ตัวหนึ่ง ต้องจากไปเสียไกลกัน เวลานานจึงจะพบประสบ ฟักตร์ ได้ความรักสุขขีเป็นศรีสันต์ จะทำการสิ่ง ใดพร้อมใจกัน แต่ข้อนั
สมาชิกหมายเลข 7071043
ใครไปวัดหวังต้าเซียนช่วงนี้หรือจะไปรบกวนด้วยครับ ลืมหยิบใบเซียมซีมา
ผมไปวัดหวังต้าเซียนกับน้องสาวมาครับ แต่ทีนี้เสี่ยงเซียมซีแล้วเดินออกจากวัดมา ลืมหยิบใบเสี่ยงทายทั้งคู่เลย ถ้าใครไปแล้วไม่รบกวนเกินไป อยากให้ช่วยถ่ายรูปใบที่ 84 กับ ใบที่9 ให้หน่อยครับ ขอขอบคุณล่วงหน้า
b_otmar
เที่ยวฮ่องกง - คู่รักบุญโต มาจัดมูแบบจัดเต็ม 2 วัน 9 วัด กันเลย : hong kong
วัดหวังต้าเซียน: สถานที่ศักดิ์สิทธิ์ใจกลางมงก๊ก วัดหวังต้าเซียน (Wong Tai Sin Temple) ตั้งตระหง่านอยู่ใจกลางย่านมงก๊ก ฮ่องกง ขึ้นชื่อโด่งดังดึงดูดผู้คนจากท
สมาชิกหมายเลข 5822800
รีวิววัดหัวฝาย ต.เมืองเล็น อ.สันทราย จังหวัดเชียงใหม่
ขอกราบเรียนเชิญให้ลองไปเที่ยวที่วัดหัวฝายดูไปกราบหลวงพ่อโสธรและครูบาศรีวิชัยพ่อให้สะเดาะเคราะห์มีการเซียมซีเพื่อทำนายดวงสำหรับใครที่กำลังหาวัดที่เงียบสงบไม่ค่อยมีคนมากให้ลองมาเที่ยวดูนะครับ
สมาชิกหมายเลข 8921867
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
เที่ยวต่างประเทศ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ใครอ่านภาษาจีนได้บ้างค่ะ (ใบเซียมซีจากวัดหวังต้าเซียน)
ไม่ทราบว่ามีเพื่อนๆคนไหนแปลได้บ้างค่ะ รบกวนทีค่ะ
ขอบพระคุณมากๆคะ