สวัสดีครับน้าๆทุกท่าน ปกติจะแอบอ่านเสียมากกว่า เคยเข้ามาโพสรูปบ้างก็นานๆ ทีเพราะฝีมือไม่ได้เรื่องได้ราว
อาศัยได้ความรู้จากน้าๆในบอร์ดนี้ช่วยชี้แนะทั้งชนิดของเลนส์ ชนิดของเมาท์ วิธีการถ่าย ฯลฯ จนตอนนี้เต็มตู้แล้ว
วันนี้เลยอยากตอบแทนบอร์ดนี้บ้าง
ผมชอบเลนส์ Carl Zeiss ของเยอรมันตะวันออกเป็นพิเศษครับ สำหรับผมมันมีความลงตัวทั้งความคม ทั้งสี ทั้งคอนทราสต์ ฯลฯ เลยพยายามหาข้อมูลเพื่อศึกษา ส่วนหนึ่งก็ได้จากห้องนี้ครับ แต่รู้สึกว่าที่เป็นภาษาไทยจากแหล่งอื่นมีน้อยมาก (อาจจะเยอะ แต่ไม่ได้เรียบเรียงไว้) ส่วนมากจะเป็นภาษาอังกฤษ เลยไปเจอ web หนึ่งเข้า เป็นของคนใช้ Canon ที่เขาเล่าเเรื่องประวัติของเลนส์ Zeiss ไว้คร่าวๆ และพูดถึงการเลือกซื้อไว้ด้วย เขียนได้สนุกและเข้าใจตามได้ง่ายดี ผมเลยคิดว่าอาจเป็นประโยชน์สำหรับคนที่สนใจไว้อ่านเป็นข้อมูล จึงขออนุญาตแปลแปะไว้ในบอร์ดนี้นะครับ อันนี้ต้นฉบับครับ
http://photography-on-the.net/forum/showthread.php?t=70506
ต้องขอเรียนว่า ภาษาอังกฤษผมไม่ได้ดีมาก และไม่ได้เรียนมาทางสายฟิสิกส์โดยตรง มือหมุนก็เพิ่งเล่นได้สักปี พื้นฐานความรู้ในด้านนี้ไม่ได้แน่นมาก อาจมีข้อผิดพลาดทั้งคำศัพท์และข้อเท็จจริง ถ้ามีผู้รู้ท่านใดจะช่วยแนะนำ แก้ไข เพิ่มเติมอย่างไรก็ยินดีเลยนะครับ เผื่อจะเป็นประโยชน์ให้กับมือใหม่คนอื่นๆที่สนใจศึกษาครับ แล้วก็ย่อหน้าที่พูดถึง adapter ที่จะใช้กับกล้อง Canon ผมขออนุญาตข้ามไป ไม่แปลนะครับ เพราะดูแล้วไม่เกี่ยวอะไร อีกอย่าง เนื่องจากการแปลจากอังกฤษมาไทย มีความแตกต่างด้านไวยากรณ์ของภาษาอยู่พอสมควร ผมจึงขออนุญาตแปลเป็นสำนวนของผมเอง แต่จะคงเนื้อความไว้คงเดิมนะครับ เชิญอ่านเลยครับ...
ว่าด้วย Carl Zeiss
อาศัยได้ความรู้จากน้าๆในบอร์ดนี้ช่วยชี้แนะทั้งชนิดของเลนส์ ชนิดของเมาท์ วิธีการถ่าย ฯลฯ จนตอนนี้เต็มตู้แล้ว
วันนี้เลยอยากตอบแทนบอร์ดนี้บ้าง
ผมชอบเลนส์ Carl Zeiss ของเยอรมันตะวันออกเป็นพิเศษครับ สำหรับผมมันมีความลงตัวทั้งความคม ทั้งสี ทั้งคอนทราสต์ ฯลฯ เลยพยายามหาข้อมูลเพื่อศึกษา ส่วนหนึ่งก็ได้จากห้องนี้ครับ แต่รู้สึกว่าที่เป็นภาษาไทยจากแหล่งอื่นมีน้อยมาก (อาจจะเยอะ แต่ไม่ได้เรียบเรียงไว้) ส่วนมากจะเป็นภาษาอังกฤษ เลยไปเจอ web หนึ่งเข้า เป็นของคนใช้ Canon ที่เขาเล่าเเรื่องประวัติของเลนส์ Zeiss ไว้คร่าวๆ และพูดถึงการเลือกซื้อไว้ด้วย เขียนได้สนุกและเข้าใจตามได้ง่ายดี ผมเลยคิดว่าอาจเป็นประโยชน์สำหรับคนที่สนใจไว้อ่านเป็นข้อมูล จึงขออนุญาตแปลแปะไว้ในบอร์ดนี้นะครับ อันนี้ต้นฉบับครับ
http://photography-on-the.net/forum/showthread.php?t=70506
ต้องขอเรียนว่า ภาษาอังกฤษผมไม่ได้ดีมาก และไม่ได้เรียนมาทางสายฟิสิกส์โดยตรง มือหมุนก็เพิ่งเล่นได้สักปี พื้นฐานความรู้ในด้านนี้ไม่ได้แน่นมาก อาจมีข้อผิดพลาดทั้งคำศัพท์และข้อเท็จจริง ถ้ามีผู้รู้ท่านใดจะช่วยแนะนำ แก้ไข เพิ่มเติมอย่างไรก็ยินดีเลยนะครับ เผื่อจะเป็นประโยชน์ให้กับมือใหม่คนอื่นๆที่สนใจศึกษาครับ แล้วก็ย่อหน้าที่พูดถึง adapter ที่จะใช้กับกล้อง Canon ผมขออนุญาตข้ามไป ไม่แปลนะครับ เพราะดูแล้วไม่เกี่ยวอะไร อีกอย่าง เนื่องจากการแปลจากอังกฤษมาไทย มีความแตกต่างด้านไวยากรณ์ของภาษาอยู่พอสมควร ผมจึงขออนุญาตแปลเป็นสำนวนของผมเอง แต่จะคงเนื้อความไว้คงเดิมนะครับ เชิญอ่านเลยครับ...