คิตาโน ทาเคชิ (ข้อมูลที่ขัดแย้ง)

ข้อความเดิมที่มีการแชร์แบ่งปันกันอย่างแพร่หลายใน internet

That's mother...

คิตาโน ทาเคชิ เป็นดาวตลกและผู้กำกับภาพยนต์ญี่ปุ่นชื่อดัง
เพิ่งได้รับรางวัลระดับนาๆชาติเมื่อไม่นานมานี้
เมื่อไม่กี่ปีก่อน มารดาของเขาสิ้นบุญที่บ้านนอก
เขาไปร่วมงานศพ ทั้งๆที่เขาไม่ชอบคุณแม่เลย
เพราะคุณแม่ของเขาเอาแต่ขอเงินจากเขา
เดือนไหนที่เขาไม่ได้ส่งเงินกลับบ้าน
แม่ของเขาจะโทรมา เปิดปากก็ด่าขโมงโฉงเฉง
เป็นแม่ประเภทที่เอาแต่เงินจริง ๆ
ยิ่งทาเคชิดังมากขึ้นเท่าไร
แม่ก็ยิ่งขอเงินมากขึ้นเท่านั้น...



แต่เมื่อกลับถึงบ้าน เขาก็ยังอดร้องไห้โฮไม่ได้
เพราะเขายังตะขิตตะขวงใจที่ต้องไปทำงานไกลๆ ไม่ได้อยู่ดูแลคุณแม่
แม้จะเป็นแม่ที่”เอาแต่เงิน” เขาก็ยังอดรู้สึกติดค้างคุณแม่ไม่ได้...

หลังงานศพ ก่อนที่ทาเคชิจะกลับ
พี่ใหญ่ของเขาได้ยื่นซองเล็กๆซองหนึ่งให้เขา
บอกว่าคุณแม่สั่งนักสั่งหนาว่าต้องมอบให้เขา
ทาเคชิเปิดซองออกอย่างระมัดระวัง
ในนั้นมีสมุดเงินฝากธนาคารเล่มหนึ่งและจดหมายฉบับหนึ่ง
สมุดเงินฝากเป็นชื่อของเขา มีเงินฝากเป็นหลายสิบล้านเยน
(คิดเป็นเงินไทย  100 เย็น เท่ากับ 32 บาทโดยประมาณ
หรือสิบล้านเยน ประมาณ สามล้านสองแสนบาท)

ในจดหมายเขียนว่า...

“ลูกทาเคชิ ในบรรดาลูกๆของแม่ คนที่ทำให้แม่กังวลมากที่สุด  คือ ลูก
ตั้งแต่เล็กลูกไม่ขยันเรียนหนังสือ สุรุ่ยสุร่าย แถมใจกว้างกับเพื่อนฝูง
พอลูกจะขอมาสู้ในเมืองหลวง แม่ก็กังวลเพียงว่าลูกจะตกระกำเป็นไอ้จรจัด
ดังนั้น แม่จึงบังคับให้ลูกส่งเงินกลับมาให้แม่ทุกเดือน
เพื่อจะได้กระตุ้นให้ลูกไปหาเงินให้มากขึ้น
ในขณะเดียวกันก็เป็นการช่วยลูกเก็บเงินอีกทางหนึ่ง
เงินที่ลูกให้แม่ แม่ไม่ได้ใช้แม้แต่แดงเดียว
พี่ชายของลูกดูแลแม่ดีอยู่แล้ว
เงินของลูกก็คือเงินของลูก
ตอนนี้ลูกเอาไปใช้ให้คุ้มเถิด”

พออ่านจบ ทาเคชิทรุดลงบนพื้น ทรุดอยู่เช่นนั้นเป็นนานๆๆๆ...

...ถ้ายังมีพ่อแม่อยู่ ก็แค่ทำหน้าที่ลูกให้ดีที่สุด
อย่าทำอะไรที่จะรู้สึกเสียใจภายหลังก็พอ... ขอไปร้องไห้ก่อนนะ

ส่วนข้อมูลที่ขัดแย้งเพิ่มเติม credit  - Starpics Magazine


ตามข้อมูลในเวบ http://www.kitanotakeshi.com/ ระบุว่า


ระหว่างที่คิตาโนยุ่งอยู่กับการถ่ายทำหนังเรื่อง Kikujiro
(เรื่องเกี่ยวกับพ่อ/ชื่อพ่อของคิตาโน ที่ทิ้งครอบครัวไป)
แม่คิตาโนได้ล้มป่วยลงด้วยอาการสูงวัยและบาดเจ็บที่ขา
คิตาโนได้มาเยี่ยมแม่ที่โรงพยาบาลทุกวัน
เหตุการณ์นี้สำคัญกับเขามากถึงขั้น
เขาได้ถ่ายฉาก โรงพยาบาลและแม่ ไว้ในหนังเรื่อง Kikujiro



หลังจากที่เขากลับจากงานเทศกาลหนังเมืองคานส์
แม่ของคิตาโนยิ่งป่วยหนัก และเสียชีวิตลงอย่างสงบ
ในวันที่ 22 สิงหาคม 1999(2542) เมื่ออายุได้ 95 ปี

คิตาโนยกเลิกงานทั้งหมด
เพื่อที่จะใช้เวลาครั้งสุดท้ายอยู่กับแม่
โดยจัดงานศพอย่างยิ่งใหญ่
และเขายังกล่าวอีกว่า
ตนมักจะเห็นแม่ทำงานหนักอยู่เสมอ
และเขาไม่สามารถทดแทนบุญคุณแม่ได้หมด

ตอนที่คิตาโนยังเด็ก แม่เขาได้พยายามเคี่ยวเข็ญ
ให้ลูกได้มีการศึกษาที่ดี และเธอได้ทำงานอย่างหนัก
เพื่อหารายได้มาจุนเจือครอบครัวอย่างไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อย
แม้ว่าฐานะของครอบครัวจะยากจนก็ตามแต่
และเมื่อคิตาโนเรียนจบ เขายังดีใจและกล่าวว่า
"ผมต้องรีบไปบอกแม่ เรื่องข่าวดีนี้"

นั่นแสดงให้เห็นว่า
คิตาโนรักแม่มาโดยตลอด
แต่คนที่คิตาโนรู้สึกไม่ชอบอย่างจริงจังคือ พ่อ
เพราะพ่อของคิตาโน เป็นคนดื่มเหล้าอย่างหนัก
และชอบทุบตีลูกเมียอยู่เป็นประจำ
คิตาโนเคยบอกว่า เขาเคยแอบคิดในใจว่า
พ่อเขาเป็นพวกยากูซ่า(นักเลงในญี่ปุ่น)เสียด้วยซ้ำ

ในที่สุด พ่อคิตาโนได้ละทิ้งครอบครัวไป
แต่เมื่อคิตาโนโตขึ้นมาทำหนัง
เขาได้ทำหนังเรื่องเกี่ยวกับชายวัยกลางคนกับเด็ก
โดยใช้ ชื่อของพ่อเขา Kikujiro มาเป็นชื่อเรื่อง

---

เรียบเรียงจาก

http://www.kitanotakeshi.com