รบกวนผู้รู้เกี่ยวกับการแปลงไฟล์ที่ได้จากยูทูป แล้วให้อ่านกับเครื่องเล่นได้ ช่วยหน่อยนะคะ

แม่เราเค้าชอบหนังคาวบอยแล้วไปเจอเรื่อง  Young Riders ในยูทูปชอบมาก
แต่ถ้าดูกับคอมมันก็ไม่สะดวก อารมณ์ไม่ต่อเนื่อง
เลยอยากทำให้แม่ดูแบบสบายๆ กะว่าจะโหลดจากยูทูป แล้วแปลงไฟล์ แล้วก็ไรท์ใส่แผ่นให้แม่ดูกับเครื่องเล่นอะค่ะ
เราลองหาดูจากเวปต่างๆแล้วก็ยังไม่เข้าใจ
เลยอยากให้ช่วยแนะนำโปรแกรมที่ใช้ทำขั้นตอนต่างๆ
ขอแค่ชื่อโปรแกรมก็ได้ค่ะเดี๋ยวไปหาโหลดเองในเวปบิทน่าจะมีเน๊าะ