บทความนี้แปลจากเรื่อง Samsung Intros 7-Inch Galaxy Tab With Froyo By Eric Zeman 
ในที่สุด Samsung ก็พร้อมที่จะออกโรงส่งแท๊บเล็ตของตนท้าชนในตลาดกันเสียที โดยใช้ชื่อว่า Galaxy Tab แท๊บเล็ตตัวนี้มีหน้าจอขนาด 7 นิ้ว ทันกระแสด้วยแรงขับเคลื่อนการทำงานจากระบบปฏิบัติการ Android 2.2. Froyo และยิ่งร้อนแรงมากขึ้น เมื่อ Samsung ออกตัวว่า Galaxy Tab เป็นแท๊บเล็ตที่ออกมาเพื่อท้าชิงกับ iPad ด้วยเหตุนี้ เราจึงขอนำส่วนหลักๆ ระหว่าง Galaxy Tab และ iPad มาเปรียบเทียบกันเพื่อเรียกน้ำย่อยกันสักเล็กน้อย ก่อนที่ตัวจริงจะวางจำหน่ายให้ได้สัมผัสกันแบบถึงเนื้อถึงตัว
เริ่มต้นกันที่การแสดงผล Galaxy Tab ใช้หน้าจอแบบ TFT ขนาด 7 นิ้ว แสดงผลที่ความละเอียด 1024x600 พิกเซล ในขณะที่ iPad มีหน้าจอขนาด 9.7 นิ้ว และแสดงผลที่ 1024x768 พิกเซล เมื่อมองกันในมุมกว้างๆ ด้วยขนาดของตัวเครื่องที่เล็กกว่าแต่มีความละเอียดในการแสดงผลที่ใกล้เคียงกันก็เป็นไปได้ว่า Galaxy Tab อาจจะแสดงผลได้ในเกณฑ์ที่ดีกว่า iPad แต่เราก็ไม่ขอยืนยัน เนื่องจากยังไม่ได้มีการเปรียบเทียบกันเครื่องต่อเครื่อง
Galaxy Tab ทำงานด้วยความเร็วโปรเซสเซอร์ 1 GHz A8 Cortexซึ่งต่างจาก iPad ที่ใช้โปรเซสเซอร์ 1GHz A4 Cortex ซึ่งโปรเซสเซอร์ A8 Cortex เป็นซีพียูที่ Samsung เป็นผู้ผลิตเองภายใต้รหัส Hummingbird ที่ได้ใส่เพื่อเพิ่มความแรงให้กับสมาร์ทโฟน Andriod ซีรีส์ Galaxy หลายตัวก่อนหน้านี้
สิ่งที่ขาดไม่ได้ก็คือเรื่องของการเชื่อมต่อเข้ากับโลกออนไลน์ Galaxy Tab พร้อมให้คุณท่องโลกอินเทอร์เน็ตแบบไร้สายด้วยเครือข่าย Wi-Fi 802.11n และ Bluetooth 3.0 รองรับการใช้งานทั้ง GDSM/EDGE คลื่นความถี่ 900/1900/2100 และเทคโนโลยี HSDPA 7.2Mbps แต่ที่ดูเหมือนจะเป็นข้อด้อยก็คือเรื่องของการไม่รองรับคลื่นความถี่ 850Mhz ในอเมริกา ซึ่งอาจจะเป็นจุดหนึ่งที่ไม่สามารถโน้มนาวให้ผู้ใช้ในอเมริกาให้หันมาใช้งานก็เป็นได้ ซึ่งในส่วนนี้ Samsung ยังไม่ได้ตอบให้แน่ชัด เพียงแต่กล่าวว่าจะวางจำหน่ายแท๊บเล็ตที่อเมริกาในช่วงปีหน้า
นอกจากคุณสมบัติที่กล่าวมาแล้ว Galaxy Tab ยังติดตั้งกล้องจำนวนสองตัวสำหรับการใช้งานเพื่อทดแทนกล้องในเวลาที่จำเป็น ตัวหนึ่งจะติดตั้งอยู่ที่ด้านหลังมีความละเอียด 3 ล้านพิกเซลพร้อมแฟลชและออโต้โฟกัส และอีกตัวจะติดตั้งที่ด้านหน้า มีความละเอียด 1.3 ล้านพิกเซล สำหรับการใช้งานวีดีโอแชท ซึ่งในส่วนนี้ถือว่าเป็นข้อได้เปรียบกว่า iPad เนื่องจาก iPad ขาดคุณสมบัติในการติดตั้งกล้องมาให้ด้วย
อีกหนึ่งจุดเด่นของการทำงานด้วยระบบปฏิบัติการ Android ก็คือการเข้าไปดาวน์โหลดแอพพลิเคชั่นต่างๆ ใน Android Market ที่มีอยู่นับหมื่นๆ แอพฯได้ หากแต่ Samsung ก็ยังไม่ลืมที่จะติดตั้งซอฟท์แวร์ Social Hub และMedia Hub เพื่อจัดการรายชื่อและความบันเทิงมาให้ด้วย
ประสิทธิภาพของ Android เวอร์ชั่นนี้ รองรับการทำงาน Flash Player 10.1 จึงทำให้ผู้ใช้สามารถรับชมเนื้อหาต่างๆ ที่เป็นไฟล์ Flash ได้อย่างสบาย ซึ่งต่างจาก iPad ที่รับชมวีดีโอแบบ HTML5 ได้เท่านั้น
ด้านสเปคของตัวเครื่อง Galaxy Tab มีการติดตั้งระบบ gyroscope เพื่อให้แท๊บเล็ตทำงานได้รวดเร็วตามการเปลี่ยนแปลงของการหมุนในทิศทางต่างๆ ของผู้ใช้ได้ ซึ่งเหมาะสำหรับการเล่นเกมเป็นอย่างมาก มีหน่วยความจำในตัวเครื่อง 32 GB รองรับการใส่การ์ด microSD เพิ่มสูงสุดได้ถึง 32GB และมี RAM ขนาด 512 MB
ขณะนี้ Samsung ยังไม่ได้เปิดเผยถึงราคาที่จะวางจำหน่าย แต่แน่นอนว่า Galaxy Tab รองรับไฟล์ DivX ซึ่งแปลว่ามันจะสามารถเล่นไฟล์ฟอร์แมตอื่นๆ ได้มากมาย และมีน้ำหนัก 380 กรัม
ที่มา : http://www.informationweek.com/news/hardware/handheld/showArticle.jhtml?articleID=227300002
ทำความรู้จัก Samsung Galaxy Tab หนึ่งในแท๊บเล็ตผู้(หวัง)พิชิต iPad
ในที่สุด Samsung ก็พร้อมที่จะออกโรงส่งแท๊บเล็ตของตนท้าชนในตลาดกันเสียที โดยใช้ชื่อว่า Galaxy Tab แท๊บเล็ตตัวนี้มีหน้าจอขนาด 7 นิ้ว ทันกระแสด้วยแรงขับเคลื่อนการทำงานจากระบบปฏิบัติการ Android 2.2. Froyo และยิ่งร้อนแรงมากขึ้น เมื่อ Samsung ออกตัวว่า Galaxy Tab เป็นแท๊บเล็ตที่ออกมาเพื่อท้าชิงกับ iPad ด้วยเหตุนี้ เราจึงขอนำส่วนหลักๆ ระหว่าง Galaxy Tab และ iPad มาเปรียบเทียบกันเพื่อเรียกน้ำย่อยกันสักเล็กน้อย ก่อนที่ตัวจริงจะวางจำหน่ายให้ได้สัมผัสกันแบบถึงเนื้อถึงตัว
เริ่มต้นกันที่การแสดงผล Galaxy Tab ใช้หน้าจอแบบ TFT ขนาด 7 นิ้ว แสดงผลที่ความละเอียด 1024x600 พิกเซล ในขณะที่ iPad มีหน้าจอขนาด 9.7 นิ้ว และแสดงผลที่ 1024x768 พิกเซล เมื่อมองกันในมุมกว้างๆ ด้วยขนาดของตัวเครื่องที่เล็กกว่าแต่มีความละเอียดในการแสดงผลที่ใกล้เคียงกันก็เป็นไปได้ว่า Galaxy Tab อาจจะแสดงผลได้ในเกณฑ์ที่ดีกว่า iPad แต่เราก็ไม่ขอยืนยัน เนื่องจากยังไม่ได้มีการเปรียบเทียบกันเครื่องต่อเครื่อง
Galaxy Tab ทำงานด้วยความเร็วโปรเซสเซอร์ 1 GHz A8 Cortexซึ่งต่างจาก iPad ที่ใช้โปรเซสเซอร์ 1GHz A4 Cortex ซึ่งโปรเซสเซอร์ A8 Cortex เป็นซีพียูที่ Samsung เป็นผู้ผลิตเองภายใต้รหัส Hummingbird ที่ได้ใส่เพื่อเพิ่มความแรงให้กับสมาร์ทโฟน Andriod ซีรีส์ Galaxy หลายตัวก่อนหน้านี้
สิ่งที่ขาดไม่ได้ก็คือเรื่องของการเชื่อมต่อเข้ากับโลกออนไลน์ Galaxy Tab พร้อมให้คุณท่องโลกอินเทอร์เน็ตแบบไร้สายด้วยเครือข่าย Wi-Fi 802.11n และ Bluetooth 3.0 รองรับการใช้งานทั้ง GDSM/EDGE คลื่นความถี่ 900/1900/2100 และเทคโนโลยี HSDPA 7.2Mbps แต่ที่ดูเหมือนจะเป็นข้อด้อยก็คือเรื่องของการไม่รองรับคลื่นความถี่ 850Mhz ในอเมริกา ซึ่งอาจจะเป็นจุดหนึ่งที่ไม่สามารถโน้มนาวให้ผู้ใช้ในอเมริกาให้หันมาใช้งานก็เป็นได้ ซึ่งในส่วนนี้ Samsung ยังไม่ได้ตอบให้แน่ชัด เพียงแต่กล่าวว่าจะวางจำหน่ายแท๊บเล็ตที่อเมริกาในช่วงปีหน้า
นอกจากคุณสมบัติที่กล่าวมาแล้ว Galaxy Tab ยังติดตั้งกล้องจำนวนสองตัวสำหรับการใช้งานเพื่อทดแทนกล้องในเวลาที่จำเป็น ตัวหนึ่งจะติดตั้งอยู่ที่ด้านหลังมีความละเอียด 3 ล้านพิกเซลพร้อมแฟลชและออโต้โฟกัส และอีกตัวจะติดตั้งที่ด้านหน้า มีความละเอียด 1.3 ล้านพิกเซล สำหรับการใช้งานวีดีโอแชท ซึ่งในส่วนนี้ถือว่าเป็นข้อได้เปรียบกว่า iPad เนื่องจาก iPad ขาดคุณสมบัติในการติดตั้งกล้องมาให้ด้วย
อีกหนึ่งจุดเด่นของการทำงานด้วยระบบปฏิบัติการ Android ก็คือการเข้าไปดาวน์โหลดแอพพลิเคชั่นต่างๆ ใน Android Market ที่มีอยู่นับหมื่นๆ แอพฯได้ หากแต่ Samsung ก็ยังไม่ลืมที่จะติดตั้งซอฟท์แวร์ Social Hub และMedia Hub เพื่อจัดการรายชื่อและความบันเทิงมาให้ด้วย
ประสิทธิภาพของ Android เวอร์ชั่นนี้ รองรับการทำงาน Flash Player 10.1 จึงทำให้ผู้ใช้สามารถรับชมเนื้อหาต่างๆ ที่เป็นไฟล์ Flash ได้อย่างสบาย ซึ่งต่างจาก iPad ที่รับชมวีดีโอแบบ HTML5 ได้เท่านั้น
ด้านสเปคของตัวเครื่อง Galaxy Tab มีการติดตั้งระบบ gyroscope เพื่อให้แท๊บเล็ตทำงานได้รวดเร็วตามการเปลี่ยนแปลงของการหมุนในทิศทางต่างๆ ของผู้ใช้ได้ ซึ่งเหมาะสำหรับการเล่นเกมเป็นอย่างมาก มีหน่วยความจำในตัวเครื่อง 32 GB รองรับการใส่การ์ด microSD เพิ่มสูงสุดได้ถึง 32GB และมี RAM ขนาด 512 MB
ขณะนี้ Samsung ยังไม่ได้เปิดเผยถึงราคาที่จะวางจำหน่าย แต่แน่นอนว่า Galaxy Tab รองรับไฟล์ DivX ซึ่งแปลว่ามันจะสามารถเล่นไฟล์ฟอร์แมตอื่นๆ ได้มากมาย และมีน้ำหนัก 380 กรัม
ที่มา : http://www.informationweek.com/news/hardware/handheld/showArticle.jhtml?articleID=227300002