หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ถามท่านผู้รู้เกี่ยวกับ MultiTerm ใน Trados
กระทู้สนทนา
ถ้าจะซื้อ SDL Trados Studio 2011 อยากทราบว่า
1. จำเป็นต้องซื้อ MuliTerm ด้วยหรือไม่
2. ถ้าต้องซื้อ MultiTerm ควรซื้อแบบ Desktop หรือ Extract (อยากทราบประสิทธิภาพในการนำมาใช้กับภาษาไทย และคุ้มหรือไม่กับการจ่ายเงินสูงกว่าเพื่อซื้อ Extract)
ขอบพระคุณทุกความเห็นที่สร้างสรรค์
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
รบกวนถามผู้ใช้ Trados Studio ต้องใช้คอม spec แรงมากไหมคะ มีปัญหากับตัวโปรแกรมค่ะ
สวัสดีค่ะ คือเราพยายามจะลองใช้ Trados เพราะตอนนี้ทำงานแปลอยู่ กำลังทดลองใช้แบบ trial 1 เดือน คอมเราอายุประมาณ 7 ปีแล้ว ก่อนหน้านี้กว่าจะโหลด trados จนมัน installed ได้ก็ปล้ำกันอยู่นานโข ทีนี้พอเราโหลด
สมาชิกหมายเลข 4318139
มีใครเคยผ่านทดสอบแปลงานกับบริษัท SDL ไหมครับ (Freelance)
หลังจากส่งแบบทดสอบไปร่วม 2 เดือน เพิ่งได้เมลตอบกลับมาว่าผ่าน พร้อมกับส่งรายละเอียดเงื่อนไขเบื้องต้นมาให้ (ตอนนั้นรู้สึกมีไฟอยากแปลหารายได้ แต่พอผ่านไปสักพัก ดันไปเจอสิ่งที่สนใจอย่างอื่นซะแล้วซีครับ ตอ
Googol
Boonaz จับมือ ‘แบมแบม’ เปิดป๊อปอัพสุดคิ้วท์ครั้งแรกในไทย ที่ เซ็นทรัล พาร์ค 20-23 พ.ย.นี้!
Boonaz จับมือ ‘แบมแบม’ เปิดป๊อปอัพสุดคิ้วท์ครั้งแรกในไทย ที่ เซ็นทรัล พาร์ค 20-23 พ.ย.นี้! พร้อมเผยคอลเลกชันใหม่ “Mistveil Manor Plush Series” ชวนทุกคนกล้าที่จะเป็นตัวเอ
PIEN PRESS
สอบถามการนำ serial monitor ใน arduino มาแสดงใน app ( android studio )
.
สมาชิกหมายเลข 2610548
โพลสำรวจการยอมรับของประชาชนในการนำกัญชามาเป็นพืชที่ถูกกฎหมายได้ในระดับหนึ่ง
อยากทราบการยอมรับของประชาชนในสมัยนี้ว่าเห็นดีด้วยในการนำกัญชามาใช้ประโยชน์ในทางสร้างสรรค์หรือไม่
สมาชิกหมายเลข 4907066
ช่อง 3 ปั้น BEC Studio เป็น New S-Curve ลุยอุตสาหกรรมคอนเทนต์ในตลาดโลก
“บีอีซี สตูดิโอ” เพื่อทำสร้างสรรค์ผลงานเอง ไม่แค่มี “ผู้จัด” เครือข่ายเหมือนเดิม รวมถึงการสร้าง “สตูดิโอเสมือน” หรือ Virtual Studio ที่จะลดข้อจำกัดการถ่ายทำในต่างปร
สมาชิกหมายเลข 7037138
Google เผย นักสร้างเกม 90% เริ่มหันมาใช้ AI ช่วยงาน-ลดต้นทุนแล้ว
Google Cloud เผย นักพัฒนาเกมเกือบ 90% นำ AI มาใช้ในกระบวนการสร้างเกม เพื่อลดขั้นตอนและต้นทุนการผลิตที่พุ่งสูงขึ้นอย่างต่อเนื่องGoogle เผยผลสำรวจ จากกลุ่มตัวอย่าง 'นักพัฒนาเกม' จำนวน 615 คนในสหรัฐ
สมาชิกหมายเลข 7666195
เตรียมก้าวสู่วันที่ ‘AI’ เป็นของเราทุกคน
ความก้าวหน้าอย่างรวดเร็วของ Large Language Model (LLM) เช่น GPT, Claude, และ Gemini ได้เปลี่ยนโฉม AI อย่างสิ้นเชิงโมเดลเหล่านี้เป็นที่จับตามองทั่วโลก เนื่องจากมีขนาดและความสามารถที่ไม่เคยมีมาก่อน ด้วย
สมาชิกหมายเลข 7666195
การทำงานร่วมกับเครื่องจักรและระบบอัตโนมัติ
การทำงานร่วมกับเครื่องจักรและระบบอัตโนมัติเป็นแนวทางที่กำลังได้รับความนิยมในยุคดิจิทัล เนื่องจากสามารถเพิ่มประสิทธิภาพการทำงาน ลดความผิดพลาด และช่วยให้มนุษย์ทำงานในสภาพแวดล้อมที่อันตรายได้ โดยเครื่องจ
สมาชิกหมายเลข 8967255
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ถามท่านผู้รู้เกี่ยวกับ MultiTerm ใน Trados
1. จำเป็นต้องซื้อ MuliTerm ด้วยหรือไม่
2. ถ้าต้องซื้อ MultiTerm ควรซื้อแบบ Desktop หรือ Extract (อยากทราบประสิทธิภาพในการนำมาใช้กับภาษาไทย และคุ้มหรือไม่กับการจ่ายเงินสูงกว่าเพื่อซื้อ Extract)
ขอบพระคุณทุกความเห็นที่สร้างสรรค์