หลานไปทำร้ายร่างกายเด็กต้ำกว่า 16 แม่เด็กจะเอาเรื่อง

เป็นเรื่องของหลานแฟนครับ เรื่องมีอยู่ว่า เด็กทะเลาะกันครับ แต่ว่าหลานของแฟนผมนั้น ได้ไปชก 1 หมัดทำให้ปากเด็กคนนั้นแตก แค่นี้ครับ แล้วทีนี้เด็กคนนี้ก็กลับบ้านไปฟ้องแม่ แม่เค้าก็มาเรียกร้องค่าเสียหาย 40000 บาท เนื่องจากเรื่องเกิดที่ต่างจังหวัดไม่รู้กฎหมายกันเท่าไหร่ แล้วเหมือนๆตำรวจที่นั่นจะมีเอี่ยวไปด้วยเลยไปเข้าข้างฝั่งแม่เด็กว่าต้องจ่ายถ้าไม่จ่ายจะจับดำเนินคดีติดคุก ออกแนวขู่มาว่าต้องจ่าย ต่อรองไปๆมาๆ เหลือ 25000บาท ค่าปากแตก แต่คือตัวแฟนผมอยู่กทม คิดว่ามันไม่น่าจะต้องเสียเงินมากขนาดนี้แค่เด็กทะเลาะกัน เลยอยากมาถามคนรู้กฎหมายครับ ว่าทำร้ายร่างกายแค่นี้จิงๆแล้วต้องถูกปรับ 500 หรือยังไงกันแน่ เอาแบบจิงๆเลยครับ จะได้ไปงัดกับแม่เด็ก+ตำรวจด้วยข้อกฎหมาย ไม่งั้นเห็นทีจะต้องเสียเงินแน่นอน พรุ่งนี้ต้องไปจ่ายแล้วด้วย ช่วยแนะนำหน่อยนะครับ