สงสัยว่า ทำไมในห้องนี้คนชอบสะกดคำว่าโทรศัพท์ผิดเป็นโทรศัพย์

พอเห็นคำสะกดว่า อนุรักษ์นิยม บ่อย ๆ เข้าตามงานแปลหรือเว็บข่าวออนไลน์ ในฐานะคนทำงานกับหนังสือก็ชักจะลังเลและเสียความมั่นใจแล้วว่าเอ๊ะ อนุรักษนิยม ไม่ต้องใส่ไม้ทัณฑฆาตไม่ใช่เหรอ เช็กจากพจนานุกรมราชบัณฑิ

หลังจากเกมนี้บุกไปเอาชนะฮ่องกง คู่แข่งโดยตรงถึงบ้าน ทำให้เข้ารอบต่อไปแล้วทันที แม้จะเหลืออีก 1 เกม เพราะ H2H สิงคโปร์จะดีกว่าฮ่องกง ถือว่าไม่ธรรมดา กลุ่มนี้ สิงคโปร์คือทีมโถ3 แต่ฝ่าทีมโถ1อย่างอินเดีย

คือผมเป็นคนชอบเขียน ชอบสะกดพวกคำยาก ๆ ซับซ้อน ๆ ไม่ว่าจะภาษาอะไรก็ตาม อย่างภาษาไทยผมก็ชอบพวกคำที่ใช้ในพระราชพิธี คำราชาศัพท์ พระนามของเชื้อพระวงศ์พระองค์ต่าง ๆ อะไรก็ตามที่ต้องมีพวกตัว ฐ ฏ ฎ ฒ ฬ มีตัว

เนื่องจากในนามสกุลผมก็มีคำว่า ทอง ปัจจุบันสะกดว่า Thong แต่จากลิ้งค์นี้ https://th.m.wikipedia.org/wiki/การถอดอักษรไทยเป็นอักษรโรมันแบบถ่ายเสียงของราชบัณฑิตยสถาน เผื่อใครขี้เกียจเข้าไปในลิ้งค์ เลยอ

คนทั่วไป หรือแม้แต่สื่อแทบทุกสำนัก พากันสะกดเป็น "ไบรท์ตัน" ซึ่งผิด ที่ถูกคือ ไบรตัน สาเหตุที่พาให้สะกดผิดตาม ๆ กันก็เพราะ เผลอมองแบบแยกคำคือ Bright-on ด้วยความคุ้นเคย พอเห็นคำว่า Bright- ก

มาแลกเปลี่ยนความเห็นหน่อยจ้า พอดีเราเกิดความสงสัยว่าเราสะกดชื่อลูกเป็นภาษาไทยถูกไหม เราตั้งใจให้ลูกชื่อ Levi's ที่เป็นยี่ห้อดังของกางเกงยีนส์นี่แหละค่ะ ไม่ได้มีความหมายแฝงอะไรเพราะเราชื่อยีนส์ แต่แอบส

คือเวลาพิมพ์คำที่มีทั้งสระบนและตัวการันต์ เช่นคำว่า ลิขสิทธิ์ มันจะเห็นแต่หัวของตัวการันต์แต่ไม่เห็นหางนะ่ค่ะ เลยอยากรู้ว่ามันจะมีวิธีแก้ให้เห็นทั้งหัวและหางไหม มีข้อจำกัดเรื่องขนาดของตัวอักษรและระยะห

Nant หรือ Nunt หรือ ไม่ต้องมีตัว T ตามหลัง ตัวที่ลงท้ายด้วยการันต์ไม่ออกเสียง เวลาสะกดเป็นภาษาอังกฤษต้องใส่ไหมคะ